Prison health care has aimed to pro

Prison health care has aimed to provide
a service broadly equivalent to that of the
NHS in both scope and quality (Home
Office, 1990), but despite good-quality
care in some prisons – mainly smaller and
long-term institutions – failure to achieve
equivalence has been recorded in relation
to both health care generally (Reed&Lyne,
1997) and mental health care in particular
(Gunn et al, 1991; Health Advisory
Committee for the Prison Service, 1997;
Reed & Lyne, 2000)..


ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุกสุขภาพมีวัตถุประสงค์เพื่อให้
บริการทั่วไปเทียบเท่ากับ
NHS ในขอบเขตและคุณภาพ (บ้าน
Office, 1990), แต่แม้ จะมี คุณภาพดี
ดูแล ในบางส่วนไปคุมขัง – ส่วนใหญ่เป็นขนาดเล็ก และ
สถาบันระยะยาว – ล้มเหลวในการบรรลุ
เทียบเท่าได้ถูกบันทึกไว้ในความสัมพันธ์
ทั้งสุขภาพดูแลโดยทั่วไป (Reed&Lyne,
1997) และดูแลสุขภาพจิตโดยเฉพาะ
(Gunn et al, 1991 ปรึกษาสุขภาพ
คณะกรรมการบริการเรือนจำ 1997;
Lyne &ลิ้น 2000) ...


ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดูแลสุขภาพในเรือนจำจึงมีวัตถุประสงค์ที่จะให้
บริการในวงกว้างเทียบเท่ากับที่
พลุกพล่านทั้งในขอบเขตและคุณภาพ (Home
Office, 1990) แต่แม้จะมีคุณภาพดี
การดูแลในเรือนจำบาง - ส่วนใหญ่มีขนาดเล็กและ
สถาบันในระยะยาว - ความล้มเหลวที่จะบรรลุ
ความเท่าเทียมกัน ได้รับการบันทึกไว้ในความสัมพันธ์
ทั้งการดูแลสุขภาพโดยทั่วไป (และกกนน์,
1997) และการดูแลสุขภาพจิตโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
(น์ et al, 1991; ที่ปรึกษาด้านสุขภาพ
ของคณะกรรมการสำหรับเรือนจำ 1997;
และกกนน์, 2000) ..
?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การดูแลสุขภาพที่เรือนจำ มีวัตถุประสงค์เพื่อให้บริการในวงกว้าง
เทียบเท่ากับที่ของ
พลุกพล่านทั้งขอบเขตและคุณภาพ ( office บ้าน
1990 ) แต่แม้จะมีการดูแลคุณภาพ
ดีในบางเรือนจำซึ่งส่วนใหญ่มีขนาดเล็กและความล้มเหลวที่จะบรรลุและระยะยาว สถาบัน

ส่วนได้รับการบันทึกเกี่ยวกับการดูแลสุขภาพโดยทั่วไป
ทั้ง ( รีด&ไลน์
, 1997 ) และการดูแลสุขภาพจิตโดยเฉพาะ
( Gunn et al , 1991 ;ที่ปรึกษาสุขภาพ
คณะกรรมการบริการคุก , 1997 ;
รีด&ไลน์ , 2000 ) . . . . . . .