Sofa manufacturing requires 290 wor

Sofa manufacturing requires 290 workers (166 men and 124 women) grouped in 16 sectors.

Only four out of six sectors related to assembly/transformation (wooden frame assembly, straps placement, foam gluing, and upholstery), encompassing 81 workers, were supposed to occupy the new facilities.

Therefore only those sectors were focused on this study.

The project team was composed of four ergonomists (two engineers,two physiotherapists), three industrial engineers from the University, two managers and the workers from the mentioned sectors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลิตโซฟาต้อง 290 คน (166 คนและหญิง 124) กลุ่มภาค 16 เพียง 4 จาก 6 ภาคที่เกี่ยวข้องกับแอสเซมบลี/แปลง (ประกอบกรอบรูปไม้ วางสาย การติดกาวโฟม และเบาะ), ครอบคลุมงาน 81 ควรจะครอบครองสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ดังนั้น เฉพาะภาคที่ได้มุ่งเน้นในการศึกษานี้ทีมงานโครงการประกอบด้วยสี่ ergonomists (วิศวกรสอง สอง physiotherapists), วิศวกรอุตสาหกรรมสามมหาวิทยาลัย สองผู้บริหาร และคนงานจากภาคดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การผลิตโซฟาต้องมี 290 คนงาน (166 คนและ 124 หญิง) กลุ่มใน 16 ภาค. เพียงสี่หกออกมาจากภาคส่วนที่เกี่ยวข้องกับการชุมนุม / การเปลี่ยนแปลง (ประกอบกรอบไม้ตำแหน่งสายติดกาวโฟมและเบาะ) ครอบคลุม 81 คนงานควรจะ ครอบครองสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่. ดังนั้นเฉพาะภาคที่กำลังจดจ่ออยู่กับการศึกษาครั้งนี้. ทีมงานโครงการประกอบด้วยสี่ ergonomists (สองวิศวกรสองนักกายภาพบำบัด) สามวิศวกรอุตสาหกรรมจากมหาวิทยาลัยสองผู้จัดการและคนงานจากภาคที่กล่าวถึงนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลิตโซฟาต้อง 290 คน ( ผู้ชายและผู้หญิง 124 ) แบ่งออกเป็น 16 ส่วน

แค่สี่จากหกภาคที่เกี่ยวข้องกับการประกอบ ( กรอบไม้ประกอบ สายรัด วางโฟมติดกาว เบาะ ) ครอบคลุม 81 คน ควรจะใช้เครื่องใหม่

ดังนั้นเฉพาะภาคที่ถูกเน้นการศึกษา .

ทีมงานโครงการประกอบด้วยสี่ ergonomists ( สองวิศวกร นักกายภาพบำบัด 2 ) , สามวิศวกรอุตสาหกรรมจากมหาวิทยาลัย สองผู้จัดการและพนักงานจากการกล่าวถึงภาค