New Directions" in the 1970s[edit]D

New Directions" in the 1970s[edit]
During the early 1970s, foreign aid became one of the focal points in Legislative-Executive differences over the Vietnam War.[23] In September 1970, President Nixon proposed abolishing USAID and replacing it with three new institutions: one for development loans, one for technical assistance and research, and one for trade, investment and financial policy. Consistent with this approach, in early 1971 President Nixon transferred the administration of private investment programs from USAID to the Overseas Private Investment Corporation (OPIC), which had been established by foreign aid legislation at the end of 1969.
The Congress did not act on the President's proposal for replacing USAID, but rather adopted in 1973 a proposal supported by USAID management for "New Directions" in foreign aid. By amending the Foreign Assistance Act, the Congress provided that U.S. aid should emphasize "Basic Human Needs": food and nutrition; population planning and health; and education and human resources development. President Nixon signed the New Directions act into law (PL 93-189) in December 1973.
Also in 1973, the "Percy Amendment" of the Foreign Assistance Act required U.S. development assistance to integrate women into its programs, leading to USAID's creation of its Women in Development (WID) office the following year.
A further amendment of the Foreign Assistance Act in 1974 prohibited assistance for police, thus ending USAID's involvement in Public Safety programs in Latin America, which in the 1960s were, along with the Vietnam War, part of the U.S. Government's anti-Communist strategy.
The reforms also ended the practice of the 1960s and 1970s in which many USAID officers in Latin America and Southeast Asia had worked in joint offices led by State Department diplomats or in units with U.S. military personnel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทิศทางใหม่ "ในปี 1970 [แก้ไข]
ในระหว่างปี 1970 ต้นช่วยเหลือจากต่างประเทศกลายเป็นหนึ่งในจุดโฟกัสในความแตกต่างของกฎหมายที่เป็นผู้บริหารในช่วงสงครามเวียดนาม. [23] ในเดือนกันยายนปี 1970 ประธานาธิบดีนิกสันที่เสนอยกเลิก USAID และแทนที่ด้วยสาม สถาบันใหม่หนึ่งสำหรับเงินให้กู้ยืมการพัฒนาอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อขอความช่วยเหลือทางด้านเทคนิคและการวิจัยและหนึ่งสำหรับการค้าการลงทุนและนโยบายทางการเงินสอดคล้องกับวิธีการนี​​้ในต้นปี 1971 ประธานาธิบดีนิกสันที่ถ่ายโอนการบริหารงานของโปรแกรมการลงทุนภาคเอกชนจาก USAID กับ บริษัท ในต่างประเทศการลงทุนภาคเอกชน (OPIC) ซึ่งได้รับการจัดตั้งขึ้นตามกฎหมายช่วยเหลือจากต่างประเทศในช่วงปลายปี 1969.
รัฐสภาไม่ได้ทำหน้าที่ในการ ข้อเสนอของประธานาธิบดีสำหรับการเปลี่ยน USAID,แต่นำมาใช้แทนในปี 1973 ข้อเสนอที่ได้รับการสนับสนุนจากผู้บริหาร USAID สำหรับ "ทิศทางใหม่" ในการช่วยเหลือจากต่างประเทศ โดยการแก้ไขการกระทำความช่วยเหลือต่างประเทศของรัฐสภาให้เรา ช่วยเหลือควรเน้น "ความต้องการขั้นพื้นฐานของมนุษย์": อาหารและโภชนาการวางแผนประชากรและสุขภาพและการศึกษาและการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ประธานาธิบดีนิกสันได้ลงนามในทิศทางใหม่ทำหน้าที่เป็นกฎหมาย (PL 93-189) ในธันวาคม 1973.
ยังอยู่ในปี 1973 "เพอร์ซี่แก้ไข" ของการกระทำความช่วยเหลือจากต่างประเทศจำเป็นต้องมีเรา ช่วยเหลือด้านการพัฒนาที่จะรวมผู้หญิงเข้ามาเป็นโปรแกรมที่นำไปสู่​​การสร้าง USAID ของผู้หญิงในการพัฒนา (วิด) สำนักงานในปีต่อไป.
การแก้ไขต่อไปของการกระทำความช่วยเหลือจากต่างประเทศในปี 1974 ห้ามมิให้ความช่วยเหลือสำหรับตำรวจจึงยุติการมีส่วนร่วม USAID ในโปรแกรมความปลอดภัยของประชาชนในละตินอเมริกาซึ่งในปี 1960 ได้พร้อมกับสงครามเวียดนามเป็นส่วนหนึ่งของเรา ของรัฐบาลที่ต่อต้านคอมมิวนิสต์กลยุทธ์.
การปฏิรูปก็จบการปฏิบัติของปี 1960 และปี 1970 ที่เจ้าหน้าที่ USAID จำนวนมากในละตินอเมริกาและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้ทำงานในสำนักงานร่วมกันนำโดยรัฐทูตแผนกหรือในหน่วยกับเรา ทหารบุคลากร.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทิศทางใหม่"ในทศวรรษ 1970 [แก้ไข]
ระหว่างทศวรรษ 1970 ก่อน ช่วยเหลือต่างประเทศเป็นหนึ่งจุดโฟกัสในความแตกต่างของบริหารนิติบัญญัติผ่านสงครามเวียดนาม[23] ในเดือน 1970 กันยายน ประธานาธิบดี Nixon เสนอ abolishing USAID และแทน ด้วยสามสถาบันใหม่: สำหรับสินเชื่อพัฒนา สำหรับทางด้านวิชาการและวิจัย และหนึ่งในทางการค้า การลงทุน และนโยบายการเงิน สอดคล้องกับวิธีการนี้ ในช่วงประธานาธิบดี Nixon โอนดูแลโปรแกรมการลงทุนภาคเอกชนจาก USAID ให้ต่างประเทศส่วนตัวลงทุนคอร์ปอเรชั่น (OPIC), ซึ่งได้ก่อตั้งขึ้นตามกฎหมายต่างประเทศช่วยท้าย 1969.
รัฐสภาไม่ได้ทำเกี่ยวกับข้อเสนอของประธานาธิบดีสำหรับการแทนที่ USAID 1973 แต่แทนที่จะนำมาใช้ในการข้อเสนอที่ได้รับการสนับสนุน โดย USAID จัดการสำหรับ "ทิศทางใหม่" ในต่างประเทศช่วยเหลือ โดยการแก้ไขพระราชบัญญัติการช่วยเหลือต่างประเทศ สภาระบุว่า สหรัฐช่วยเหลือควรเน้น "พื้นฐานมนุษย์ต้อง": อาหารและโภชนาการ การวางแผนประชากรและสุขภาพ และพัฒนาการศึกษาและทรัพยากรมนุษย์ ประธานาธิบดี Nixon ลงนามกระทำทิศทางใหม่เป็นกฎหมาย (PL 93-189) ในเดือน 1973 ธันวาคม.
ยัง ใน 1973 "แก้ไข Percy" การทำความช่วยเหลือต่างประเทศต้องสหรัฐฯ ความช่วยเหลือพัฒนาการรวมผู้หญิงในการโปรแกรม นำไปสร้างของ USAID ของผู้หญิงในการพัฒนา (WID) ปีต่อมา
แก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติช่วยเหลือต่างประเทศช่วยเหลือ 1974 ที่ห้ามสำหรับตำรวจ จึง สิ้นสุดการมีส่วนร่วมของ USAID ในความปลอดภัยโปรแกรมในริกา ซึ่งในช่วงปี 1960 ได้ พร้อมกับสงครามเวียดนาม ส่วนหนึ่งของกลยุทธ์การต่อต้านคอมมิวนิสต์ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา
การปฏิรูปยังสิ้นสุดการฝึกของปี 1960 และทศวรรษ 1970 ในซึ่งเจ้าหน้าที่ USAID จำนวนมากในสหรัฐอเมริกา และภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้ทำงาน ในสำนักงานร่วมนำ โดยทูตกระทรวง หรือหน่วยมีเจ้าหน้าที่ทหารสหรัฐฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทิศทางใหม่"ในช่วงทศวรรษที่ 1970 : S [แก้ไข]
ในระหว่างช่วงต้นยุค 1970 ให้ความช่วยเหลือจากต่างประเทศก็กลายเป็นหนึ่งในจุดสำคัญในความแตกต่าง legislative-executive ในสงครามเวียดนาม.[ 23 ]ในเดือนกันยายน 1970 กรรมการผู้จัดการใหญ่ Nixon ,เสนอขุ่นวินิจฉัยและ usaid แทนที่ทั้งสามสถาบันใหม่สำหรับสินเชื่อการพัฒนาสำหรับความช่วยเหลือทางด้านเทคนิคและการวิจัยและเป็นหนึ่งในนโยบายการค้าการลงทุนและการเงินความสอดคล้องกับแนวทางนี้ในช่วงต้นปี 1971 ประธาน Nixon ,จะพาท่านไปส่งการบริหารของโปรแกรมการลงทุนของ ภาค เอกชนในต่างประเทศจาก usaid เพื่อการลงทุน ภาค เอกชน Corporation ( opic )ซึ่งได้รับการสร้างขึ้นโดยการออกกฎหมายต่างประเทศที่ให้ความช่วยเหลือในช่วงปลายปี 1969 .
การประชุมไม่ได้ทำหน้าที่บนข้อเสนอของกรรมการผู้จัดการใหญ่ที่ใส่ usaidแต่นำมาใช้ในปีค.ศ. 1973 เสนอที่รองรับโดยการจัดการ usaid สำหรับ"ทิศทางใหม่"ในความช่วยเหลือจากต่างประเทศ. โดยแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติต่างประเทศขอความช่วยเหลือที่จัดให้บริการการประชุมที่ประเทศสหรัฐอเมริกาว่าความช่วยเหลือควรเน้น"ความต้องการพื้นฐานของมนุษย์" โภชนาการ และอาหารเพื่อ สุขภาพ และการวางแผนประชากรและการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์และการศึกษา.กรรมการผู้จัดการใหญ่เซ็นชื่อ Nixon ,ทิศทางใหม่ทำหน้าที่เข้าไปในกฎหมาย( pl 93-189 )ในเดือนธันวาคม 1973 :.
ยังอยู่ในค.ศ. 1973 " percy การแก้ไขเพิ่มเติม"ของการกระทำต่างประเทศขอความช่วยเหลือที่ต้องใช้ความช่วยเหลือด้านการพัฒนาของผู้หญิงในการผนวกรวมเข้ากับโปรแกรมที่นำไปสู่การสร้างของ usaid ของผู้หญิงในการพัฒนา( WID )สำนักงานในปีต่อไปนี้.
การแก้ไขเพิ่มเติมอีกประการหนึ่งของการกระทำต่างประเทศขอความช่วยเหลือที่ 1974 ห้ามมิให้อยู่ในความช่วยเหลือสำหรับตำรวจจึงสิ้นสุดการมีส่วนร่วมของ usaid ในโปรแกรมความ ปลอดภัย ของสาธารณะในละตินอเมริกาซึ่งในช่วงทศวรรษที่ 1960 s เป็นไปตามด้วยสงครามเวียดนามที่เป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์การป้องกันคอมมิวนิสต์ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกาได้.
การปฏิรูปนี้ยังสิ้นสุดการปฏิบัติหน้าที่ในช่วงทศวรรษที่ 1960 s และ 1970 s ซึ่งเจ้าหน้าที่ usaid จำนวนมากในละตินอเมริกาและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เคยทำงานในสำนักงานร่วมกันนำโดยรัฐกรมนักการทูตหรือในเครื่องที่มีเจ้าหน้าที่ทหารสหรัฐอเมริกา..