No payment shall be made for partic

No payment shall be made for participating in the research to the research subjects, their guardians, close relatives, any other persons closely connected with them, or to their legal representative. However, an appropriate remuneration may be paid in respect of expenses or loss of earnings or for any other inconvenience suffered as a result of the research

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ต้องชำระเงินสำหรับการมีส่วนร่วมในการวิจัยหัวข้อวิจัย ผู้ปกครองของพวกเขา ญาติสนิท คนอื่น ๆ อย่างใกล้ชิดเชื่อมต่อกับ หรือตัวแทนของตนตามกฎหมาย อย่างไรก็ตาม การกำหนดค่าตอบแทนที่เหมาะสมอาจต้องชำระผิดค่าใช้จ่ายหรือการสูญเสียรายได้ หรืออื่น ๆ ความไม่สะดวกประสบผลการวิจัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชำระเงินจะต้องทำสำหรับการมีส่วนร่วมในการวิจัยเพื่อการวิจัยผู้ปกครองของพวกเขาญาติใกล้ชิดใด ๆ ที่บุคคลอื่นที่เชื่อมต่ออย่างใกล้ชิดกับพวกเขาหรือตัวแทนทางกฎหมายของพวกเขา แต่ค่าตอบแทนที่เหมาะสมอาจจะต้องจ่ายในส่วนของค่าใช้จ่ายหรือการสูญเสียรายได้หรือความไม่สะดวกอื่น ๆ ที่ได้รับความเดือดร้อนเป็นผลมาจากการวิจัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีการชำระเงินจะได้เข้าร่วมในการวิจัยกลุ่มตัวอย่างของผู้ปกครอง และญาติสนิท บุคคลใดๆ ที่ใกล้ชิดกับพวกเขา หรือตัวแทนทางกฎหมาย อย่างไรก็ตาม ค่าตอบแทนที่เหมาะสมอาจจะจ่ายในส่วนของค่าใช้จ่าย หรือการสูญเสียรายได้ หรืออื่น ๆ ไม่สะดวกมาเป็นผลของการวิจัย