After excluding other infectious oc

After excluding other infectious ocular diseases and systemic inflammatory disease, VKH was considered. A regimen of 1.5 mg/kg prednisone per day was initiated, and tapered to a weekly dose. The inflammation in the patient’s right eye was improved, and the BCVA recovered to 20/50. He continued to be seen by his corneal specialist for follow-up on the left eye. A regular B-scan was performed, and atrophy of the left eyeball was detected 2 months later. Upon removal of the left eyelid sutures, corneal perforation with a prolapsed iris was found (Figure 4). Afterwards, the inflammation of the right eye reoccurred, and the diagnosis was revised to SO. The patient underwent an enucleation procedure on the left eye, and a massive prednisolone regimen was initiated, and then tapered slowly over one year. Pathological results showed diffuse epithelioid cells, polymorphonuclear giant cells, and lymphocyte infiltration in the uveal tissue (Figure 5). SO was confirmed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากยกเว้นโรคตาและโรคอักเสบที่ระบบอื่น ๆ VKH เป็นไป ระบบการปกครองของ prednisone 1.5 มิลลิกรัม/กิโลกรัมต่อวันเริ่มต้น และเรียวไปยารายสัปดาห์ ปรับปรุงการอักเสบในตาขวาของผู้ป่วย และ BCVA การกู้คืนการ 20/50 เขายังคงมองเห็นได้ โดยผู้เชี่ยวชาญติดตามตาซ้ายของเขากระจกตา ทำการสแกน B ปกติ และของลูกตาซ้ายฝ่อพบ 2 เดือนต่อมา เมื่อกำจัดเส้นเปลือกตาซ้าย กระจกตาทะลุกับไอริส prolapsed ที่พบ (รูป 4) หลังจากนั้น การอักเสบของตาขวา reoccurred และการวินิจฉัยถูกแก้ไขไปดังนั้น ผู้ป่วยผ่านขั้นตอนการ enucleation บนตาซ้าย และระบบการปกครองใหญ่ไส้เริ่ม แล้ว เรียวช้ากว่าหนึ่งปี ผลทางพยาธิวิทยาพบว่าเซลล์ epithelioid กระจาย polymorphonuclear ยักษ์ และเซลล์ lymphocyte แทรกซึมในเนื้อเยื่อ uveal (5 รูป) จึงได้รับการยืนยัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่ไม่รวมโรคตาอื่น ๆ ที่ติดเชื้อและอักเสบโรคระบบ VKH ได้รับการพิจารณา ระบบการปกครอง 1.5 mg / kg prednisone ต่อวันได้ริเริ่มและเรียวยารายสัปดาห์ เกิดการอักเสบในตาข้างขวาของผู้ป่วยได้รับการปรับปรุงและ BCVA หายไป 20/50 เขายังคงที่จะเห็นจากผู้เชี่ยวชาญด้านกระจกตาของเขาสำหรับการติดตามตาซ้าย ปกติ B-สแกนได้ดำเนินการและลีบของลูกตาซ้ายที่ถูกตรวจพบ 2 เดือนต่อมา เมื่อการกำจัดของเย็บเปลือกตาซ้ายทะลุกระจกตามีม่านตา prolapsed ถูกพบ (รูปที่ 4) หลังจากนั้นการอักเสบของตาที่เหมาะสม reoccurred และการวินิจฉัยถูกแก้ไขเพื่อให้ ผู้ป่วยที่เข้ารับการขั้นตอนการ enucleation บนตาซ้ายและระบบการปกครอง prednisolone ขนาดใหญ่ได้ริเริ่มขึ้นแล้วเรียวช้ากว่าหนึ่งปี ผลทางพยาธิวิทยาพบว่ามีเซลล์กระจาย epithelioid เซลล์ polymorphonuclear ยักษ์และเม็ดเลือดขาวแทรกซึมในเนื้อเยื่อ uveal (รูปที่ 5) ดังนั้นได้รับการยืนยัน