A long time ago, the Lion, the Fox,

A long time ago, the Lion, the Fox, the Jackal, and the Wolf agreed to go hunting together, sharing with each other whatever they found.
One day the Wolf ran down a Stag and immediately called his comrades to divide the spoil.
Without being asked, the Lion placed himself at the head of the feast to do the carving, and, with a great show of fairness, began to count the guests.
"One," he said, counting on his claws, "that is myself the Lion. Two, that's the Wolf, three, is the Jackal, and the Fox makes four."
He then very carefully divided the Stag into four equal parts.
"I am King Lion," he said, when he had finished, "so of course I get the first part. This next part falls to me because I am the strongest; and this is mine because I am the bravest."
He now began to glare at the others very savagely. "If any of you have any claim to the part that is left," he growled, stretching his claws meaningly, "now is the time to speak up."
Might makes right.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นานมาแล้ว สิงโต สุนัขจิ้งจอก หมาจิ้งจอก หมาป่าตกลงไปล่าสัตว์ด้วยกัน ร่วมกันสิ่งที่พวกเขาพบวันหนึ่งหมาป่าวิ่งลงเป็น Stag และเรียกเพื่อนร่วมงานของเขาเพื่อแบ่งการเสียทันทีถูกถาม สิงโตวางตนเองในงานเลี้ยงจะทำการแกะสลัก และ การแสดงดียุติธรรม เริ่มนับจำนวนแขก"หนึ่ง เขากล่าวว่า นับบนเล็บของเขา "ที่นั้นเองสิงโต 2 ที่เป็นหมาป่า 3 เป็นหมาจิ้งจอก และสุนัขจิ้งจอกทำให้สี่ "เขาแล้วระมัดระวังแบ่ง Stag สี่ส่วนเท่านั้น"ฉันไลออนคิง เขากล่าวว่า เมื่อเขาได้เสร็จสิ้น "ดังนั้นหลักสูตร ได้รับส่วนแรก ส่วนถัดไปนี้อยู่กับฉัน เพราะฉันแข็งแกร่ง และนี่คือฉัน เพราะฉันเกียรติคุณ"ตอนนี้เขาเริ่มต้นกับแสงบาดตาที่อื่นมาก savagely "ถ้าคุณมีใด ๆ อ้างไปยังส่วนที่เหลือ เขา growled ยืดเขา claws meaningly "ขณะนี้เป็นเวลาพูดขึ้น"อาจทำให้ทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นานมาแล้ว, สิงโต, ฟ็อกซ์ลิ่วล้อและหมาป่าตกลงที่จะไปล่าสัตว์ด้วยกันร่วมกันกับคนอื่น ๆ สิ่งที่พวกเขาพบ.
วันหนึ่งหมาป่าวิ่งลงยองและทันทีที่เรียกว่าเพื่อนสนิทของเขาที่จะแบ่งรางวัล.
โดยไม่ต้อง ถูกถามสิงโตวางตัวเองที่หัวของงานฉลองที่จะทำแกะสลักและกับการแสดงที่ดีของความเป็นธรรมเริ่มนับผู้เข้าพัก.
"หนึ่ง" เขากล่าวว่านับที่กรงเล็บของเขา "ที่เป็นตัวเอง สิงโต. สองที่หมาป่าสามเป็นลิ่วล้อและฟ็อกซ์ทำให้สี่. "
จากนั้นเขาก็แบ่งแยกออกจากกันอย่างระมัดระวังยองออกเป็นสี่ส่วนเท่า ๆ กัน.
"ผมสิงโตกษัตริย์" เขากล่าวว่าเมื่อเขาได้เสร็จสิ้นแล้ว "ดังนั้น . แน่นอนฉันจะได้รับส่วนแรกนี้ส่วนถัดไปตกอยู่กับผมเพราะผมแข็งแกร่ง. และนี่เป็นของฉันเพราะฉันกล้าหาญ "
ตอนนี้เขาเริ่มที่จะจ้องมองที่คนอื่น ๆ ได้เป็นอย่างทารุณ "ถ้าใด ๆ ของคุณมีการเรียกร้องใด ๆ ที่จะเป็นส่วนหนึ่งที่เหลืออยู่" เขาคำรามยืดกรงเล็บของ meaningly "ตอนนี้เป็นเวลาที่จะพูดขึ้น."
อาจทำให้ขวา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นานมาแล้ว , สิงโต , จิ้งจอก , จิ้งจอกและหมาป่า ตกลงไปล่าสัตว์ด้วยกัน , ร่วมกันกับแต่ละอื่น ๆสิ่งที่พวกเขาพบ
วันหนึ่งหมาป่าวิ่งลงและสหายของเขากวางทันที เรียกว่าแบ่งเสีย .
โดยไม่ต้องถามว่าสิงโตตัวที่วางหัวของ งานฉลองทำแกะสลัก และกับการแสดงที่ยอดเยี่ยมของความยุติธรรม เริ่มนับแขก .
" หนึ่ง " เขากล่าวนับบนกรงเล็บของเขา " ที่ตัวสิงโต สอง นั่นคือหมาป่า สาม คือ จิ้งจอก จิ้งจอกทำให้สี่ "
เขาอย่างระมัดระวัง แบ่งออกเป็นสี่ส่วนเท่าๆกัน - .
" ฉันเป็นราชาสิงโต , " เขากล่าวว่าเมื่อเขาได้เสร็จสิ้น " ดังนั้นแน่นอนฉันได้รับส่วนแรก ส่วนถัดไปนี้จะตกอยู่กับผม เพราะผมจบ และนี่เป็นของฉัน เพราะฉัน . . "
ตอนนี้เขาเริ่มจ้องคนอื่นมาก " อย่างป่าเถื่อน หากคุณมีการเรียกร้องใด ๆ ในส่วนที่เหลือ " เขาคำราม ยืดกรงเล็บของเขาอย่างมีนัย " ตอนนี้เป็นเวลาที่จะพูด . "
อาจทำให้ถูก