Limited social networks and barrier

Limited social networks and barriers to health care should be addressed to foster positive outcomes. Mental health services should be embedded with primary health care or obstetric care clinics to facilitate access. Personal and professional support can make a significant contribution to the reduction of symptoms of PPD.

Some of the women did not recognize and/or denied their symptoms attributing their sadness to financial concerns, family relationships, and/or work stressors. Study participants articulately described their symptoms and identified personal barriers including beliefs about emotional health, the perceived stigma of mental illness, hesitancy to seek treatment for symptoms of PPD, and cultural beliefs about motherhood and the role of women. Social barriers included inadequate social support, immigration status, and limited English proficiency. Health care delivery barriers included financial and time constraints and lack of child care and transportation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครือข่ายทางสังคมที่จำกัดและอุปสรรคการดูแลสุขภาพควรให้ความสนใจเพื่อเสริมสร้างผลบวก บริการสุขภาพจิตควรฝังกับคลินิกดูแลสุขภาพ หรือสูติศาสตร์หลักเพื่อให้ง่ายต่อการเข้าถึง สนับสนุนส่วนบุคคล และเป็นมืออาชีพสามารถทำเป็นส่วนสำคัญเพื่อลดอาการของ PPD.ผู้หญิงบางคนไม่รู้จัก หรือปฏิเสธอาการ attributing ของความโศกเศร้าความกังวลทางการเงิน ความสัมพันธ์ในครอบครัว และ/หรือลดการทำงาน อาสาอธิบายอาการ articulately และระบุอุปสรรคส่วนบุคคลได้แก่ความเชื่อเกี่ยวกับสุขภาพทางอารมณ์ สติกมารับรู้ของจิตป่วย hesitancy การแสวงหาการรักษาสำหรับอาการของ PPD และวัฒนธรรมความเชื่อเกี่ยวกับมารดาและบทบาทของผู้หญิง อุปสรรคทางสังคมรวมการสนับสนุนทางสังคมไม่เพียงพอ สถานะตรวจคนเข้าเมือง และภาษาอังกฤษจำกัด อุปสรรคสุขภาพส่งรวมข้อจำกัดทางการเงิน และเวลาและขาดการดูแลเด็กและการขนส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำกัด เครือข่ายสังคมและอุปสรรคในการดูแลสุขภาพที่ควรได้รับการแก้ไขเพื่อส่งเสริมให้เกิดผลบวก บริการด้านสุขภาพจิตควรจะฝังตัวอยู่กับการดูแลสุขภาพหลักหรือคลินิกสูติดูแลเพื่ออำนวยความสะดวกการเข้าถึง การสนับสนุนส่วนบุคคลและเป็นมืออาชีพสามารถสร้างผลงานที่สำคัญการลดลงของอาการของ PPD ได้. บางส่วนของผู้หญิงที่ไม่รู้จักและ / หรืออาการของพวกเขาปฏิเสธเจตนารมณ์ความโศกเศร้าของพวกเขากังวลทางด้านการเงิน, ความสัมพันธ์ในครอบครัวและ / หรือเกิดความเครียดในการทำงาน เข้าร่วมการศึกษาชัดถ้อยชัดคำอธิบายอาการของพวกเขาและมีการระบุอุปสรรคส่วนบุคคลรวมทั้งความเชื่อเกี่ยวกับสุขภาพทางอารมณ์ที่ถูกตีตราการรับรู้ของความเจ็บป่วยทางจิตลังเลใจที่จะแสวงหาการรักษาอาการของ PPD และความเชื่อทางวัฒนธรรมที่เกี่ยวกับแม่และบทบาทของผู้หญิง ปัญหาและอุปสรรคที่สังคมรวมถึงการสนับสนุนทางสังคมไม่เพียงพอสถานะตรวจคนเข้าเมืองและ จำกัด ภาษาอังกฤษ การดูแลสุขภาพปัญหาและอุปสรรคในการจัดส่งรวมถึงข้อ จำกัด ทางการเงินและเวลาและการขาดการดูแลเด็กและการขนส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สังคมเครือข่ายที่ จำกัด และอุปสรรคในการดูแลสุขภาพควรให้ความสนใจเพื่อสร้างผลลัพธ์ที่เป็นบวก . บริการสุขภาพจิตควรฝังกับสาธารณสุขมูลฐาน หรือคลินิกการดูแลการคลอด เพื่อความสะดวกในการเข้าถึง สนับสนุนส่วนบุคคลและเป็นมืออาชีพที่สามารถให้ประโยชน์ในการลดอาการของ PPD .

บางส่วนของผู้หญิงที่ไม่รู้จักและ / หรือปฏิเสธอาการของตนเอง และความเศร้าของตนเองความกังวลทางการเงิน , ความสัมพันธ์ในครอบครัว , และ / หรืองานบุคคล ผู้เข้าร่วมการศึกษาอย่างชัดถ้อยชัดคำอธิบายอาการของพวกเขาและระบุอุปสรรคส่วนบุคคลรวมถึงความเชื่อเกี่ยวกับสุขภาพทางอารมณ์ , การรับรู้ตราบาปของความเจ็บป่วยทางจิต ลังเลที่จะแสวงหาการรักษาอาการของ PPD ,และ วัฒนธรรมความเชื่อเกี่ยวกับมารดาและบทบาทของผู้หญิง อุปสรรคทางสังคม ได้แก่ ด้านการสนับสนุนทางสังคมและสถานะคนเข้าเมืองภาษาอังกฤษจำกัด อุปสรรคการดูแลสุขภาพรวมข้อจำกัดทางการเงินและเวลา และขาดการดูแลเด็กและการขนส่ง