[Yeah, the Rating Games that you’ll

[Yeah, the Rating Games that you’ll be fighting in from now on will have various people fighting with various feelings. For the sake of one’s desire, for the sake of a hobby, for the sake of one’s family, for the sake of a woman, for the sake of wealth, and for the sake of a dream. Various thoughts and feelings mix together. Among these, there are even people who have invested their lives into the games. Among the participants in this hellish iron pot, there is an attack that must be feared the most. That is the “heavy blow”.]
[Is that a special final move? Or a Sacred Gear? A magic technique?]
[—No. Kid, grasp your fist. What is being grasped inside your hand there?]
[……I don’t know.]
[It is “filled” with something. A dream, or a soul. One’s life is “put into” that fist. This is, above all, dangerous. If one has time to prepare other attacks, this blow can be dealt with to a certain extent one way or another. But, just that is not enough. The “heavy blow” reaches to the core of the body. This is effective. It is frighteningly effective. Even in the Underworld with its magic and science, the damage of that blow can’t be expressed clearly. But, the ones who had been hit with this blow understand. Yeah, this is bad, they think. An opponent that can release this blow is an unmistakably, genuine strong enemy. You must never go easy against them. If an opponent can release that blow even if he is of a lower level than you, that is a different story. If you receive that blow, the battle situation will change completely. It pierces you. No matter what defence you use against it, it will reach the core of your body.]
I understand now, ossan. Saji’s blows were piercing me. They were passing through my armour and reaching my body!
[This spirit. Is the “Prison Dragon” that sleeps in his Sacred Gear responding to Saji’s feelings?]
Dragon-type Sacred Gears are scary, Ddraig. I couldn’t understand what was happening!
“Hyoudoooooooooooooooou!”
Even if his mind and body was tormented by the cruel reality, Saji didn’t stopping punching.
I also responded in kind, and a battle of blows began.
“Let me ask you one thing! What is it like!? Are your master’s breasts soft!? Is the rumour about them feeling like marshmallows true!? Is a woman’s body seriously like pudding that doesn’t collapse!?”
I was struck by the eyes of Saji that was burning with jealously and envy!
Seizing this opportunity, he fired the line, connected it to a bench behind me and swung it with all his strength, but I crossed my arms and protected myself. The bench broke into small pieces and scattered on the floor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[ใช่เกมคะแนนที่คุณจะได้รับในการต่อสู้จากนี้ไปจะมีคนที่แตกต่างกันในการต่อสู้กับความรู้สึกต่างๆ เพื่อประโยชน์ของความต้องการอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อประโยชน์ของงานอดิเรกเพื่อประโยชน์ของครอบครัวหนึ่งเพื่อประโยชน์ของผู้หญิงคนหนึ่งเพื่อประโยชน์ของความมั่งคั่งและเพื่อประโยชน์ของความฝัน ความคิดและความรู้สึกต่างๆผสมกัน ในหมู่เหล่านี้มีคนแม้แต่ผู้ที่มีการลงทุนเข้ามาในชีวิตของพวกเขาเกม ในหมู่ผู้เข้าร่วมในหม้อเหล็กนรกนี้มีการโจมตีที่จะต้องหวาดกลัวมากที่สุด ที่เป็น "ระเบิดหนัก".]
[เป็นที่สุดท้ายย้ายพิเศษหรือไม่ หรือเกียร์ศักดิ์สิทธิ์ เทคนิคมายากล?]
[ไม่มี เด็กจับกำปั้นของคุณ สิ่งที่จะถูกลงโทษในมือของคุณมี?]
[...... ฉันไม่ทราบ.]
[มันคือ "เต็ม" กับสิ่งที่ความฝันหรือจิตวิญญาณ ชีวิตหนึ่งคือ "ใส่ลงไปใน" กำปั้นที่ นี้เหนือสิ่งอื่นใดที่เป็นอันตราย ถ้าใครมีเวลาที่จะเตรียมการโจมตีอื่น ๆ ระเบิดนี้สามารถจัดการกับในระดับหนึ่งหรืออีกวิธีหนึ่ง แต่เพียงที่ไม่เพียงพอ "ระเบิดหนัก" ถึงหลักของร่างกาย นี้มีประสิทธิภาพ จะมีประสิทธิภาพใจหาย แม้จะอยู่ในนรกด้วยเวทมนตร์และวิทยาศาสตร์ของตนความเสียหายของระเบิดที่ไม่สามารถแสดงความเห็นได้อย่างชัดเจน แต่คนที่ได้รับการตีด้วยระเบิดนี้เข้าใจ ใช่นี้ไม่ดีที่พวกเขาคิด ฝ่ายตรงข้ามที่สามารถปล่อยระเบิดนี้เป็นแน่แท้ศัตรูที่แข็งแกร่งของแท้ คุณไม่ต้องไปง่ายกับพวกเขา หากฝ่ายตรงข้ามสามารถปล่อยระเบิดที่แม้ว่าเขาจะเป็นระดับที่ต่ำกว่าที่คุณว่าเป็นเรื่องที่แตกต่าง ถ้าคุณได้รับการระเบิดที่สถานการณ์การสู้รบจะเปลี่ยนอย่างสมบูรณ์ มันทะลุคุณ ไม่ว่าสิ่งที่ป้องกันคุณใช้กับมันก็จะถึงหลักของร่างกายของคุณ.]
i เข้าใจตอนนี้ ossan พัด saji ถูกเจาะฉัน พวกเขาผ่านเกราะของฉันและถึงร่างกายของฉัน!
[จิตวิญญาณนี้ คือ "คุกมังกร" ที่หลับในเกียร์ที่ศักดิ์สิทธิ์ของเขาตอบสนองต่อความรู้สึกของ saji?]
มังกรประเภทเกียร์ศักดิ์สิทธิ์เป็นที่น่ากลัวDdraig ฉันไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น!
"hyoudoooooooooooooooou!"
แม้ว่าจิตใจและร่างกายของเขาถูกทรมานด้วยความเป็นจริงที่โหดร้าย saji ไม่หยุดไล่.
ฉันยังตอบในทำนองเดียวกันและการต่อสู้ของพัดเริ่ม.
"ให้ฉันถามคุณสิ่งหนึ่ง! มันเป็นสิ่งที่ชอบ? ที่หน้าอกของนายของท่านอ่อน! เป็นข่าวลือเกี่ยวกับพวกเขารู้สึกเหมือนมาร์ชเมลโลว์จริง!เป็นร่างกายของผู้หญิงอย่างจริงจังเหมือนพุดดิ้งที่ไม่ยุบ! "
ฉันถูกตีด้วยสายตาของ saji ที่ถูกเผาไหม้ด้วยความอิจฉาริษยาและความอิจฉา
คว้าโอกาสนี้เขายิงสายที่เชื่อมต่อไปยังม้านั่งข้างหลังผมและ เหวี่ยงมันมีความแข็งแรงของเขาทั้งหมด แต่ฉันข้ามแขนของฉันและการป้องกันตัวเอง ม้านั่งแตกเป็นชิ้นเล็ก ๆ กระจัดกระจายอยู่บนพื้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[ใช่ จัดอันดับเกมที่คุณจะสามารถต่อสู้ในจากนี้จะได้คนหลายคนที่ต่อสู้กับความรู้สึกต่าง ๆ เพื่อหนึ่งใจ สำหรับงานอดิเรก เพื่อของครอบครัว เพื่อผู้หญิง เพื่อให้เลือกมากมาย และ เพื่อความฝันของ ความคิดและความรู้สึกต่าง ๆ ผสมกัน ในหมู่เหล่านี้ แม้แต่คนที่ได้ลงทุนชีวิตในเกมได้ ระหว่างผู้เข้าร่วมในหม้อนี้เหล็ก hellish มีการโจมตีที่ต้องกลัวมากที่สุด ที่อยู่ "ระเบิดหนัก"]
[คือย้ายสุดท้ายพิเศษ หรือเกียร์ศักดิ์สิทธิ์ มายากลเทคนิค]
[ตัวเลข เด็ก เข้าใจกำปั้น อะไรคือมี grasped ภายในมือของคุณ]
[……อย่า]
["ราย" กับสิ่งที่ ความฝัน หรือจิตวิญญาณ ชีวิตเป็น "ย้ายเข้า" กำปั้นที่ อยู่ เหนือทั้งหมด อันตราย ถ้ามีเวลาเตรียมการโจมตีอื่น ๆ สามารถมีแจกระเบิดนี้มีให้บางขอบเขตหนึ่งวิธีหรืออื่น แต่ เพียงแค่นั้นไม่พอ "เป่าหนัก" ถึงการหลักการของร่างกาย มีผลบังคับใช้อยู่ มันจะมีประสิทธิภาพ frighteningly แม้ในสภาวะมายากลและวิทยาศาสตร์ ความเสียหายของการระเบิดที่ไม่สามารถแสดงได้อย่างชัดเจน ได้ คนที่มีการตีกับระเบิดนี้เข้าใจ ใช่ พวกเขานี้ไม่ดี คิดว่า คู่ต่อสู้ที่สามารถปล่อยระเบิดนี้จะมีเพี้ยน ศัตรูที่แข็งแกร่งของแท้ คุณต้องไม่ไปง่ายกับพวกเขา ถ้าคู่แข่งสามารถปล่อยระเบิดที่แม้เขาอยู่ระดับต่ำกว่าคุณ ที่เป็นเรื่องราวต่าง ๆ ถ้าคุณได้รับการเป่า สถานการณ์การต่อสู้จะเปลี่ยนทั้งหมด มันช่องคุณ ไม่ป้องกันอะไรคุณใช้กับมัน มันจะถึงหลักของร่างกายของคุณ]
ผมเข้าใจตอนนี้ ossan พัดของ Saji ถูกฉีดผม พวกเขาผ่านเสื้อเกราะของฉัน และถึงร่างกายของฉัน!
[วิญญาณนี้ เป็น "คุกมังกร" ที่นอนในเกียร์ของเขาศักดิ์สิทธิ์ตอบสนองต่อความรู้สึกของ Saji]
ชนิดมังกรศักดิ์สิทธิ์เกียร์จะน่ากลัว Ddraig ไม่เข้าใจเกิดอะไรขึ้น!
"Hyoudoooooooooooooooou "
แม้ร่างกายและจิตใจของเขาถูกทรมาน โดยความเป็นจริงที่โหดร้าย Saji ไม่หยุดเจาะ
ฉันยังตอบสนองความเมตตา และเริ่มต้นการต่อสู้ของหมัด
"ผมขอให้คุณสิ่งหนึ่ง เช่นมันคืออะไร หน้าอกของคุณโทจะอ่อน เป็นการซุบซิบที่มุ่งร้ายเกี่ยวกับพวกเขารู้สึกเช่น marshmallows จริง คือร่างกายของผู้หญิงอย่างจริงจังเช่นพุดดิ้งที่ไม่ยุบ?"
ฉันหลง โดยสายตาของ Saji ที่ถูกเขียนด้วย jealously และ envy !
ปฏิบัติการยึดสถานโอกาสนี้ เขายิงบรรทัด เชื่อมต่อกับม้านั่งข้างหลัง และ swung มีความแข็งแรงของเขา แต่ฉันข้ามแขน และป้องกันตัวเอง ม้านั่งยากจนเป็นชิ้นเล็ก ๆ และกระจายอยู่บนพื้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ใช่ที่การจัดอันดับเกมที่คุณจะได้รับจากการสู้รบในวันนี้จะมีผู้คนหลายการต่อสู้ด้วยความรู้สึกที่หลากหลาย เพื่อเห็นแก่ได้ของคนหนึ่งของความปรารถนาเพื่อเห็นแก่ได้ของงานอดิเรกเพื่อเห็นแก่ได้ของคนหนึ่งของครอบครัวเพื่อเห็นแก่ได้ของผู้หญิงที่เห็นแก่ได้ของความมั่งคั่งและเพื่อเห็นแก่ได้ของความฝัน. ความรู้สึกและความคิดที่หลากหลายผสมผสานเข้าด้วยกัน ซึ่งในจำนวนนี้มีแม้แต่คนที่มีการลงทุนต่อชีวิตของพวกเขาเข้าไปในเกมนี้ ท่ามกลางผู้เข้าร่วมประชุมที่อยู่ในหม้อเหล็กอุบาทว์นี้มีการโจมตีที่จะต้องกลัวมากที่สุด ซึ่งก็คือ"เป่าหนักที่"..]
[เป็นที่ย้ายไปสุดท้ายพิเศษ หรืออุปกรณ์ที่ศักดิ์สิทธิ์หรือไม่? Magic เทคนิค?]
[ - A สำหรับเด็กให้จับตัวแรกของคุณ สิ่งที่กำลังถูกจับในมือของคุณมีหรือไม่?]
[......................ผมไม่รู้ว่า.]
[เป็น"เต็ม"พร้อมด้วยบางสิ่งบางอย่างความฝันหรือจิตวิญญาณที่. อายุการใช้งานของคนหนึ่งคือ"ใส่ลงใน"กำปั้นที่ โรงแรมแห่งนี้คือทางด้านบนทั้งหมดอันตราย หากมีเวลาที่จะเตรียมการโจมตีอื่นๆส่งผลกระทบต่อนี้สามารถทำให้ส่วนทางหนึ่งหรืออีก แต่เพียงว่าไม่พอ "หมัดหนัก"ถึงกับหลักของร่างกาย โรงแรมแห่งนี้มีผลใช้บังคับ ซึ่งมีผลบังคับใช้เหตุอันใด แม้ว่าจะอยู่ในที่ซึ่งอยู่คนละมุมโลกที่พร้อมด้วยทางด้านวิทยาศาสตร์และน่ามหัศจรรย์ใจของพื้นที่ความเสียหายจากการชกที่ไม่สามารถแสดงออกได้อย่างชัดเจน แต่คนที่ได้รับความนิยมด้วยการตีนี้ทำความเข้าใจ ใช่นี้ไม่ดีพวกเขาคิดว่า คู่ต่อสู้ที่สามารถวางระเบิดนี้เป็นศัตรูที่เข้มแข็งของแท้ไม่มีผิดที่ คุณจะต้องไม่เคยเดินทางไปกับเขาได้อย่างง่ายดาย หากฝ่ายตรงข้ามสามารถวางระเบิดว่าแม้เขาจะมีระดับที่ต่ำกว่ามากกว่าคุณที่เป็นเรื่องที่แตกต่างกัน หากคุณได้รับผลกระทบว่าสถานการณ์การต่อสู้จะเปลี่ยนอย่างสมบรูณ์แบบ มัน pierces คุณ ไม่ว่าการป้องกันคุณใช้ต่อสู้กับมันก็จะไปถึงหลักของร่างกายของคุณ.]
ผมเข้าใจแล้ว ossan หมัดของ saji ก็แทงผม ก็ผ่านชุดเกราะของฉันและไปถึงร่างกายของฉัน!
[จิตวิญญาณแห่งนี้ เป็น"คุกมังกร"ที่ใช้สำหรับนอนหลับพักผ่อนใน Sacred อุปกรณ์ของเขาเพื่อการตอบสนองความรู้สึกของ saji ?ศักดิ์สิทธิ์เกียร์]
มังกร - พิมพ์อาจสร้างความตกใจให้กับคุณddraig . ฉันไม่สามารถทำความเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น!
" hyoudoooooooooooooooou !"
แม้แต่หากความคิดจิตใจของเขาและร่างกายมีเรื่องทุกข์ใจจนความเป็นจริงโดยที่โหดร้าย, saji ไม่ได้หยุดการต่อสู้แบบตัวต่อตัวนั่นเอง.
ผมยังตอบกลับใน ประเภท ,และที่มีการต่อสู้กันของพัดมาก็เริ่ม.
"ให้ผมขอให้คุณสิ่งหนึ่ง! อะไรคือมันเหมือนกับ! มีเต้านมของคุณนายแบบไม่มีแอลกอฮอล์! เป็นความรู้สึกมีข่าวลือเกี่ยวกับพวกเขาเหมือน marshmallows อย่างแท้จริง!ร่างกายของผู้หญิงคนหนึ่งอย่างจริงจังเหมือนกับพุดดิ้งที่ไม่ยุบ!?"
ผมก็ไปสะดุดเข้ากับตาของ saji ที่อยู่อย่างหวงแหนความริษยาและ!
คว้าโอกาสการขายนี้เขาก็ยิงสายที่เชื่อมต่ออยู่กับที่นั่งที่อยู่เบื้องหลังผมและแกว่งไปแกว่งมาด้วยความแข็งแกร่งของเขาทั้งหมดแต่ผมมีเครื่องหมายกากบาทขีดทับแขนและได้รับการป้องกันตัวเอง ม้านั่งยาวที่แตกออกเป็นชิ้นเล็กๆและกระจายตัวอยู่บนพื้น