Ancient traditional medicines usual

Ancient traditional medicines usually involves the use of plant extracts, often in aqueous solutions, because of their wide therapeutic values [1]. Of the plant-based foods used as medicines, none have received more attention as a group than herbal remedies [2]. Among these plants, mint species havebeen exploited by man since more than two thousand years. Mentha piperita (also known as peppermint) is a perennial herb belonging to the Lamiaceae family and it is a cultivated natural hybrid plant being result of a cross between Spearmint (Mentha spicata) and Watermint (Mentha aquatica) [3]. Peppermint is one of the world's oldest medicinal herbs and it has been used in both eastern and western traditions

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยาแผนโบราณโบราณมักจะเกี่ยวข้องกับการใช้สารสกัดจากพืช มักจะอยู่ในโซลูชั่นอควี เนื่องจากค่ารักษากว้าง [1] ของพืชอาหารที่ใช้เป็นยา ไม่ได้รับความสนใจมากขึ้นเป็นกลุ่มกว่าสมุนไพร [2] ในหมู่พืชเหล่านี้ พันธุ์มิ้นท์จะได้ใช้ประโยชน์ โดยคนตั้งแต่ปีสองพันกว่า Mentha piperita (เรียกว่าเปปเปอร์มินท์) เป็นสมุนไพรไม้ยืนต้นในครอบครัววงศ์กะเพรา และเป็นพืชปลูกธรรมชาติผสมเป็นของผสมระหว่าง Spearmint (Mentha spicata) และ Watermint (Mentha aquatica) [3] สะระแหน่เป็นยาสมุนไพรเก่าแก่ที่สุดในโลกอย่างใดอย่างหนึ่ง และมีการใช้ในประเพณีทั้งตะวันออก และตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยาแผนโบราณโบราณมักจะเกี่ยวข้องกับการใช้สารสกัดจากพืชมักจะอยู่ในสารละลายเนื่องจากค่าการรักษาของพวกเขากว้าง [1] ของอาหารจากพืชที่ใช้เป็นยารักษาโรคไม่มีผู้ใดได้รับความสนใจมากขึ้นเป็นกลุ่มมากกว่าการเยียวยาสมุนไพร [2] ในบรรดาพืชเหล่านี้ชนิดมิ้นท์ havebeen ประโยชน์โดยคนตั้งแต่กว่าสองพันปี Mentha piperita (ยังเป็นที่รู้จักสะระแหน่) เป็นไม้ยืนต้นเป็นของครอบครัวกะเพราและมันเป็นที่ปลูกพืชไฮบริดที่เป็นธรรมชาติเป็นผลมาจากการข้ามระหว่าง Spearmint (Mentha spicata) และ Watermint (Mentha Aquatica บริการ) [3] สะระแหน่เป็นหนึ่งในสมุนไพรที่เก่าแก่ที่สุดของโลกและจะได้รับการใช้ในประเพณีทั้งตะวันออกและตะวันตก