Fig. 17 The global electric circuit

Fig. 17 The global electric circuit by C.T.R. Wilson.
as interpreted by Wilson. Electric field lines extend from the top of a
cloud to the highly conducting upper layers of our atmosphere (50km
and higher). Charge is presumed to leak along the field lines from the
top of the cloud to the surrounding ionosphere. Note that field lines also
go from the top of the cloud to ground thus leaking positive charge to
ground. Negative charge is brought to ground mainly by lightning
strokes and point discharge currents. The number of field lines between
the cloud top and ionosphere compared to the number between cloud
top and ground is an unanswered but crucial question which will
determine the amount of charge supplied to the global fairweather
circuit. For example, if the number of field lines going from the top of
the cloud to earth would equal the number of field lines returning from
earth to the bottom of the cloud, no current can flow to the ionosphere.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

17 fig. วงจรไฟฟ้าระดับโลกโดย C.T.R. Wilson.
ที่แปล โดย Wilson เส้นสนามไฟฟ้าที่ขยายจากการ
เมฆไปชั้นบนสูงทำบรรยากาศของเรา (50km
และสูง) ค่าธรรมเนียมจะ presumed ซึมพร้อมฟิลด์จาก
ด้านบนของเมฆกับไอโอโนสเฟียร์โดยรอบ หมายเหตุว่า ฟิลด์บรรทัดยัง
ไปจากด้านบนของเมฆจึง รั่วไหลค่าธรรมเนียมบวกกับพื้น
พื้นดิน ประจุลบจะนำพื้นดินส่วนใหญ่ โดยฟ้าผ่า
จังหวะและจุดถ่ายกระแส หมายเลขของฟิลด์บรรทัดระหว่าง
ด้านบนของเมฆและไอโอโนสเฟียร์ในการเปรียบเทียบจำนวนระหว่างเมฆ
ด้านบนและล่างเป็นการยังไม่ได้ตอบแต่คำถามสำคัญซึ่งจะ
ค่าธรรมเนียมให้แฟร์เวเธอร์สากล
วงจร ตัวอย่าง ถ้าหมายเลขของฟิลด์บรรทัดจากบนของ
เมฆเพื่อโลกจะเท่ากับจำนวนบรรทัดฟิลด์กลับจาก
โลกที่ด้านล่างของก้อนเมฆ กระแสไม่สามารถไหลไปไอโอโนสเฟียร์ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปที่ 17 วงจรไฟฟ้าทั่วโลกโดย CTR วิลสัน
เป็นตีความโดยวิลสัน เส้นสนามไฟฟ้าขยายจากด้านบนของ
เมฆเพื่อดำเนินการสูงชั้นบนของบรรยากาศของเรา (50 กม
และสูงกว่า) ค่าใช้จ่ายขึ้นอยู่กับสถานการณ์ที่จะรั่วไหลไปตามเส้นสนามจาก
ด้านบนของเมฆที่ชั้นบรรยากาศโดยรอบ ทราบว่าเส้นสนามยัง
ไปจากด้านบนของเมฆกับพื้นจึงรั่วประจุบวกกับ
พื้นดิน ประจุลบจะถูกนำไปพื้นดินส่วนใหญ่โดยฟ้าผ่า
จังหวะและกระแสการไหลจุด จำนวนของเส้นสนามระหว่าง
ด้านบนเมฆและชั้นบรรยากาศเมื่อเทียบกับตัวเลขระหว่างเมฆ
และพื้นดินด้านบนเป็นคำถามที่ยังไม่ได้ตอบ แต่ที่สำคัญซึ่งจะ
กำหนดจำนวนเงินค่าใช้จ่ายให้กับทั้งหลายทั่วโลก
วงจร ตัวอย่างเช่นถ้าจำนวนของเส้นสนามแม่เหล็กที่เกิดขึ้นจากด้านบนของ
เมฆสู่พื้นดินจะเท่ากับจำนวนของเส้นสนามกลับมาจาก
โลกที่ด้านล่างของก้อนเมฆที่ไม่มีปัจจุบันสามารถไหลไปยังชั้นบรรยากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 17 ( ไฟฟ้า โดย c.t.r. วิลสัน
เป็นแปลโดย วิลสัน เส้นสนามไฟฟ้าขยายจากด้านบนของเนินสูง
เมฆบนชั้นของบรรยากาศของเรา ( 50 กม.
และสูงกว่า ) ค่าใช้จ่ายถูกสันนิษฐานว่ารั่วตามเส้นสนามจาก
ด้านบนของเมฆชั้นบรรยากาศโดยรอบ หมายเหตุ
เส้นสนามยังไปจากด้านบนของเมฆกับพื้นจึงรั่วประจุบวก

G ประจุลบทำให้พื้นเป็นจังหวะสายฟ้า
และจุดจำหน่ายกระแส จํานวนสาขาบรรทัดระหว่าง
เมฆด้านบนและชั้นบรรยากาศเมื่อเทียบกับตัวเลขระหว่างยอดเมฆ
และพื้นดินคือยังไม่ได้ตอบ แต่คำถามที่สำคัญจะ
ตรวจสอบยอดเงินของค่าธรรมเนียมจ่ายให้กับวงจรแฟร์เวตเทอร์
) ตัวอย่างเช่นถ้าจำนวนของสาขาบรรทัดจากด้านบน
เมฆโลกจะเท่ากับจำนวนด้านสายกลับมาจาก
โลกด้านล่างของเมฆ ไม่มีกระแสสามารถไหลสู่ชั้นบรรยากาศ .