The preform heated at about 110°C i

The preform heated at about 110°C is then inserted in a hollow mould whose shape corresponds to the shape of the finished bottle. The shaping of the bottle happens through a double simultaneous action: the stretching of the material using a blowpipe introduced in the neck of the preform and a transversal forming of the bottle by blowing compressed air in the preform, hence the name ‘stretch blow moulding’. Once cooled off the bottle is ejected from the mould and has – because of the stretch blow process in the thermoelastic phase of the material – higher mechanical properties than the same bottle produced by extrusion blow moulding. The latter technique is therefore used for the production of sparkling beverage bottles and transparent detergent bottles. When reheated the bottle will go back to the size of the preform.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาสเตอร์แบทช์สีดำความร้อนที่ประมาณ 110° C แล้วใส่ในแม่พิมพ์กลวงที่มีรูปร่างที่สอดคล้องกับรูปร่างของขวดสำเร็จรูป สร้างรูปร่างของขวดที่เกิดขึ้นผ่านการดำเนินการพร้อมกันที่สอง: การยืดของวัสดุโดยใช้ blowpipe ที่ในคอที่มาสเตอร์แบทช์สีดำและแบบ transversal ขึ้นรูปของขวด โดยการเป่าลมในมาสเตอร์แบทช์สีดำ ดังนั้นชื่อ 'ยืดเป่าปั้น' เมื่อระบายความร้อนด้วยปิด ขวดออกจากแม่พิมพ์ และ มี – เนื่องจากการระเบิดที่ท้าทายในระยะ thermoelastic วัสดุ – คุณสมบัติทางกลสูงกว่าขวดเดียวกันที่ผลิต โดยการอัดขึ้นรูปเป่าพลาสติก ดังนั้นจึงมีใช้เทคนิคหลังการผลิตผงซักฟอกขวดใสและขวดเครื่องดื่มประกาย เมื่อ reheated ขวดจะกลับไปที่ขนาดของมาสเตอร์แบทช์สีดำที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

preform ร้อนประมาณ 110 องศาเซลเซียสจะถูกแทรกแล้วในแม่พิมพ์กลวงที่มีรูปทรงที่สอดคล้องกับรูปทรงของขวดสำเร็จรูป การสร้างของขวดที่เกิดขึ้นผ่านการดำเนินการพร้อมกันสอง: ยืดของวัสดุที่ใช้ไม้ซางนำมาใช้ในคอ preform และขวางการขึ้นรูปของขวดโดยการเป่าลมอัดใน preform ที่เพราะฉะนั้นชื่อ 'แม่พิมพ์เป่ายืด' . เมื่อเย็นปิดขวดจะถูกขับออกมาจากแม่พิมพ์และมี - เนื่องจากกระบวนการยืดเป่าในช่วง thermoelastic ของวัสดุ - สมบัติเชิงกลสูงกว่าขวดเดียวกันที่ผลิตโดยการอัดขึ้นรูปแม่พิมพ์เป่า เทคนิคหลังจึงถูกนำมาใช้ในการผลิตขวดเครื่องดื่มประกายและขวดน้ำยาโปร่งใส เมื่ออุ่นขวดจะกลับไปที่ขนาดของ preform ที่