The origins of the hat can be trace

The origins of the hat can be traced to the 1840s when U.S. Army mounted troops posted to the far-west sometimes wore wide-brimmed civilian hats, which were more practical than the regulation shakos and forage caps then issued.[1] The name started to be used after the 1872–1876 regulations which introduced a black felt hat — which could be drab after 1883 — for fatigue use derived from the types popularized during the American Civil War. Some were worn with campaign cords, mainly as a form of decoration.

At least as early as 1893, hats of this type were being re-creased into pointed tops, in order to keep off rain, by British South Africa Company (BSAC) scouts in Africa (see photo of Maurice Gifford at left). When designing the iconic uniform for Boy Scouts, Robert Baden-Powell drew on the hat worn by Frederick Russell Burnham, the celebrated American scout, during his service as Chief of Scouts in the BSAC and the British Army in the 1890s.[2] The 1,200 Canadian troops serving under Baden-Powell were the first to wear the campaign hat as a part of their official uniform, and this very likely influenced Baden-Powell's decision to order 10,000 of the hats for the British troops.[3]

A few years later, during the Spanish–American War the standard central crease on the crown was again found to be impractical as it tended to hold the rainwater from the frequent tropical downpours. Many soldiers again reshaped the crown to form a pinched "Montana peak." The army officially adopted the peaked design on 8 September 1911 as "1911 Hat, Service, M1911 (Campaign Hat.)"


Many campaign hats are in evidence among U.S. infantry troops during the Pancho Villa Expedition of 1916
Through the World War I era, the campaign hat worn by American soldiers was fairly soft. Those worn by the United States Army's general officers had a golden cord around it, whereas other commissioned officers had a golden-and-black campaign cord around their hat. Field clerks, as well as their post-war successors the warrant officers, had a silver-and-black cord, while other ranks had cords in their branch-of-service colors. The United States Marine Corps had the Eagle, Globe, and Anchor badge in black at the front of their campaign hats; its officers had an additional golden-and-scarlet cord around their hat, whereas its other ranks had none.[4]

By the 1930s the felt was made very stiff with a permanently flat brim. Due to the frequent wearing of helmets in France in World War I, most troops received a copy of the French bonnet du police that became known as the overseas cap. In 1942 the campaign hat ceased to be issued generally, but it was still commonly found in the Pacific theatre for much of the war, and was the trademark of General Joseph Stilwell.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้นกำเนิดของหมวกสามารถติดตาม 1840 เมื่อกองทัพสหรัฐติดทหารโพสต์ทางตะวันตกไกลบางครั้งสวมหมวกกว้าง brimmed พลเรือน ซึ่งในทางปฏิบัติมากขึ้นกว่าการควบคุมและ shakos อาหารสัตว์หมวกออกแล้ว[ 1 ] ชื่อจะเริ่มใช้หลังจาก 1872 – 1876 ข้อบังคับซึ่งเปิดตัวดำรู้สึกหมวก - ซึ่งอาจจะโทรมหลังจาก 1883 - ล้าใช้มาจากชนิด popularized ในสงครามกลางเมืองอเมริกา บางคนใส่กับสายไฟ แคมเปญ ส่วนใหญ่เป็นรูปแบบของการตกแต่ง

อย่างน้อยก่อน 1893 , หมวกชนิดนี้ถูก re ยับในตัวชี้เพื่อให้ปิด ฝนโดยบริษัทแอฟริกาใต้ของอังกฤษ ( BSAC ) ลูกเสือในแอฟริกา ( ดูรูปของ Maurice กริฟฟอร์ดที่ด้านซ้าย ) เมื่อออกแบบเครื่องแบบที่โดดเด่นสำหรับลูกเสือ , โรเบิร์ต เบเดน เพาเวลล์ดึงหมวกสวมใส่โดยเฟรดเดอริกรัสเซลเบิร์นแฮม ฉลองอเมริกันลูกเสือในบริการของเขาเป็นหัวหน้าของลูกเสือใน BSAC และกองทัพอังกฤษในยุค 1890 . [ 2 ] 1บาเดนพาวเวลล์ 200 แคนาดาทหารรับใช้เป็นคนแรก สวมหมวกเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญชุดอย่างเป็นทางการของพวกเขาและนี้อาจมีผลต่อการตัดสินใจของ บาเดน เพาเวลล์ สั่ง 10 , 000 ของหมวกสำหรับทหารอังกฤษ [ 3 ]

ไม่กี่ปีต่อมาในระหว่างสงครามสเปน - อเมริกันรอยพับกลางมาตรฐานบนมงกุฎอีกครั้งพบว่าเป็นเรื่องยากมาก มันมีแนวโน้มที่จะจับน้ำฝนจากเขตร้อนฝนตกบ่อย . ทหารอีกหลายรูปร่างมงกุฎรูปแบบ pinched " ยอดมอนแทนา " ทัพอย่างเป็นทางการเป็นลูกบุญธรรมซึ่งออกแบบเป็น " วันที่ 8 กันยายน 2454 2454 หมวก , บริการ , m1911 ( หมวก แคมเปญ ) "


หมวกแคมเปญหลายหลักฐานในหมู่ทหารทหารราบสหรัฐในการเดินทางของ Pancho Villa 1916
ผ่านยุคสงครามโลกครั้งที่ แคมเปญหมวกสวมใส่โดยทหารอเมริกันนุ่มพอใช้ได้ ผู้ที่สวมใส่โดยกองทัพสหรัฐอเมริกาเป็นข้าราชการมีเชือกสีทองรอบ ๆมัน ส่วนสัญญาบัตรมีสีทองและสีดำรณรงค์สายรอบหมวกของพวกเขา พนักงานภาคสนามเป็นผู้สืบทอดของโพสต์ - พันจ่า มีสีเงิน สายสีดำ ส่วนอันดับอื่นๆ มีสายไฟในสาขาของสี บริการ นาวิกโยธินสหรัฐมีนกอินทรีโลกและสมอตราสีดำที่ด้านหน้าของหมวกแคมเปญของตน หน้าที่มีการเพิ่มเติมสีทองและสีแดงสายรอบหมวก ส่วนตำแหน่งอื่น ๆของไม่มี . [ 4 ]

โดยช่วงทศวรรษที่ 1930 รู้สึกได้แข็งมาก มีปีกแบนถาวร เนื่องจากพบการสวมหมวกนิรภัยในฝรั่งเศสในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งทหารส่วนใหญ่ได้รับสำเนาของหมวกฝรั่งเศส du ตำรวจที่กลายเป็นที่รู้จักในฐานะหัวหน้า ต่างประเทศ ในปี 1942 แคมเปญหมวกหยุดที่จะออกโดยทั่วไป แต่มันก็ยังพบบ่อยในโรงละครในมหาสมุทรแปซิฟิกสำหรับมากของสงครามและเป็นเครื่องหมายการค้าของนายพลโจเซฟ สติลเวลล์ .