Declaring that effective action to

Declaring that effective action to prevent and combat trafficking in
persons, especially women and children, requires a comprehensive
international approach in the countries of origin, transit and destination that
includes measures to prevent such trafficking, to punish the traffickers and
to protect the victims of such trafficking, including by protecting their
internationally recognized human rights,
Taking into account the fact that, despite the existence of a variety of
international instruments containing rules and practical measures to combat
the exploitation of persons, especially women and children, there is no
universal instrument that addresses all aspects of trafficking in persons,
Concerned that, in the absence of such an instrument, persons who
are vulnerable to trafficking will not be sufficiently protected,
Recalling General Assembly resolution 53/111 of 9 December 1998,
in which the Assembly decided to establish an open-ended
intergovernmental ad hoc committee for the purpose of elaborating a
comprehensive international convention against transnational organized
crime and of discussing the elaboration of, inter alia, an international
instrument addressing trafficking in women and children,
Convinced that supplementing the United Nations Convention
against Transnational Organized Crime with an international instrument for
the prevention, suppression and punishment of trafficking in persons,
especially women and children, will be useful in preventing and combating
that crime,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประกาศการดำเนินการที่มีประสิทธิภาพในการป้องกัน และต่อสู้กับการค้ามนุษย์ในคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้หญิงและเด็ก ต้องการครอบคลุมวิธีการนานาชาติในประเทศแหล่งกำเนิดสินค้า ขนส่ง และปลายทางที่รวมถึงมาตรการ การป้องกันการค้ามนุษย์ดังกล่าว การลงโทษการค้า และเพื่อป้องกันเหยื่อการดังกล่าวการค้า รวมถึงการปกป้องของพวกเขาสิทธิมนุษยชนสากลถ่ายลงในบัญชีจริงที่ แม้ มีการดำรงอยู่ของความหลากหลายของตราสารระหว่างประเทศที่ประกอบด้วยกฎและมาตรการปฏิบัติในการต่อสู้กับหาคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้หญิงและเด็ก มีไม่มีเครื่องดนตรีสากลที่เน้นทุกด้านของการค้าในบุคคลความกังวล ที่ขาดดังกล่าวเป็นเครื่องมือ บุคคลที่มีความเสี่ยงต่อการค้ามนุษย์จะไม่มีเพียงพอป้องกันนึกถึงมติสมัชชา 53/111 9 2541 ธันวาคมแอสเซมบลีตัดสินใจสร้างเป็นแบบเปิดว่าด้วยคณะกรรมการเฉพาะกิจเพื่อบรรยากาศจัดประชุมนานาชาติที่ครอบคลุมกับข้ามชาติอาชญากรรม และการอภิปรายรายละเอียดของ อินเตอร์นานาชาติ นานาชาติเครื่องมือที่จัดการกับการค้าหญิงและเด็กเชื่อแล้วว่าเสริมอนุสัญญาสหประชาชาติต่อต้านองค์กรอาชญากรรมข้ามชาติกับเครื่องดนตรีสากลสำหรับการป้องกัน ปราบปราม และลงโทษการค้ามนุษย์ในบุคคลโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้หญิงและเด็ก จะเป็นประโยชน์ในการป้องกัน และต่อต้านอาชญากรรมที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประกาศว่าการดำเนินการที่มีประสิทธิภาพในการป้องกันและปราบปรามการค้ามนุษย์ใน
คนโดยเฉพาะผู้หญิงและเด็กต้องครอบคลุม
วิธีการระหว่างประเทศในประเทศต้นทางทางผ่านและปลายทางว่า
มีมาตรการเพื่อป้องกันการค้ามนุษย์ดังกล่าวที่จะลงโทษผู้ค้ามนุษย์และ
เพื่อป้องกันการตกเป็นเหยื่อของการดังกล่าว การค้ามนุษย์รวมทั้งโดยการปกป้องพวกเขา
สิทธิมนุษยชนได้รับการยอมรับในระดับสากล
โดยคำนึงถึงความจริงที่ว่าแม้จะมีการดำรงอยู่ของความหลากหลายของ
ตราสารระหว่างประเทศที่มีกฎระเบียบและมาตรการที่จะต่อสู้กับ
การแสวงหาผลประโยชน์ของบุคคลโดยเฉพาะผู้หญิงและเด็กที่ไม่มี
เครื่องดนตรีสากลที่ ที่อยู่ทุกแง่มุมของการค้ามนุษย์,
ความกังวลว่าในกรณีที่ไม่มีของตราสารดังกล่าวให้บุคคลที่
มีความเสี่ยงต่อการค้ามนุษย์จะไม่ได้รับการคุ้มครองอย่างเพียงพอ
สมัชชาระลึกทั่วไปมติ 53/111 ที่ 9 ธันวาคม 1998
ที่สภาตัดสินใจที่จะสร้าง ปลายเปิด
ระหว่างรัฐบาลคณะกรรมการเฉพาะกิจเพื่อวัตถุประสงค์ในการชี้แจงรายละเอียดการ
ประชุมนานาชาติที่ครอบคลุมต่อข้ามชาติ
อาชญากรรมและการพูดคุยรายละเอียดของอนึ่งระหว่างประเทศ
ตราสารที่อยู่การค้าหญิงและเด็ก
เชื่อว่าการเสริมอนุสัญญาสหประชาชาติ
ต่อต้านข้ามชาติ อาชญากรรมกับตราสารระหว่างประเทศเพื่อ
การป้องกันการปราบปรามและการลงโทษการค้ามนุษย์
โดยเฉพาะสตรีและเด็กจะเป็นประโยชน์ในการป้องกันและปราบปราม
อาชญากรรมที่