For the US market, the company has

For the US market, the company has appointed Moosehead Brewery, Canada's oldest independent brewery, to produce Singha under an OEM (original equipment manufacturing) contract starting in October. Marketing and distribution of Singha beer in the United States has been conducted by its subsidiary Singha North America for almost 30 years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับตลาดในสหรัฐอเมริกา บริษัทได้แต่งตั้งโรงเบียร์ Moosehead แคนาดาเก่าอิสระโรงเบียร์ ผลิตสิงห์ภายใต้สัญญา OEM (ผู้ผลิตอุปกรณ์ดั้งเดิม) เริ่มต้นในเดือนตุลาคมนี้ การตลาดและจัดจำหน่ายเบียร์สิงห์ในสหรัฐอเมริกามีการดำเนินการโดยเป็นบริษัทในเครือสิงห์เหนืออเมริกาเกือบ 30 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับตลาดสหรัฐอเมริกา บริษัท ได้รับการแต่งตั้ง Moosehead เหล้าโรงเบียร์แคนาดาอิสระที่เก่าแก่ที่สุดในการผลิตสิงห์ภายใต้ OEM (การผลิตอุปกรณ์เดิม) สัญญาเริ่มต้นในเดือนตุลาคม การตลาดและการจัดจำหน่ายเบียร์สิงห์ในประเทศสหรัฐอเมริกาได้รับการดำเนินการโดย บริษัท ย่อยสิงห์ทวีปอเมริกาเหนือเป็นเวลาเกือบ 30 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับตลาดอเมริกา บริษัท ได้รับการแต่งตั้ง moosehead โรงเบียร์โรงเบียร์เก่าแก่ที่สุดที่เป็นอิสระของแคนาดา เพื่อผลิตเบียร์สิงห์ภายใต้ OEM ( ต้นฉบับอุปกรณ์ผลิต ) สัญญาเริ่มต้นในเดือนตุลาคม การตลาดและการกระจายของเบียร์สิงห์ในสหรัฐอเมริกาได้ถูกดำเนินการโดยบริษัทย่อยสิงห์ทวีปอเมริกาเหนือเกือบ 30 ปี .