I am writing this email to you in o

I am writing this email to you in order to confirm that Brightstar does not have a broker, representative or other agent dealing with Generali insurance on our behalf. All correspondence, questions, notices or other from Generali should be directly communicated to Boonyaporn Lee and no one outside of Brightstar has any authority whatsoever to speak with Generali on our behalf.

If you are contacted by any person, agent, or other individual claiming to represent or act as a broker for Brightstar then kindly refer that person to me and I will take it from there.

Please reply back that you understand this email and that Generali will only deal with Brightstar directly from now on, or until we notify Generali otherwise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนอีเมลล์นี้ให้คุณเพื่อยืนยันว่า Brightstar มีโบรกเกอร์ พนักงานหรือตัวแทนอื่น ๆ กับ Generali ประกันในนามของเรา ติดต่อทั้งหมด คำถาม ประกาศ หรืออื่น ๆ จาก Generali ควรอาจโดยตรงสื่อสารกับบุญพรลี และไม่มีใครนอก Brightstar มีอำนาจใด ๆ เลยพูดกับ Generali ในนามของเรา

ถ้าคุณได้รับการติดต่อ โดยบุคคลใดบุคคลหนึ่ง ตัวแทน หรือบุคคลอื่นว่า เป็นตัวแทน หรือทำหน้าที่เป็นนายหน้า Brightstar แล้วกรุณาหมายถึงบุคคลที่ฉัน และฉันจะใช้จาก

กรุณาตอบกลับไปว่า คุณเข้าใจอีเมล์นี้ และว่า Generali จะเฉพาะจัดการ กับ Brightstar โดยตรงจากนี้ หรือจน กว่าเราแจ้ง Generali มิฉะนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเขียนอีเมลนี้ให้กับคุณเพื่อที่จะยืนยันว่า Brightstar ไม่ได้มีตัวแทนนายหน้าหรือตัวแทนอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการประกันภัย Generali ในนามของเรา ทั้งหมดจดหมายคำถามประกาศหรืออื่น ๆ จากเจนเนอควรจะมีการสื่อสารโดยตรงกับ Boonyaporn ลีและหนึ่งด้านนอกของ Brightstar ไม่มีอำนาจใด ๆ ที่จะพูดคุยกับเจนเนอในนามของเราหากคุณกำลังรับการติดต่อจากบุคคลหนึ่งบุคคลใดเป็นตัวแทนหรือบุคคลอื่นที่อ้างตัวว่า ทำหน้าที่เป็นตัวแทนหรือเป็นนายหน้าเพื่อ Brightstar แล้วกรุณาดูว่าคนที่ให้ฉันและฉันจะเอามันจากที่มีกรุณาตอบกลับมาว่าคุณเข้าใจอีเมลนี้และที่ Generali จะจัดการเฉพาะกับ Brightstar โดยตรงจากนี้ไปหรือจนกว่าเราจะแจ้งให้ทราบ Generali อย่างอื่น .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเขียนอีเมลฉบับนี้เพื่อคุณเพื่อยืนยันว่าไบรท์สตาร์ ไม่มีนายหน้า ตัวแทน หรือเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องกับเจนเนอราลี่ประกันชีวิตในนามของเรา การติดต่อทั้งหมด คำถาม ประกาศ หรืออื่น ๆโดยตรงจากเจนเนอราลี่ ควรสื่อสารให้นาถ กระแสร์ชล ลี และ ไม่มีใครนอก United มีอำนาจใด ๆที่จะพูดกับเจนเนอราลี่ ในนามของเรา

ถ้าคุณได้รับการติดต่อจากบุคคลใด เจ้าหน้าที่ หรือบุคคลที่อ้างว่าเป็นตัวแทน หรือทำตัวเป็นนายหน้าสำหรับ United แล้วกรุณาดูคนๆนั้นมาให้ผม แล้วผมจะเอามันจากที่นั่น

กรุณาตอบกลับที่อีเมลนี้และที่คุณเข้าใจเจนเนอราลี่ จะจัดการกับ United โดยตรงตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป หรือจนกว่าเราจะแจ้งเจนเนอราลี่ มิฉะนั้น