48-year-old Peter Longstaff is livi

48-year-old Peter Longstaff is living proof that ambition and hope can overcome pretty much anything. Although he is armless, he manages to create artworks most of us couldn’t paint with three hands.

Ever since he can remember has had get around using only his feet. He had the misfortune of being born in a time when mothers were given thalidomide, a drug that alleviated morning sickness. But it also caused serious deformities in newborns and Peter was seriously affected by it.

Fortunately, this serious handicap didn’t affect the artist’s ambition and, starting from an early age, he figured out how to get things done with his feet. Now he says his right foot is like a normal person’s right hand. He can operate switches, open doors, all while gracefully balancing on just one leg.

Before embracing art, Peter Longstaff worked on a pig farm where he had to drive tractors, stack hay and handle the animals. He didn’t leave because work got too much for him, but because the market was getting to crowded. He retired and turned to art. He quickly enlisted in a movement called “Mouth and Foot Painting Artists”, as a student, and now his works are displayed all over the world.

Peter specializes in landscape paintings and also makes Christmas cards. His works are on display at the Picturecraft Gallery in Holt, Britain, from Friday till Christmas Eve.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

48 ปีปีเตอร์ Longstaff หลักฐานชีวิตที่ใฝ่ฝันและความหวังสามารถเอาชนะอะไรก็ได้ แม้ว่าเขาจะ armless เขาจัดการเพื่อสร้างงานศิลปะส่วนใหญ่ของเราไม่สามารถวาด ด้วยมือที่สามตั้งแต่ที่เขาไม่สามารถจำได้รับรอบการใช้เฉพาะเท้าของเขา เขาโชคร้ายของการเกิดมาในเวลาเมื่อแม่ได้รับยาที่บรรเทาแพ้ thalidomide แต่มันยังเกิด deformities รุนแรงในทารกแรกเกิด และปีเตอร์ได้รับผลกระทบจากมันอย่างจริงจังโชคดี แฮนดิแคปร้ายแรงนี้ไม่ส่งผลกระทบต่อความทะเยอทะยานของศิลปิน แล้ว เริ่มจากอายุต้น เขาคิดออกวิธีการทำ ด้วยเท้าของเขา ตอนนี้เขาบอกว่า เท้าขวาของเขาเป็นเหมือนมือขวาของคนปกติ เขาทำงานสวิตช์ เปิดประตู ขณะอย่างสมดุลบนขาเดียวก่อนที่จะกอดศิลปะ ปีเตอร์ Longstaff ทำงานในฟาร์มหมูซึ่งเขาต้องขับรถแทรกเตอร์ กองฟาง และจับสัตว์ เขาไม่ได้ออกจากงานมีมากเกินไปสำหรับเขา แต่เนื่อง จากตลาดการการแออัด เขาถูกปลด และกลายเป็นศิลปะ เขาเกณฑ์อย่างรวดเร็วในการเคลื่อนไหวที่เรียกว่า "ปากและเท้าสีศิลปิน" เป็นนักเรียน และตอนนี้ เขาทำงานอยู่ทั่วโลกปีเตอร์ที่เชี่ยวชาญในภาพวาดทิวทัศน์ และยัง ทำให้การ์ดคริสต์มาส ผลงานของเขาจะแสดงที่เก็บ Picturecraft ในโฮลท์ สหราชอาณาจักร ศุกร์จนถึงคริสต์มาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

48 ปีปีเตอร์ Longstaff เป็นหลักฐานว่ามีความทะเยอทะยานและความหวังจะสามารถเอาชนะสิ่งที่สวยมากที่อาศัยอยู่ แม้ว่าเขาจะเป็นแขนเขาจัดการในการสร้างงานศิลปะส่วนใหญ่ของเราไม่สามารถวาดด้วยมือสาม. นับตั้งแต่ที่เขาสามารถจำได้ว่ามีผู้ได้รับรอบโดยใช้เพียงเท้าของเขา เขามีความโชคร้ายของการเกิดในช่วงเวลาเมื่อคุณแม่ได้รับ thalidomide ยาที่ช่วยบรรเทาความเจ็บป่วยในตอนเช้า แต่มันก็ทำให้เกิดความผิดปกติอย่างรุนแรงในทารกแรกเกิดและปีเตอร์ได้รับผลกระทบอย่างจริงจังโดยมัน. โชคดีที่นี้แฮนดิแคร้ายแรงไม่ได้ส่งผลกระทบต่อความใฝ่ฝันของศิลปินและเริ่มต้นจากวัยเด็กเขาคิดวิธีที่จะได้รับสิ่งที่ทำกับเท้าของเขา ตอนนี้เขากล่าวว่าเท้าขวาของเขาเป็นเหมือนทางขวามือเป็นคนปกติ เขาสามารถใช้งานสวิทช์เปิดประตูในขณะที่ทุกอย่างสง่างามสมดุลบนเพียงขาข้างหนึ่ง. ก่อนที่จะกอดศิลปะ, ปีเตอร์ Longstaff ทำงานในฟาร์มหมูที่เขาต้องขับรถแทรกเตอร์กองฟางและจัดการสัตว์ เขาไม่ได้ออกเพราะการทำงานได้มากเกินไปสำหรับเขา แต่เพราะตลาดได้รับการแออัด เขาออกและหันไปศิลปะ เขารีบสมัครเป็นทหารในการเคลื่อนไหวที่เรียกว่า "ปากและเท้าศิลปินจิตรกรรม" เป็นนักเรียนและตอนนี้ผลงานของเขาจะปรากฏขึ้นทั่วทุกมุมโลก. ปีเตอร์มีความเชี่ยวชาญในภาพวาดแนวนอนและยังทำให้การ์ดคริสต์มาส ผลงานของเขากำลังแสดงอยู่ที่หอศิลป์ Picturecraft ในโฮลท์, สหราชอาณาจักรตั้งแต่วันศุกร์จนถึงวันคริสต์มาสอีฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อายุ 48 ปี ปีเตอร์ลองสแตฟมีชีวิตพิสูจน์ว่า ความทะเยอทะยาน และหวังว่าจะสามารถเอาชนะสิ่งที่สวยงามมาก แม้ว่าเขาจะ armless เขาจัดการเพื่อสร้างงานศิลปะส่วนใหญ่เราไม่ได้วาดสามมือตั้งแต่เขาจำความได้เคยได้รับไปรอบ ๆใช้เพียงเท้าของเขา เขามีเหตุร้ายเกิดในเวลาเมื่อมารดาได้รับยาธาลิโดไมด์ , บรรเทาการแพ้ท้อง แต่มันก็ยังเกิดความผิดปกติร้ายแรงในทารกแรกเกิด และ ปีเตอร์ ก็กำลังได้รับผลกระทบจากมันโชคดีที่แต้มต่อร้ายแรงนี้ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อความทะเยอทะยานของศิลปิน และ เริ่มจากอายุต้น เขารู้วิธีที่จะได้รับสิ่งที่ทำด้วยเท้าของเขา ตอนนี้เขาบอกว่า เท้าขวา มือขวาของเขาเหมือนคนปกติได้ เขาสามารถใช้สวิตช์ ประตูเปิด ขณะที่อย่างสวยงาม ทรงตัวบนขาข้างเดียวก่อนที่จะกอดศิลปะ , ปีเตอร์ลองสแตฟทำงานในฟาร์มหมู ที่เขาต้องขับรถแทรกเตอร์ , กองหญ้าแห้งและดูแลสัตว์ เขาไม่ได้ไปเพราะงานมีมากเกินไปสำหรับเขา แต่เนื่องจากตลาดได้รับการแออัด เขาปลดเกษียณ และกลายเป็นศิลปะ เขารีบสมัครเข้าร่วมขบวนการที่เรียกว่า " ศิลปินภาพวาดปาก และเท้า " เป็นนักศึกษา และตอนนี้ผลงานของเขาแสดงทั่วโลกปีเตอร์ เชี่ยวชาญในจิตรกรรมภูมิทัศน์และยังทำให้การ์ดคริสต์มาส ผลงานที่จัดแสดงใน picturecraft Gallery ใน Holt สหราชอาณาจักรตั้งแต่วันศุกร์จนถึงวันคริสต์มาสอีฟ