We found that the surveyed floricul

We found that the surveyed floriculture workers are systematically using tools
with dimensions that do not adequately fit their HA and that may impose unnecessary mechanical loads
to the users. HA in the present study population appear to be significantly different from other
populations’ HA, which suggest the need to promote the acquisition, design or re-design of manual tools
specifically thought for this working population.

In Colombia, workers in the floriculture industry use a wide range of hand tools in cultivation tasks. Hand anthropometric data, which suggest the need to promote the acquisition, design or re-design of manual tools specifically thought for this working population.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราพบว่า floriculture สำรวจผู้ปฏิบัติงานอย่างเป็นระบบใช้มือด้วยขนาดที่ไม่เพียงพอให้พอดีกับความฮา และที่อาจกำหนดเครื่องกลไม่จำเป็นโหลดสำหรับผู้ใช้ ฮา ในการศึกษาปัจจุบัน ประชากรปรากฏแตกต่างจากกันอย่างมีนัยสำคัญฮาของประชากร ที่แนะนำต้องส่งเสริมการซื้อ การออกแบบ การออกแบบของเครื่องมือด้วยตนเองคิดว่า สำหรับประชากรทำงานนี้โดยเฉพาะแรงงานในอุตสาหกรรม floriculture ใช้เครื่องมือที่หลากหลายในงานเพาะปลูกในโคลัมเบีย มือ anthropometric ข้อมูล ที่แนะนำต้องส่งเสริมการซื้อ การออกแบบหรือการออกแบบของเครื่องมือด้วยตนเองคิดว่า สำหรับประชากรทำงานนี้โดยเฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราพบว่าคนงานที่ปลูกดอกไม้สำรวจจะเป็นระบบโดยใช้เครื่องมือ
ที่มีขนาดที่ไม่เพียงพอพอดี HA ของพวกเขาและอาจจะกำหนดให้โหลดทางกลที่ไม่จำเป็น
ให้กับผู้ใช้ HA ประชากรในการศึกษาครั้งนี้ดูเหมือนจะเป็นอย่างมีนัยสำคัญที่แตกต่างจากคนอื่น ๆ
HA ประชากรซึ่งชี้ให้เห็นความจำเป็นในการส่งเสริมการเข้าซื้อกิจการในการออกแบบหรือการออกแบบใหม่ของเครื่องมือคู่มือ
คิดเฉพาะสำหรับประชากรวัยทำงานที่นี้. ในโคลัมเบียคนงานในการใช้งานในอุตสาหกรรมการปลูกดอกไม้ หลากหลายของเครื่องมือมือในการทำงานการเพาะปลูก ข้อมูลสัดส่วนของร่างกายมือซึ่งแสดงให้เห็นถึงความจำเป็นในการส่งเสริมการเข้าซื้อกิจการในการออกแบบหรือการออกแบบใหม่ของเครื่องมือคู่มือคิดเฉพาะสำหรับประชากรวัยทำงานที่นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราพบว่า มีคนงานประปรายอย่างเป็นระบบโดยใช้เครื่องมือ
กับมิติที่ไม่ เพียงพอ พอดี ฮา และอาจกำหนดเป็นโหลดทางกล
ไปยังผู้ใช้ ฮาในการวิจัยประชากรที่ปรากฏจะแตกต่างจากอื่น ๆประชากร
' ฮา ซึ่งแนะนำว่า ต้องการส่งเสริม การ ออกแบบ หรือจะออกแบบ
เครื่องมือ คู่มือโดยเฉพาะความคิดสำหรับวัยทำงานนี้

ในโคลัมเบีย , คนงานในอุตสาหกรรมการปลูกดอกไม้ใช้ช่วงกว้างของเครื่องมือมือในงานเพาะปลูก ส่งข้อมูลสัดส่วน ซึ่งแนะนำว่า ต้องการส่งเสริม การ ออกแบบ หรือจะออกแบบเครื่องมือคู่มือเฉพาะคิดว่าประชากรทำงานนี้
.