The need to check the population gr

The need to check the population growth was realized by a section of the intellectual elite even before independence. Birth control was accepted by this group but implementation was restricted to the Westernised minority in the cities . When the country attained independence and planning was launched, population control became one of the important items on the agenda of development. The draft outline of the First Five Year Plan said, "the increasing pressure of population on natural resources retards economic progress and limits seriously the rate of extension of social services, so essential to civilized existence. A population policy is therefore essential to planning." This policy emphasized three components: fertility, mortality and migration. The policy incorporates programmes for reducing mortality. Even for migration, we have policies. But it is the fertility change which contributes to a spectacular population change.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องตรวจสอบการเจริญเติบโตของประชากรได้ตระหนัก โดยส่วนของชนชั้นนำทางปัญญาแม้ก่อนที่จะเป็นอิสระ ควบคุมการเกิดเป็นที่ยอมรับกลุ่มนี้ ได้ใช้งานถูกจำกัดเพื่อชนกลุ่มน้อย Westernised ในเมือง เมื่อประเทศได้ประกาศอิสรภาพ และการวางแผนถูกเปิด ควบคุมประชากรกลายเป็นหนึ่งในสินค้าสำคัญในวาระของการพัฒนา เค้าร่างของแรก 5 ปีวางแผน ว่า, "ความดันที่เพิ่มขึ้นของประชากรในธรรมชาติ retards ความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจจำกัดอัตราการขยายของบริการสังคม สำคัญดังนั้นการมีอารยอย่างจริงจัง นโยบายประชากรจึงจำเป็นต้องวางแผน" นโยบายนี้เน้นส่วนประกอบที่สาม: ความอุดมสมบูรณ์ การตาย และการย้ายถิ่น นโยบายประกอบด้วยโปรแกรมสำหรับการตายที่ลดลง สำหรับการโยกย้าย เรามีนโยบาย แต่เป็นการเปลี่ยนแปลงความอุดมสมบูรณ์ซึ่งการเปลี่ยนแปลงประชากรอันงดงาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำเป็นที่จะต้องตรวจสอบการเจริญเติบโตของประชากรที่ตระหนักโดยส่วนของชนชั้นทางปัญญาแม้กระทั่งก่อนที่เป็นอิสระ การควบคุมการเกิดได้รับการยอมรับจากกลุ่มนี้ แต่การดำเนินการถูก จำกัด ให้ชนกลุ่มน้อย Westernised ในเมือง เมื่อประเทศบรรลุความเป็นอิสระและการวางแผนเปิดตัวการควบคุมประชากรกลายเป็นหนึ่งในรายการที่สำคัญในวาระการประชุมของการพัฒนา โครงร่างของแผนห้าปีแรกกล่าวว่า "ความดันที่เพิ่มขึ้นของประชากรทรัพยากรธรรมชาติ retards ความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจและข้อ จำกัด อย่างจริงจังอัตราการขยายตัวของการบริการทางสังคมดังนั้นสิ่งจำเป็นในการดำรงอยู่ของอารยะ. นโยบายประชากรดังนั้นจึงเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อการวางแผน." นโยบายนี้เน้นสามองค์ประกอบความอุดมสมบูรณ์ของการตายและการย้ายถิ่น นโยบายการรวมเอาโปรแกรมสำหรับการลดอัตราการตาย แม้สำหรับการโยกย้ายเรามีนโยบาย แต่มันคือการเปลี่ยนแปลงความอุดมสมบูรณ์ซึ่งก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงของประชากรที่งดงาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้องตรวจสอบการเติบโตของประชากรเป็นตระหนักโดยส่วนยอดปัญญา แม้กระทั่งก่อนที่ความเป็นอิสระ ควบคุมการเกิด ได้รับการยอมรับจากกลุ่มนี้ แต่การ จำกัด การ westernised ชนกลุ่มน้อยในเมือง เมื่อประเทศได้รับเอกราช และวางแผนเปิดตัว , การควบคุมประชากรเป็นหนึ่งในรายการที่สำคัญในวาระการประชุมของการพัฒนาร่างเค้าโครงของแผนห้าปีแรก กล่าวว่า " การเพิ่มความดันของประชากรทรัพยากรธรรมชาติทำให้ความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจและข้อ จำกัด อย่างจริงจัง อัตราขยายบริการสังคม เพื่อความเจริญชาติ นโยบายประชากรจึงสรุปการวางแผน " นโยบายนี้เน้นสามองค์ประกอบ : ความอุดมสมบูรณ์ , ภาวะการตายและการย้ายถิ่นนโยบายที่ประกอบด้วยโปรแกรมเพื่อลดอัตราการตาย แม้แต่การย้ายถิ่น เรามีนโยบาย แต่มันคือความอุดมสมบูรณ์ที่ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงการเปลี่ยนแปลงประชากร

ตื่นเต้น