more on the research reportveteran

more on the research report
veteran Bangkok Post columist and former editor Veera Prateepchaikun provides more important insights into Dr.Nipon's repost.
Dr.Nipon admits there might be collusion going on to suppress the rice price,but it was not the fundamental cause for the fall in rice price.
He also criticized the way the government sent military personnel and officials to check were houses of rice millers suspected of involvement I price collusion unreasonable.
Panic speculation as cause of price slump
Dr.Nipon blamed panic price speculation by exporters as the actual cause of the sudden price slump in rice.
He said some exporters has clinched forward rice deals with overseas customers by setting the future price at us$548(19190baht)per tonne for the first lot of rice to be delivered in December from the November crop,while the spot rice than was us$720.
Although the future price is not public knowledge, it is among exporters,who than panicked and started making forward rice deals {rice futures contracts} with their customers,driving the domestic price of rice down even further.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มเติมในรายงานวิจัยcolumist ทหารผ่านศึกในไทยโพสต์และอดีตบรรณาธิการวีระ Prateepchaikun ให้ลึกสำคัญทำของ Dr.NiponDr.Nipon ยอมรับอาจมีไปบนระงับราคาข้าว แต่มันก็ไม่ตกราคาข้าวสาเหตุพื้นฐานสำคัญนอกจากนี้เขายังวิพากษ์วิจารณ์วิธีรัฐบาลส่งทหาร และเจ้าหน้าที่ไปตรวจสอบบ้านของโรงสีข้าวสงสัยว่ามีส่วนร่วมฉันราคาหากพบว่าไม่มีเหตุผลเก็งกำไรเสียขวัญเป็นสาเหตุของราคาตกต่ำDr.Nipon ตำหนิตกใจราคาเก็งกำไร โดยผู้ส่งออกเป็นสาเหตุที่แท้จริงของการตกฉับพลันราคาข้าวเขากล่าวว่า ผู้ส่งออกบางมีนั้นเขาเสนอข้าวล่วงหน้ากับลูกค้าต่างประเทศ โดยการตั้งราคาในอนาคตที่เรา $548 (19190baht) ต่อตันสำหรับล็อตแรกจะส่งมอบในเดือนธันวาคมจากพืชพฤศจิกายน ข้าวขณะที่ข้าวสบายกว่า คือเรา $720แม้ว่าราคาในอนาคตไม่มีความรู้ มันเป็นหนึ่งในผู้ส่งออก ผู้พอพวก และเริ่มทำข้อเสนอส่งข้าว {สัญญาซื้อขายล่วงหน้าข้าว} กับลูกค้า ขับรถราคาข้าวภายในประเทศยิ่งขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพิ่มเติมเกี่ยวกับรายงานการวิจัย
ที่มีประสบการณ์ columist บางกอกโพสต์และอดีตบรรณาธิการวีระ Prateepchaikun ให้ข้อมูลเชิงลึกที่สำคัญมากยิ่งขึ้นใน repost Dr.Nipon ของ.
Dr.Nipon ยอมรับว่าอาจจะมีการสมรู้ร่วมคิดที่เกิดขึ้นในการปราบปรามราคาข้าว แต่มันก็ไม่ได้เป็นสาเหตุสำคัญสำหรับฤดูใบไม้ร่วง ราคาข้าว.
นอกจากนี้เขายังได้รับการวิพากษ์วิจารณ์วิธีการที่รัฐบาลส่งเจ้าหน้าที่ทหารและเจ้าหน้าที่ในการตรวจสอบเป็นบ้านของมิลเลอร์ข้าวที่ต้องสงสัยว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับฉันราคาสมรู้ร่วมคิดที่ไม่มีเหตุผล.
Panic เก็งกำไรเป็นสาเหตุของราคาตกต่ำ
Dr.Nipon ตำหนิการเก็งกำไรราคาหวาดกลัวโดยการส่งออกที่เป็นจริง สาเหตุของการตกต่ำของราคาอย่างฉับพลันในข้าว.
เขากล่าวว่าผู้ส่งออกบางส่วนได้ด้วยเหตุที่ข้อเสนอข้าวไปข้างหน้ากับลูกค้าต่างประเทศโดยการตั้งราคาในอนาคตที่เรา $ 548 (19190baht) ต่อตันสำหรับล็อตแรกของข้าวที่จะส่งมอบในเดือนธันวาคมจากการเพาะปลูกในเดือนพฤศจิกายน ในขณะที่ข้าวจุดกว่าสหรัฐ $ 720.
แม้ว่าราคาในอนาคตไม่ได้เป็นความรู้สาธารณะก็เป็นหนึ่งในผู้ส่งออกที่มากกว่าตื่นตระหนกและเริ่มทำไปข้างหน้าข้อเสนอข้าว {สัญญาซื้อขายล่วงหน้าข้าว} กับลูกค้าของพวกเขาขับรถราคาในประเทศของข้าวลงยิ่งขึ้น .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มเติม เกี่ยวกับ วิจัย รายงานcolumist บางกอกโพสต์ทหารผ่านศึกและอดีตบรรณาธิการ วีระ prateepchaikun ให้ข้อมูลเชิงลึกที่สำคัญใน dr.nipon ของ repost .ดร. นิพนธ์ ยอมรับว่าอาจจะมีการทุจริตเกิดขึ้นในการปราบปรามราคาข้าว แต่มันก็ไม่ใช่สาเหตุพื้นฐานสำหรับฤดูใบไม้ร่วงในราคาข้าวเขายังวิพากษ์วิจารณ์ทางรัฐบาลได้ส่งเจ้าหน้าที่ทหาร และ การตรวจสอบยังบ้านข้าวโรงสีสงสัยเกี่ยวข้องราคา การสมรู้ร่วมคิดที่ไร้เหตุผลตกใจเป็นเพราะการเก็งกำไรค่าราคาดร. นิพนธ์ ตำหนิการเก็งกำไรราคาตกใจโดยผู้ส่งออกเป็นสาเหตุที่แท้จริงของการยุบตัวฉับพลันในราคาข้าวเขาบอกว่ามีผู้ส่งออกมีเหตุข้างหน้าข้าวเกี่ยวข้องกับลูกค้าจากต่างประเทศ โดยการตั้งค่าของราคาในอนาคตที่สหรัฐอเมริกา $ 548 ( 19190baht ) ต่อตัน สำหรับข้าวล็อตแรกที่จะส่งมอบในเดือนธันวาคมจากพืชในเดือนพฤศจิกายน ในขณะที่จุดข้าวกว่า US $ 720 .แม้ว่าราคาในอนาคต ไม่ใช่ความรู้สาธารณะ , มันเป็นหนึ่งในผู้ส่งออกที่มากกว่าตกใจและเริ่มการส่งข้าว ราคาข้าวล่วงหน้า { สัญญา } กับลูกค้าของพวกเขา ทำให้ราคาข้าวในประเทศลงยิ่งขึ้น