Roland Major of the San Francisco A

Roland Major of the San Francisco Argus," I tried to say with a straight face. Lee Ann was furious at me.
Major began chatting in the monsieur's ear. "How do you like teaching high-school French?" he yelled. "Pardon me, but I don't teach high-school French." "Oh, I thought you taught high-school French." He was being deliberately rude. I remembered the night he wouldn't let us have our party in Denver; but I forgave him.
I forgave everybody, I gave up, I got drunk. I began talking moonshine and roses to the doctor's young wife. I drank so much I had to go to the men's room every two minutes, and to do so I had to hop over Dr. Boncceur's lap. Everything was falling apart. My stay in San Francisco was coming to an end. Remi would never talk to me again. It was horrible because I really loved Remi and I was one of the very few people in the world who knew what a genuine and grand fellow he was. It would take years for him to get over it. How disastrous all this was compared to what I'd written him from Paterson, planning my red line Route 6 across America. Here I was at the end of America-no more land-and now there was nowhere to go but back. I determined at least to make my trip a circular one: I decided then and there to go to Hollywood and back through Texas to see my bayou gang; then the rest be damned.
Major was thrown out of Alfred's. Dinner was over anyway, so I joined him; that is to say, Remi suggested it, and I went off with Major to drink. We sat at a table in the Iron Pot and Major said, "Sam, I don't like that fairy at the bar," in a loud voice.
"Yeah, Jake?" I said.
"Sam," he said, "I think I'll get up and conk him." "No, Jake," I said, carrying on with the Hemingway imitation. "Just aim from here and see what happens." We ended up swaying on a street corner.
In the morning, as Remi and Lee Ann slept, and as I looked with some sadness at the big pile of wash Remi and I were scheduled to do in the Bendix machine in the shack in the back (which had always been such a joyous sunny operation among the colored women and with Mr. Snow laughing his head off), I decided to leave. I went out on the porch. "No, dammit," I said to myself, "I promised I wouldn't leave till I climbed that mountain." That was the big side of the canyon that led mysteriously to the Pacific Ocean.
So I stayed another day. It was Sunday. A great heat wave descended; it was a beautiful day, the sun turned red at three. I started up the mountain and got to the top at four. All those lovely California cottonwoods and eucalypti brooded on all sides. Near the peak there were no more trees, just rocks and grass. Cattle were grazing on the top of the coast. There was the Pacific, a few more foothills away, blue and vast and with a great wall of white advancing from the legendary potato patch where Frisco fogs are born. Another hour and it would come streaming through the Golden Gate to shroud the romantic city in white, and a young man would hold his girl by the hand and climb slowly up a long white sidewalk with a bottle of Tokay in his pocket. That was Frisco; and beautiful women standing in white doorways, waiting for their men; and Coit Tower, and the Embarcadero, and Market Street, and the eleven teeming hills.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่สำคัญ ROLAND ของ argus san francisco "ฉันพยายามที่จะพูดกับหน้าตรง. lee ann โกรธที่ผม.
ที่สำคัญเริ่มการสนทนาในหูนายของ." วิธีการที่คุณชอบการเรียนการสอนโรงเรียนมัธยมฝรั่งเศส? "เขาตะโกน." ยกโทษให้ฉัน แต่ฉันไม่ได้สอนภาษาฝรั่งเศสโรงเรียนมัธยม. "" โอ้ฉันคิดว่าคุณสอนโรงเรียนมัธยมฝรั่งเศส. "เขาถูกหยาบคายจงใจผมจำได้ว่าคืนที่เขาไม่ยอมให้เรามีงานเลี้ยงของเราใน denver. แต่ฉันยกโทษให้เขา
i ให้อภัยทุกคนที่ฉันให้ขึ้นฉันเมา ฉันเริ่มพูดคุยแสงจันทร์และดอกกุหลาบให้กับภรรยาสาวของแพทย์ ฉันดื่มมากฉันได้เพื่อไปที่ห้องของคนทุกสองนาทีและจะทำอย่างไรเพื่อให้มีการกระโดดไปดร ตัก boncceur ของ ทุกอย่างถูกล้มกัน เข้าพักของฉันในซานฟรานซิกำลังจะสิ้นสุดremi จะไม่เคยพูดคุยกับฉันอีกครั้ง มันก็น่ากลัวเพราะผมรักจริงๆ remi และฉันเป็นหนึ่งในคนน้อยมากในโลกที่รู้ว่าสิ่งที่เพื่อนแท้และแกรนด์ที่เขาเป็น มันจะใช้เวลาหลายปีสำหรับเขาที่จะได้รับมากกว่านั้น วิธีหายนะทั้งหมดนี้เมื่อเทียบกับสิ่งที่ผมเขียนเขาจากแพ็ตเตอร์สันวางแผนเส้นทางสายสีแดงของฉัน 6 ทั่วอเมริกาที่นี่ผมในตอนท้ายของอเมริกาไม่มีที่ดินมากขึ้นและตอนนี้มีที่ไหนเลยไป แต่กลับ ผมมุ่งมั่นที่อย่างน้อยจะทำให้การเดินทางของฉันวงกลมหนึ่งฉันตัดสินใจแล้วและมีที่จะไปฮอลลีและกลับผ่านเท็กซัสที่จะเห็นแก๊งลำธารของฉันแล้วส่วนที่เหลือจะได้รับการสาปแช่ง
ที่สำคัญถูกโยนออกมาจากอัลเฟรด. อาหารค่ำถูกกว่าอยู่แล้วดังนั้นฉันไปสมทบกับเขานั่นคือจะบอกว่า remi แนะนำมันและฉันก็เดินออกไปพร้อมกับที่สำคัญที่จะดื่ม เรานั่งอยู่ที่โต๊ะในหม้อเหล็กและที่สำคัญกล่าวว่า "sam, ฉันไม่ชอบที่นางฟ้าที่บาร์" ในเสียงดัง.
"ใช่ jake?" ฉันกล่าว.
"sam" เขากล่าวว่า "ฉันคิดว่าฉันจะได้รับขึ้นและ conk เขา." "ไม่มี jake" ฉันกล่าวว่าการดำเนินการกับการเลียนแบบ Hemingway "เพียงแค่เล็งจากที่นี่และดูสิ่งที่เกิดขึ้น." เราจบลงด้วยการโยกที่มุมถนน.
ในตอนเช้าเป็น remi และ lee ann นอนและที่ผมมองด้วยความเศร้าใจบางอย่างที่กองใหญ่ของการล้าง remi และผมมีกำหนดการที่จะทำในเครื่อง BENDIX ในกระท่อมหลัง (ซึ่งได้รับการเสมอเช่นการดำเนินงานที่มีความสุขในหมู่แดดสี ผู้หญิงและมี mr หิมะหัวเราะหัวของเขาออก). ฉันตัดสินใจที่จะออก ผมเดินออกไปที่ระเบียง "ไม่บ้าเอ้ย" ฉันพูดกับตัวเอง"ฉันสัญญาว่าฉันจะไม่ปล่อยให้ฉันปีนขึ้นไปจนถึงภูเขาที่." ที่ด้านข้างขนาดใหญ่ของหุบเขาลึกที่นำไปอย่างลึกลับไปยังมหาสมุทรแปซิฟิก.
ดังนั้นฉันอยู่วันอื่น มันเป็นอาทิตย์ คลื่นความร้อนที่ดีสืบเชื้อสายมา; มันเป็นวันที่สวยงามของดวงอาทิตย์เปลี่ยนเป็นสีแดงที่สาม ผมเริ่มขึ้นไปบนภูเขาและได้รับไปด้านบนที่สี่ ทุกคนค็แคลิฟอร์เนียที่น่ารักและ eucalypti ครุ่นคิดในทุกด้านใกล้จุดสูงสุดไม่มีต้นไม้ขึ้นเพียงโขดหินและหญ้า วัวที่ถูกเลี้ยงอยู่ด้านบนของชายฝั่ง มีแปซิฟิกเชิงเขามากขึ้นไม่กี่สีฟ้าและกว้างใหญ่และมีผนังสีขาวที่ดีของการก้าวจากแพทช์มันฝรั่งตำนานที่หมอกฟริสโกจะเกิดมา อีกหนึ่งชั่วโมงและมันจะมาสตรีมมิ่งผ่านประตูทองที่จะห่อหุ้มเมืองที่โรแมนติกในสีขาวและคนหนุ่มสาวจะถือด้วยมือของเขาและปีนช้าขึ้นทางเท้ายาวสีขาวกับขวดของ Tokay ในกระเป๋าของเขา ที่ฟริสโกและผู้หญิงสวยยืนอยู่ในประตูสีขาวรอผู้ชายของพวกเขา. และหอ Coit และ embarcadero และถนนตลาดและสิบเอ็ดภูเขากำเนิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรแลนด์หลักของอาซานฟรานซิสโก ฉันพยายามพูด ด้วยใบหน้าตรง Lee Ann โกรธที่ me.
วิชาเริ่มสนทนาในหูของ monsieur "ไรคุณเช่นสอนภาษาฝรั่งเศสระดับมัธยม" ที่เขา yelled "โทษ แต่ฉันไม่สอนภาษาฝรั่งเศสระดับมัธยมปลาย" "โอ้ ฉันคิดว่า คุณสอนภาษาฝรั่งเศสระดับมัธยมปลาย" เขามีการจงใจหยาบ ฉันจำคืนเขาเราจะไม่มีพรรคการเมืองในเดนเวอร์ แต่ฉันองค์เขา
ฉันองค์ทุกคน ฉันได้ เมา เริ่มพูดมูนไชน์และกุหลาบให้ภรรยาสาวของหมอ ผมดื่มมากผมไปบุรุษทุกสองนาที และทำให้ผมรีบไปตักของดร. Boncceur ทุกอย่างก็ตกลงกัน ในซานฟรานซิสโกกำลังจะสิ้นสุด เรมี่จะไม่คุยกับฉันอีกครั้ง มันไม่น่ากลัวเนื่องจากจริง ๆ รักเรมี่ และผมมีเพียงไม่กี่คนในโลกรู้อะไรแท้ และแกรนด์เพื่อนเขาอย่างใดอย่างหนึ่ง มันจะใช้เวลาปีเขาได้รับมัน วิธีร้ายทั้งหมดนี้ถูกเปรียบเทียบกับสิ่งที่ฉันอยากจะเขียนเขาจากทเทอร์ วางแผนบรรทัดของฉันสีแดง 6 เส้นทางทั่วอเมริกา ที่นี่ผมจบอเมริกาไม่มีที่ดินเพิ่มเติม- และตอนนี้ มีไป แต่กลับไม่มี ผมขึ้นน้อยจะทำให้เดินเป็นวงกลม: ผมตัดสินใจนั้นไป สู่ฮอลลีวูด และย้อนกลับ ผ่านเท็กซัสเห็นแก๊ง bayou ของฉัน แล้วส่วนเหลือได้ damned
หลักเกิดขึ้นจากของอัลเฟรด อาหารค่ำได้หรือ เพื่อเข้าร่วมเขา กล่าวคือ เรมี่แนะนำมัน และฉันก็ปิด ด้วยหลักดื่ม เรานั่งที่ตารางในหม้อเหล็ก และวิชา กล่าว "สาม ไม่ชอบที่นางฟ้าที่บาร์ ในความดังเสียง
" ใช่ เจค? " ผมพูด
"สาม เขากล่าวว่า "ฉันคิดว่า ฉันจะลุกขึ้น และ conk เขา " "ไม่มี Jake, " ผมพูด ดำเนินกับเทียมเฮมิงเวย์ "เพียงจุดมุ่งหมายจากที่นี่ และดูว่าเกิดอะไรขึ้น" เราสิ้นสุดโลกบนถนนมุม
เช้า เรมี่และ Lee Ann นอน และฉันมอง ด้วยความโศกเศร้าบางกองใหญ่ของล้างเรมี่ และฉันถูกกำหนดให้ทำในเครื่อง Bendix ใน the หลัง (ซึ่งจะได้กล่าวบัดซันนี่ดำเนินการสตรีสี และ หิมะนายหัวเราะหัวปิด), ฉันตัดสินใจไป ฉันไปออกบนระเบียง "ไม่มี กับ, " ผมพูดกับตัวเอง "ผมสัญญาผมจะไม่ปล่อยจนกว่าฉันปีนขึ้นภูเขานั้น" ที่เป็นด้านใหญ่ของแคนยอนที่หายไปอย่างลึกลับไปมหาสมุทรแปซิฟิก
เพื่อแขกวันอื่น มันเป็นวันอาทิตย์ คลื่นความร้อนมากที่สืบเชื้อสาย วันสวยงาม อาทิตย์เปิดสีแดงที่สามได้ ฉันเริ่มต้นขึ้นภูเขา และได้ไปบนที่สี่ แห่งแคลิฟอร์เนีย cottonwoods และ eucalypti ทั้งหมดที่ brooded ทุกด้าน ใกล้จุดสูงสุด มีต้นไม้ไม่มาก เพียงแค่ก้อนหินและหญ้า วัวถูก grazing บนชายฝั่ง แปซิฟิก เนินกี่อย่างเขา บลู และมากมาย และกำแพงของเลื่อนสีขาวจากแพทช์มันตำนานที่โรงแรมฟริสโค fogs จะเกิดขึ้น อีกชั่วโมงและจะมาสตรีมมิ่งผ่านประตูทองตราสังขาว เมืองโรแมนติก และชายหนุ่มจะค้างสาวของเขา ด้วยมือ และปีนช้าค่าสารพัดขาวกับขวด Tokay ในกระเป๋าของเขา ที่มีโรงแรมฟริสโค และผู้หญิงสวยยืนในประตูสีขาว รอคนของพวกเขา และ Coit Tower และ Embarcadero และเที่ยว และเนินเขา teeming 11.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โต้ตอบไปอย่างสมน้ำสมเนื้อหลักของ San Francisco พัน"ผมพยายามที่จะบอกว่ามีหน้าที่โดยตรง Lee Ann มันโกรธเป็นฟืนเป็นไฟที่ผม.
สำคัญเริ่มการสนทนาในหูของนายที่ "คุณจะทำอย่างไรเช่นการเรียนการสอน ภาษาฝรั่งเศส ระดับสูง - โรงเรียนหรือไม่?"เขาร้องตะโกน "ขอ อภัย ผมแต่ผมไม่ได้สอนให้สูง - โรงเรียนฝรั่งเศส""ฉันคิดว่าคุณสอน ภาษาฝรั่งเศส ระดับสูง - โรงเรียน"เขาไม่ได้ถูกพูดหยาบคายโดยเจตนาผมยังจำได้ถึงคืนได้ก็จะไม่ให้เรามีงานเลี้ยงของเราใน Denver แต่ผมก็ให้ อภัย เขาแล้ว.
ผมก็ให้ อภัย กันทุกคนผมก็ให้ได้ผมได้ดื่ม ผมเริ่มพูดกุหลาบและแสงจันทร์เป็น ภรรยา น้อยของหมอ ฉันดื่มอย่างมากผมต้องไปที่ห้องของคนที่สองนาทีและทำดังนั้นผมจึงต้องไปตามสถานที่ต่างๆมากกว่าบนตักของดร. boncceur ทุกสิ่งทุกอย่างก็ล้มลงแยกออกจากกัน เข้าพักใน San Francisco กำลังจะมาสิ้นสุดลงremi ไม่เคยคุยกับผมอีกครั้ง มันเป็นอันน่าสยดสยองเพราะฉันรัก remi และผมก็เป็นหนึ่งในผู้คนในจำนวนไม่มากนักในโลกที่รู้ว่าเพื่อนของแท้และ Grand ที่เขาเป็น มันจะต้องใช้เวลาหลายปีสำหรับเขาในการรับส่วนลดมากกว่านี้ วิธีการแพร่กระจายทั้งหมดนี้มีเมื่อเทียบกับสิ่งที่ผมอยากจะเขียนมาจากเลี่ยมแพทเทอร์สัน,การวางแผนเส้นทางสายสีแดงของฉัน 6 ในอเมริกา.ที่นี่ผมอยู่ที่ปลายอีกด้านของอเมริกา - ไม่มีที่ดินมากขึ้นและในตอนนี้มีที่ไหนจะไปแต่กลับไป ฉันถูกกำหนดไว้ที่อย่างน้อยเพื่อทำให้การเดินทางของผมทรงกลมหนึ่งที่ผมตัดสินใจแล้วและมีการไปยัง Hollywood และกลับโดยผ่าน, Texas เพื่อดูไฟฟ้า, Bayou Place ,ของฉันแล้วส่วนที่เหลือจะถูกสาป.
สำคัญก็โยนออกจาก' salfred อาหารมื้อค่ำมีมากกว่าหรือไม่?ดังนั้นผมเข้าไปที่จะพูดว่า remi ที่แนะนำได้และฉันก็ไปด้วยที่สำคัญการดื่ม เรานั่งอยู่ที่โต๊ะในเตารีดหม้อและที่สำคัญว่า"สามผมไม่ชอบเทพยดาที่ที่บาร์"ด้วยเสียงอันดัง.
"ใช่ปิติหรือไม่?"ผมพูด.
"แซม"เขากล่าวว่า"ผมคิดว่าผมจะได้รับเพิ่มขึ้นและ conk ""ไม่มีปิติ"ผมบอกว่าด้วยเลียนแบบ Ernest Hemingway ที่ "เพียงเป้าหมายจากที่นี่และดูว่าจะเกิดอะไรขึ้น"เราจบลงแกว่งไกวบนมุมถนน.
ในช่วงเช้าเป็น remi และ Lee Ann นอน,และเมื่อผมมองด้วยความเศร้าโศกที่บางใหญ่กองล้าง remi และฉันก็กำหนดจะทำใน bendix เครื่องในที่กระท่อมในให้เข้าที่(ซึ่งมีอยู่เสมอเช่นการที่มีแสงแดดอันสดใสการทำงานเต็มไปด้วยความสนุกสนานในระหว่างที่สีผู้หญิงและพร้อมด้วยนายหิมะหัวเราะศีรษะปิด),ผมตัดสินใจที่จะออกจาก. ผมก็ออกไปที่ระเบียง "ไม่มี dammit "ผมพูดกับตัวเองว่า"ฉันสัญญากับผมจะไม่ปล่อยให้จนกว่าจะปีนขึ้นไปที่ ภูเขา "ที่มีขนาดใหญ่ที่ด้านข้างของ Canyon ที่นำความลึกลับในมหาสมุทรแปซิฟิก.
ดังนั้นผมจะอยู่อีกวัน นี้ก็เป็นวันอาทิตย์ คลื่นความร้อนที่ดีเยี่ยมที่ลงไปมันเป็นวันที่สวยงามที่อาบแดดที่หันมาสีแดงที่สาม ผมเริ่มขึ้นไปบน ภูเขา และได้เป็นที่หนึ่งในสี่ ผู้ที่ eucalypti และ cottonwoods California ที่งดงามทั้งหมด brooded ในทุกด้านอยู่ใกล้กับสูงสุดที่ไม่มีต้นไม้มากขึ้นหญ้าและโขดหิน มีสัตว์กินหญ้าอยู่ทางด้านบนของแนวชายฝั่ง มีมหาสมุทรแปซิฟิกที่บริเวณตีนเขาอีกไม่กี่สีฟ้าและอยู่ห่างออกไปในที่กว้างใหญ่ไพศาลและพร้อมด้วยผนังที่ดีเยี่ยมของสีขาวผลักดันจากโปรแกรมแก้ไขมันฝรั่งแห่งตำนานที่ซานฟรานหมอกควันจะเกิด อีกหนึ่งชั่วโมงและมันจะมาแบบสตรีมมิ่งผ่าน Golden Gate เข้ากับแผ่นกั้นเมืองที่แสนโรแมนติกในสีขาวและคนหนุ่มที่จะถือผู้หญิงของเขาด้วยมือและปีนลงข้างทางยาวสีขาวพร้อมด้วยขวดนมที่อยู่ในกระเป๋าเสื้อของเมืองโทะเค - ของเขา ที่ซานฟรานและผู้หญิงที่สวยงามตั้งอยู่ในประตูสีขาวกำลังรอให้คนของเขาและ Coit Tower และ, Embarcadero และ Market Street และสิบเอ็ดคับคั่งเนินเขา.
ได้