Paragraph 1An ecological and econom

Paragraph 1
An ecological and economic disaster of unprecedented proportions struck the southern great plains in the mid 1930s. The region had suffered several drought years in the yearly 1930s. Such dry spells occurred regularly in roughly 20 year cycles. But this time the parched earth became swept up in violent dust storms the likes of wich had never been seen before. The dust storms were largely the consequence of years of stripping the landscape of its natural vegetation. During World War I, wheat fetched record - high princes on the world market, and for the next 20 years great plains farmers had turned the region into a vast wheat factory.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วรรค 1
ภัยพิบัติทางนิเวศวิทยาและเศรษฐกิจของสัดส่วนประวัติการณ์หลงที่ราบใหญ่ภาคใต้ในปี 1930 ช่วงกลางเดือน ภูมิภาคได้รับความทุกข์ทรมานเป็นเวลาหลายปีภัยแล้งในปี 1930 เป็นประจำทุกปี คาถาแห้งดังกล่าวที่เกิดขึ้นเป็นประจำในประมาณ 20 รอบปี แต่ครั้งแผ่นดินแห้งกลายเป็นที่กวาดขึ้นในพายุฝุ่นรุนแรงนี้ชอบของชไม่เคยเห็นมาก่อน พายุฝุ่นเป็นส่วนใหญ่เป็นผลมาจากปีที่ผ่านมาของการลอกภูมิทัศน์ของพืชตามธรรมชาติของมัน ระหว่างสงครามโลกครั้งที่ข้าวสาลีเรียกบันทึก - เจ้าชายสูงในตลาดโลกและในอีก 20 ปีเกษตรกรที่ราบที่ดีหันภูมิภาคในโรงงานข้าวสาลีที่กว้างใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วรรค 1 เป็นหายนะทางนิเวศวิทยาและเศรษฐกิจ
สัดส่วนประวัติการณ์หลงที่ราบภาคใต้ในช่วงทศวรรษที่ 1930 กลาง พื้นที่ได้รับความเดือดร้อนหลายปีแล้งในช่วงทศวรรษที่ 1930 รายปี spells แห้งดังกล่าวที่เกิดขึ้นเป็นประจำในประมาณ 20 ปีรอบ แต่คราวนี้ แผ่นดินแตกระแหงเป็นกวาดขึ้นในพายุฝุ่นรุนแรง ชอบของที่ไม่เคยเห็นมาก่อนฝุ่นพายุส่วนใหญ่เป็นผลมาจากปีที่ผ่านมาของภูมิทัศน์ของพืชในธรรมชาติที่ปอก ระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง , ข้าวสาลีนำบันทึก - เจ้านายสูงในตลาดโลก และสำหรับถัดไป 20 ปี Great Plains เกษตรกรได้เปิดพื้นที่ในโรงงานข้าวสาลีกว้างใหญ่