Since then, the institute hasbeen w

Since then, the institute has
been working on improving its assessment of the terrestrial and
marine contamination (Mathieu et al., 2012; Bailly du Bois et al.,
2012). Understanding the formation process of highly contaminated
areas cannot be achieved through measurements
only. While several kinds of measurements are available, they
only yield partial information: gamma dose rates devices have
a high temporal resolution, but are integrated overall gammaemitters,
and are too scarce to provide a good spatial coverage.
Soil samplings and airborne readings provide maps of the contamination,
but no information on short-lived species, noble
gases, and temporal variations. Thus, improving atmospheric
dispersion simulations remains a key issue, especially for dose
assessments

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีตั้งแต่นั้น สถาบันการทำงานในการปรับปรุงการประเมินคล้ายการ และทะเลปนเปื้อน (Mathieu et al., 2012 Bailly ดูบัวส์ et al.,2012) เข้าใจกระบวนการก่อตัวของการปนเปื้อนสูงพื้นที่ไม่สามารถทำได้ผ่านการประเมินเท่านั้น ในขณะที่วัดต่าง ๆ จะพร้อมใช้งาน พวกเขาเฉพาะ ผลผลิตข้อมูลบางส่วน: อุปกรณ์อัตราปริมาณรังสีแกมมาได้ความละเอียดสูงชั่วคราว แต่จะรวมรวม gammaemittersและจะขาดแคลนเกินไปเพื่อให้มีความครอบคลุมพื้นที่ดีSamplings ดินและอากาศอ่านให้แผนที่การปนเปื้อนแต่ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับสปีชีส์อาชญา โนเบิลก๊าซ และรูปแบบชั่วคราว ดังนั้น ปรับปรุงบรรยากาศเธนจำลองยังคงเป็น ปัญหาสำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับยาประเมินผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากนั้น ทางสถาบันได้
ทำงานในการปรับปรุงการประเมินของบกและทางทะเล
ปนเปื้อน ( แมทธิว et al . , 2012 ; เบลลีย์ du Bois et al . ,
2012 ) ความเข้าใจในการพัฒนากระบวนการปนเปื้อนสูง พื้นที่จะเกิดขึ้นผ่านวัด

เท่านั้น ในขณะที่หลายชนิดของการวัดของพวกเขา
เพียงผลผลิตข้อมูลบางส่วน : แกมมาอัตราปริมาณอุปกรณ์มี
และความละเอียดสูง แต่ gammaemitters โดยรวมแบบบูรณาการ
และด้วยขาดแคลนให้ดี พื้นที่ครอบคลุม ตัวอย่างดินและอากาศให้อ่าน

แผนที่ของมลภาวะ แต่ไม่มีข้อมูลในช่วงเวลาสั้น ๆ ชนิด ก๊าซมีตระกูล
, และการเปลี่ยนแปลงชั่วคราว ดังนั้น การปรับปรุงบรรยากาศ
จำลองกระจายยังคงเป็นปัญหาสำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการประเมินปริมาณรังสี