Just over a year ago, I left my job

Just over a year ago, I left my job at a national newspaper to work on a husky farm, 130 miles within the Arctic Circle in the far north of Finland. I handed in my security pass, packed away my notepads and prepared for a winter in darkness and under snow. My reasons for leaving, I realised, as I tried to explain my decision to friends and colleagues, were unclear. But, at 26, I was restless. I was dreaming of Arctic landscapes, cold and bleak expanses, perhaps in reaction to the noise and intrusion of London. Crowded living, urban alienation; they make films about that, don’t they? So I found a farm near the village of Hetta, deep in Finnish Lapland, that agreed to take me on as a dog handler for a busy winter season.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงปีผ่านมา ผมไปงานที่หนังสือพิมพ์แห่งชาติในการทำงานในฟาร์ม husky, 130 ไมล์ภายในวงกลมอาร์กติกทางเหนือไกลของฟินแลนด์ ฉันมอบในผ่านความปลอดภัยของฉัน บรรจุสื่อของฉันไป และเตรียมพร้อมสำหรับฤดูหนาวที่ ในที่มืด และอยู่ภาย ใต้หิมะ เหตุผลในการออกของฉัน ฉันเองก็ยังคิด ขณะที่พยายามที่จะอธิบายการตัดสินใจของฉันกับเพื่อนและเพื่อนร่วมงาน ได้ชัดเจนขึ้น แต่ ที่ 26 ผมกระสับกระส่าย ฉันได้ฝันของขั้วโลกเหนือภูมิประเทศ เยือกเย็น และเย็นมหาสมุทร ปฏิกิริยาในทีเสียงและการบุกรุกของลอนดอน หนาแน่นสุดชีวิต เมือง พวกเขาทำเรื่องเกี่ยวกับ ที่ไม่พวกเขา เพื่อพบกับฟาร์มใกล้หมู่บ้าน Hetta ลึกในฟินแลนด์ Lapland ที่ตกลงจะฉันบนเป็นตัวจัดการสุนัขสำหรับฤดูหนาวไม่ว่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงแค่ในช่วงปีที่ผ่านมาผมออกจากงานของฉันที่หนังสือพิมพ์แห่งชาติที่จะทำงานในฟาร์มแหบ, 130 ไมล์ภายในอาร์กติกในทิศตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศฟินแลนด์ ฉันส่งในการส่งผ่านการรักษาความปลอดภัยของฉันเต็มไปห่าง notepads ของฉันและเตรียมพร้อมสำหรับฤดูหนาวในความมืดและอยู่ภายใต้หิมะ เหตุผลของฉันทิ้งฉันตระหนักที่ผมพยายามที่จะอธิบายการตัดสินใจของฉันกับเพื่อนและเพื่อนร่วมงานยังไม่ชัดเจน แต่ที่ 26 ผมเป็นกระสับกระส่าย ฉันกำลังฝันของภูมิทัศน์อาร์กติกกว้างใหญ่เย็นและเยือกเย็นบางทีในการตอบสนองต่อเสียงและการบุกรุกของกรุงลอนดอน ที่อยู่อาศัยแออัดโอนในเมือง; พวกเขาทำหนังเกี่ยวกับที่พวกเขาไม่? ดังนั้นฉันได้พบในฟาร์มใกล้หมู่บ้าน Hetta ลึกเข้าไปในฟินแลนด์ Lapland ว่าตกลงที่จะรับฉันเป็นตัวจัดการสุนัขสำหรับฤดูหนาวที่วุ่นวาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพียงกว่าปีที่ผ่านมา ผมทิ้งงานที่หนังสือพิมพ์แห่งชาติที่จะทำงานในฟาร์ม Husky , 130 ไมล์ภายในวงกลมอาร์กติกในไกลทางตอนเหนือของฟินแลนด์ ผมยื่นผ่านการรักษาความปลอดภัยของฉันเต็มไปทั้งของฉันและเตรียมไว้สำหรับฤดูหนาวในความมืดใต้หิมะ เหตุผลของฉันจากไป ฉันตระหนักที่ผมพยายามที่จะอธิบายถึงการตัดสินใจของผมให้เพื่อนและเพื่อนร่วมงาน ไม่ชัดเจน แต่ที่ 26 , ฉันกระสับกระส่ายฉันฝันของภูมิประเทศอาร์กติก เย็นชาและเยือกเย็นกว้างใหญ่ , บางทีในปฏิกิริยาต่อเสียงและการบุกรุกของลอนดอน แออัดอยู่ในเมืองแปลกแยก พวกเขาทำให้ภาพยนตร์เรื่องนั้น ใช่ไหม ? ผมเจอฟาร์ม ใกล้หมู่บ้าน hetta ลึกในฟินแลนด์ Lapland , ที่ตกลงรับผมเป็นสุนัข handler สำหรับฤดูที่วุ่นวาย