White light endoscopy (WLE), has be

White light endoscopy (WLE), has been a standard technique for diagnosis of disease pathology in the upper and
lower part of the gastrointestinal (GI) tract for several decades1,2. However, until recently, the small bowel was an
obscure region requiring invasive intervention for diagnosis and treatment. This changed after the approval of
capsule endoscopy (CE) for medical use by the US Food and Drug Administration (FDA) in 20013,4. Similar to
WLE, CE uses white light imaging (WLI) and is potentially capable of viewing ailments including tumours, obscure
gastrointestinal bleeding and Crohn’s disease within the small bowel3,5,6. However, both WLE and CE suffer from
low detection rate. This drawback was overcome for the upper GI tract and duodenum by the introduction of
multimodal imaging endoscopy that employs WLI, fluorescence imaging (FI) and narrow band imaging (NBI) in
combination to significantly improve the detection rate from 53% to 90%2,7–9. New methods of improving detection
rates within the lower part of the GI tract by means of software processing and 3D representation of captured
WLI video are also being investigated. Robotic technologies to control capsule position and therefore enhance
diagnostic and therapeutic capability are also being studied10–12. In this study, we focus on fluorescence imaging
as a modality that has great promise for integration with current standard capsule endoscopy for the small bowel.
Fluorescence endoscopy exploits the natural phenomenon whereby specific molecules (fluorophores) absorb the
excitation energy of blue light (380–500nm wavelength) and then re-emit some of that energy in the form of green
light (490–590nm)13. These fluorophores can occur naturally within human tissue (endogenous) and are utilised
in autofluorescence endoscopy, or can be introduced externally as labels to the biological system (exogenous) for
use in targeted-fluorescence endoscopy7,14. Autofluorescence endoscopy (AFE) takes advantage of the fact that
the concentration of endogenous fluorophores such as flavin adenine dinucleotide (FAD) and other extracellular
matrices such as collagen and elastin in cancerous tissue can be up to three times lower than that of normal
tissue7,15–17. An advantage of AFE is that it avoids introduction of foreign material, eliminating the risk of toxicity
or other unwanted interaction with the biological system under investigation14. However naturally-occurring
fluorophores occur in very low concentrations and exhibit very low quantum yield, limiting the effectiveness of
AFE; for example FAD, the main contributor to autofluorescence emission exhibits a quantum yield of only 7%18,19.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฟส่องกล้อง (WLE) สีขาว มีเทคนิคมาตรฐานในการวินิจฉัยพยาธิวิทยาของโรคในส่วนบน และล่างของระบบทางเดิน (GI) ในหลาย decades1, 2 อย่างไรก็ตาม เพราะ ลำไส้เล็กเป็นการบดบังภูมิภาคที่ต้องการแทรกแซงรุกรานสำหรับการวินิจฉัยและการรักษา นี้หลังจากการอนุมัติการเปลี่ยนแปลงส่องกล้องแคปซูล (CE) สำหรับใช้ทางการแพทย์โดยเราอาหารและยา (FDA) ใน 20013,4 คล้ายกับWLE, CE ใช้แสงขาวภาพ (WLI) และอาจสามารถดูอาการรวมทั้งเนื้องอก ปิดบังระบบเลือดและโรค Crohn ของภายในเล็ก bowel3, 5, 6 อย่างไรก็ตาม WLE และ CE ประสบอัตราต่ำสุดที่ตรวจ คืนนี้เอาชนะทางเดินด้านบนจิและ duodenum โดยแนะนำส่องกล้องถ่ายภาพทุกที่ใช้ WLI ภาพ fluorescence (ไร้สาย) และภาพ (NBI) ในวงแคบชุดการปรับปรุงอัตราการตรวจจับจาก 53% 90% อย่างมีนัยสำคัญ 2,7-9 วิธีการตรวจหาการปรับปรุงใหม่ราคาพิเศษภายในด้านล่างของทางเดินโดยใช้ซอฟต์แวร์ประมวลผลและนำเสนอ 3D ของ GI ที่จับWLI วิดีโอยังมีการตรวจสอบ เทคโนโลยีหุ่นยนต์ เพื่อควบคุมตำแหน่งแคปซูลเพิ่มดังนั้นความสามารถในการวินิจฉัย และรักษาโรคกำลังยังถูก studied10-12 ในการศึกษานี้ เราเน้นภาพ fluorescenceเป็น modality ที่มีสัญญาที่ดีสำหรับการรวมกับปัจจุบันมาตรฐานแคปซูลส่องกล้องในลำไส้เล็กส่องกล้อง fluorescence นำธรรมชาติโดยการดูดซับของโมเลกุลเฉพาะ (fluorophores)พลังงานในการกระตุ้นสีฟ้าอ่อน (ความยาวคลื่น 380 – 500nm) แล้ว ใหม่กิ๊กของพลังงานนั้นในแบบฟอร์มสีเขียวแสง (490 – 590nm) 13 Fluorophores เหล่านี้สามารถเกิดขึ้นได้ตามธรรมชาติภายในเนื้อเยื่อมนุษย์ (endogenous) และจะใช้ใน autofluorescence ส่องกล้อง หรือสามารถจะนำมาใช้ภายนอกเป็นป้ายระบบชีวภาพ (exogenous) สำหรับใช้ fluorescence เป้าหมาย endoscopy7, 14 Autofluorescence ส่องกล้อง (AFE) ใช้ประโยชน์จากความจริงที่ความเข้มข้นของ fluorophores endogenous เช่น flavin adenine dinucleotide (แฟชั่น) และอื่น ๆ extracellularเมทริกซ์เช่นคอลลาเจนและอีลาสติในเนื้อเยื่อมะเร็งได้ต่ำถึง 3 เท่ากว่าของปกติtissue7, 15-17 ข้อดีของ AFE คือการ ที่จะหลีกเลี่ยงการนำวัสดุต่างประเทศ การตัดความเสี่ยงของความเป็นพิษหรือโต้ตอบอื่น ๆ ที่ไม่พึงประสงค์ ด้วยระบบชีวภาพภายใต้ investigation14 อย่างไรก็ตามธรรมชาติเกิดขึ้นfluorophores เกิดขึ้นในความเข้มข้นต่ำมาก และแสดงผลตอบแทนต่ำมากควอนตัม จำกัดประสิทธิภาพของAFE ตัวอย่าง แฟชั่น ผู้สนับสนุนหลักเพื่อปล่อยก๊าซ autofluorescence จัดแสดงผลตอบแทนควอนตัมเพียง 7% 18, 19

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การส่องกล้องแสงสีขาว (WLE)
ได้รับมาตรฐานเทคนิคสำหรับการวินิจฉัยโรคพยาธิในส่วนบนและส่วนล่างของระบบทางเดินอาหาร(GI) ระบบทางเดินเป็นเวลาหลาย decades1,2 แต่จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ
ลำไส้เล็กเป็นภูมิภาคที่ต้องปิดบังแทรกแซงรุกรานสำหรับการวินิจฉัยและการรักษา นี้มีการเปลี่ยนแปลงหลังจากที่ได้รับอนุมัติจากการส่องกล้องแคปซูล (CE) สำหรับการใช้งานทางการแพทย์โดยองค์การอาหารและยาของสหรัฐ (FDA) ใน 20013,4
คล้ายกับ
WLE, CE ใช้การถ่ายภาพแสงสีขาว (WLI)
และอาจเป็นความสามารถในการรับชมรวมทั้งโรคเนื้องอกปิดบังเลือดออกทางเดินอาหารและโรคCrohn ภายใน bowel3,5,6 ขนาดเล็ก อย่างไรก็ตามทั้ง WLE และ CE
ทุกข์ทรมานจากอัตราการตรวจจับที่ต่ำ อุปสรรคนี้ได้รับการเอาชนะทางเดินอาหารส่วนบนและลำไส้เล็กส่วนต้นโดยการแนะนำของการส่องกล้องถ่ายภาพต่อเนื่องที่มีพนักงาน WLI ภาพเรืองแสง (FI) และการถ่ายภาพวงแคบ (NBI) ในการรวมกันอย่างมีนัยสำคัญในการปรับปรุงอัตราการตรวจจับจาก53% ถึง 90% 2 7-9 วิธีการใหม่ของการปรับปรุงการตรวจสอบอัตราที่อยู่ในส่วนล่างของทางเดินอาหารโดยวิธีการของการประมวลผลซอฟต์แวร์และการเป็นตัวแทนของ 3D จับวิดีโอ WLI นอกจากนี้ยังมีการตรวจสอบ เทคโนโลยีหุ่นยนต์ในการควบคุมตำแหน่งแคปซูลและดังนั้นจึงเพิ่มความสามารถในการวินิจฉัยและการรักษานอกจากนี้ยังเป็น studied10-12 ในการศึกษานี้เรามุ่งเน้นไปที่การถ่ายภาพเรืองแสงเป็นกิริยาที่มีสัญญาที่ดีสำหรับการทำงานร่วมกับแคปซูลมาตรฐานในปัจจุบันการส่องกล้องสำหรับลำไส้เล็ก. การส่องกล้องเรืองแสงใช้ประโยชน์จากปรากฏการณ์ทางธรรมชาติโดยเฉพาะโมเลกุล (fluorophores) ดูดซับพลังงานกระตุ้นของแสงสีฟ้า(380- ความยาวคลื่น 500nm) และจากนั้นอีกครั้งปล่อยบางส่วนของพลังงานที่อยู่ในรูปแบบของสีเขียวแสง(490-590nm) 13 fluorophores เหล่านี้สามารถเกิดขึ้นตามธรรมชาติที่อยู่ในเนื้อเยื่อของมนุษย์ (ภายนอก) และถูกนำมาใช้ในการส่องกล้องAutofluorescence หรือสามารถนำมาใช้ภายนอกเป็นป้ายชื่อกับระบบทางชีวภาพ (ภายนอก) สำหรับการใช้งานในการกำหนดเป้าหมายendoscopy7,14 เรืองแสง การส่องกล้อง Autofluorescence (เอเอฟอี) ใช้ประโยชน์จากความจริงที่ว่าความเข้มข้นของfluorophores ภายนอกเช่น adenine dinucleotide Flavin (FAD) และสารอื่น ๆการฝึกอบรมเช่นคอลลาเจนอีลาสตินและในเนื้อเยื่อมะเร็งได้ถึงสามครั้งต่ำกว่าปกติtissue7,15 -17 ข้อได้เปรียบของเอเอฟอีคือการที่จะหลีกเลี่ยงการแนะนำของวัสดุที่ต่างประเทศช่วยลดความเสี่ยงของการเป็นพิษหรือการมีปฏิสัมพันธ์ที่ไม่พึงประสงค์อื่น ๆ ที่มีระบบอวัยวะภายใต้ investigation14 แต่ธรรมชาติที่เกิดขึ้นfluorophores เกิดขึ้นในความเข้มข้นต่ำมากและแสดงอัตราผลตอบแทนที่ต่ำมากควอนตัม จำกัด ประสิทธิภาพของเอเอฟอี; ตัวอย่างเช่น FAD, ผู้สนับสนุนหลักในการปล่อยก๊าซเรือนกระจก Autofluorescence การจัดแสดงนิทรรศการผลตอบแทนของควอนตัมเพียง 7% 18,19

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การส่องกล้องแสงสีขาว ( wle ) เป็นเทคนิคมาตรฐานสำหรับการวินิจฉัยโรคทางพยาธิวิทยาของโรคในส่วนบนและส่วนล่างของ
ทางเดินอาหาร ( GI ) ทางเดินหลาย decades1,2 . อย่างไรก็ตาม จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ , ลำไส้เล็กเป็น
ปิดบังเขตต้องการการแทรกแซงรุกรานเพื่อการวินิจฉัย และการรักษา นี้เปลี่ยนไปหลังจากได้รับการอนุมัติจาก
การส่องกล้องแคปซูล ( CE ) สำหรับใช้ในทางการแพทย์ โดยสหรัฐอเมริกาอาหารและยา ( FDA ) ใน 20013,4 . คล้ายกับ
wle , CE ใช้ภาพแสงสีขาว ( WLI ) และอาจความสามารถในการดูโรคภัยไข้เจ็บรวมทั้งเนื้องอกปิดบัง
เลือดออกในทางเดินอาหารและโรค Crohn ' s ภายใน bowel3,5,6 ขนาดเล็ก อย่างไรก็ตาม ทั้ง wle และ CE ประสบ
อัตราการตรวจจับต่ำข้อเสียเปรียบนี้คือเอาชนะในทางเดินอาหารส่วนบน และลำไส้เล็กส่วนต้น โดยเบื้องต้นของการถ่ายภาพที่ใช้แบบส่องกล้อง
WLI ภาพเรืองแสง ( FI ) และภาพวงแคบ ( NBI )
รวมกันเพื่อปรับปรุงอัตราการจาก 70% ถึง 90% 2,7 – 9 วิธีการใหม่ในการปรับปรุงการตรวจสอบ
อัตราภายในส่วนล่างของทางเดินอาหารโดยวิธีการของการประมวลผลและการเป็นตัวแทนของซอฟต์แวร์ 3D จับ
WLI วิดีโอ นอกจากนี้ยังถูกสอบสวน หุ่นยนต์เทคโนโลยีเพื่อการควบคุมตำแหน่งแคปซูลและดังนั้นจึงเพิ่มความสามารถในการวินิจฉัยและรักษาโรค
ยังถูก studied10 – 12 ในการศึกษานี้เรามุ่งเน้น
ภาพเรืองเป็นกิริยาที่ได้สัญญาที่ดีสำหรับการรวมกับการส่องกล้องแคปซูลมาตรฐานปัจจุบันในลำไส้เล็ก .
เรืองแสงส่องกล้องใช้ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติโดยโมเลกุลที่เฉพาะเจาะจง ( fluorophores ) ซึมซับ
พลังงานกระตุ้นของแสงสีฟ้า ( 380 ) 500nm ความยาวคลื่น ) แล้วจะปล่อยบางส่วนของพลังงานในรูปแบบของแสงเขียว
( 490 ) 590nm ) 13fluorophores เหล่านี้สามารถเกิดขึ้นตามธรรมชาติภายในเนื้อเยื่อของมนุษย์ ( ภายนอก ) และจะใช้ใน autofluorescence
ส่องกล้อง หรือสามารถใช้ภายนอกเป็นป้ายชื่อกับระบบชีวภาพ ( ภายนอก ) เพื่อใช้ในการกำหนดเป้าหมาย endoscopy7,14
. autofluorescence Endoscopy ( AFE ) ใช้ประโยชน์จากความจริงที่ว่า
ความเข้มข้นของ fluorophores ภายนอก เช่น ฟลาวิน อูไดนิวคลีโอไทด์ ( แฟชั่น ) และเมทริกซ์ Extracellular
อื่นๆ เช่น คอลลาเจนและอีลาสตินในเนื้อเยื่อมะเร็งได้ถึงสามครั้งกว่าปกติ
tissue7,15 – 17 ประโยชน์ของ AFE นั่นมันหลีกเลี่ยงการแนะนำวัสดุ แปลกปลอม ไม่เสี่ยงต่อพิษ
หรืออื่น ๆที่ไม่พึงประสงค์ การปฏิสัมพันธ์กับทางชีวภาพภายใต้ระบบ investigation14 . แต่ธรรมชาติที่เกิดขึ้น
fluorophores เกิดขึ้นในความเข้มข้นต่ำมาก และมีปริมาณผลผลิตต่ำมาก จำกัด ประสิทธิภาพของ
AFE ตัวอย่างแฟชั่น ส่วนหลักในการจัดแสดง autofluorescence ควอนตัมผลผลิตเพียง 7% 18,19 .