It has been repeatedly demonstrated

It has been repeatedly demonstrated [6-17] that simple
building blocks such as amino acids or nucleobases could form from simpler compounds,
provided that energy was delivered as UV light or electric discharges (see
[18-36] for surveys of research on the origin of life, and a section below devoted
to the more detailed consideration of particular concepts).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการสาธิตซ้ำ [6-17] ที่เรียบง่ายประกอบเช่นกรดอะมิโนหรือ nucleobases สามารถฟอร์มจากสารประกอบง่ายกว่าได้มีส่งพลังงานเป็น ไฟฟ้า หรือแสงยูวี discharges (ดูทุ่มเท [18-36] สำรวจวิจัยในชีวิต ส่วนด้านล่างต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมพิจารณาแนวคิดเฉพาะ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันได้รับการพิสูจน์ซ้ำแล้วซ้ำอีก [6-17]
ง่ายที่กลุ่มอาคารเช่นกรดอะมิโนหรือnucleobases
สามารถสร้างจากสารประกอบที่เรียบง่ายให้พลังงานที่ถูกส่งเป็นแสงUV หรือปล่อยไฟฟ้า (ดู
[18-36] สำหรับการสำรวจของการวิจัยเกี่ยวกับ
ต้นกำเนิดของชีวิตและด้านล่างอุทิศเพื่อพิจารณารายละเอียดของแนวความคิดโดยเฉพาะ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันมีซ้ำ ) [ ] ที่ 6-17 สร้างบล็อกง่ายๆ
เช่นกรดอะมิโนหรือนิวคลีโอเบสได้ฟอร์มจากง่ายกว่าสารให้พลังงานที่ถูกส่งโดย
แสงยูวีหรือการจำหน่ายไฟฟ้า ( ดู
[ 18-36 ] สำหรับการสำรวจวิจัยเกี่ยวกับกำเนิดของชีวิตและส่วนด้านล่างอุทิศ
เพื่อรายละเอียดเพิ่มเติมพิจารณา โดยเฉพาะแนวคิด )