Dear all,Thank you for a very produ

Dear all,

Thank you for a very productive meeting. The following was discussed during the meeting, please review and confirm if I have missed or misinterpreted anything.

• No pending NCRs both of CAN & LIDS.
• IRTC finance inform that if we have lids claim, we will hold payment excise tax cost too until refund completed.
• Khun Wannapa ask Crown aware about ring tab still sharp even we have no complaint from consumer.
• Crown have to submit audit corrective action within next Friday (October 16th, 2015).
• Localization tentative starts from November 16th with Pepsi Emoji. Max & Flavors tentative supply by localization from December on ward except Dew based on current inventory.
• CAN delivery process
o Issue
 FIFO and incorrect COA. (Crown commit that will not happen from localization)
o Solution
 Crown already complaint to Vietnam for FIFO and production batch mixing in one container.
 Crown try to re-arrange batch for correct FIFO at warehouse before deliver to IRTC.
 Crown try not mix production batch in one truck as IRTC required, they will group same production batch in one truck and the last truck will mix production batch.
 Crown try to improve correct COA.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดขอบคุณสำหรับการประชุมการผลิตมาก ต่อไปนี้จะถูกกล่าวถึงในระหว่างการประชุมโปรดตรวจสอบและยืนยันว่าผมไม่ได้รับหรือการตีความผิดอะไร. •ไม่อยู่ระหว่างดำเนินการ NCRs ทั้งสอง CAN & ฝา. • IRTC การเงินแจ้งว่าถ้าเรามีฝาเรียกร้องเราจะถือค่าใช้จ่ายภาษีการชำระเงินภาษีสรรพสามิตเกินไปจน คืนเงินเสร็จสมบูรณ์. •คุณวรรณขอให้พระมหากษัตริย์ทราบเกี่ยวกับแท็บแหวนยังคงคมชัดแม้เรามีการร้องเรียนจากผู้บริโภคที่ไม่มี. •พระมหากษัตริย์ต้องส่งตรวจสอบการดำเนินการแก้ไขภายในวันศุกร์ถัดไป (16 ตุลาคม 2015). •รองรับหลายภาษาเริ่มต้นชั่วคราวตั้งแต่วันที่ 16 พฤศจิกายนเป๊ปซี่ Emoji . แม็กซ์และรสชาติอุปทานเบื้องต้นโดยการแปลจากเดือนธันวาคมยกเว้นวอร์ดดิวขึ้นอยู่กับสินค้าคงคลังในปัจจุบัน. •กระบวนการส่งมอบ CAN o ฉบับ FIFO COA และไม่ถูกต้อง (พระมหากษัตริย์กระทำที่จะไม่เกิดขึ้นจากการแปล) o โซลูชั่นมงกุฎร้องเรียนแล้วเวียดนามFIFO และชุดการผลิตผสมในภาชนะ. มงกุฎลองใหม่จัดชุดสำหรับ FIFO ที่ถูกต้องที่คลังสินค้าก่อนที่จะส่งมอบให้กับ IRTC. มงกุฎพยายามที่จะไม่ ผสมชุดการผลิตในขณะที่รถบรรทุก IRTC จำเป็นที่พวกเขาจะผลิตชุดเดียวกันในกลุ่มรถบรรทุกและรถบรรทุกที่ผ่านมาจะผสมชุดการผลิต. มงกุฎพยายามที่จะปรับปรุงฉลาก COA ที่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

ขอบคุณสำหรับการประชุมที่มีประสิทธิภาพมาก . ต่อไปนี้จะกล่าวถึงในระหว่างการประชุม โปรดตรวจสอบและยืนยันว่าถ้าฉันได้พลาดหรือตีความผิดเลย

- ไม่รอ ncrs ทั้งสองสามารถ&ฝา .
- irtc การคลังแจ้งว่า ถ้าเรามีฝาเรียกร้อง เราจะเก็บค่าใช้จ่ายภาษีเงินคืนด้วยจนเสร็จ
.- คุณวรรณ ขอทราบเกี่ยวกับแหวนมงกุฎแท็บยังคมชัดแม้เราไม่มีการร้องเรียนจากผู้บริโภค .
- มงกุฎต้องส่งตรวจสอบการแก้ไขภายในวันศุกร์หน้า ( 16 ตุลาคม 2015 )
- จำกัดเริ่มลังเลจาก 16 พฤศจิกายนกับเป๊ปซี่ โมจิ . แม็กซ์&รสชาติแน่นอนจัดหาโดยการแปลจากธันวาคมบนหอผู้ป่วย ยกเว้นน้ำค้างจากสินค้าคงคลังในปัจจุบัน
-
กระบวนการจัดส่งได้o ปัญหา
 FIFO และไม่คาว . ( มงกุฎไว้จะไม่เกิดขึ้นจากโซลูชั่นจำกัด )
o
มงกุฎแล้วร้องเรียนเวียดนาม FIFO และการผลิตชุดผสมในภาชนะ .
มงกุฎลอง re จัดชุดให้ถูกต้องก่อนที่โกดังก่อนส่งมอบให้ irtc .
มงกุฎลองผสมชุดการผลิตในรถบรรทุกที่ irtc ที่จําเป็นพวกเขาจะกลุ่มเดียวกันการผลิตชุดหนึ่งในรถบรรทุกและรถบรรทุกล่าสุดจะผสมชุดการผลิต .
มงกุฎพยายามปรับปรุงแก้ไข COA .