The effect of a rhamnolipid biosurf

The effect of a rhamnolipid biosurfactant on the reductive dechlorination of polychlorinated biphenyls was investigated
with the use of clean sediments spiked with Aroclor 1248. The surfactant was added to the contaminated sediments at four different
concentrations (5, 10, 25, and 50 mg/g sediment [ppm] on a sediment dry wt basis), and dechlorination was followed over a 40-
week period. The rate of overall dechlorination was enhanced at the three highest concentrations. Dechlorination at the lowest
concentration (5 ppm) was not different from that in surfactant-free sediments. On a congener basis, enhanced dechlorination was
mostly found in the congeners that have high threshold concentrations for dechlorination. These congeners are characterized by an
initial increase in concentration before dechlorination starts. At the three highest biosurfactant concentrations, this initial concentration
increase was absent or dramatically reduced. Therefore, the enhancement in dechlorination appears to be caused by an increase in
bioavailability at high surfactant concentrations. The biosurfactant also reduced the lag time before dechlorination began in these
congeners. Among those congeners that have low threshold concentrations, dechlorination enhancement was found only in two
peaks. For these two, there was no lag period, either with or without the rhamnolipids. The maximum level of dechlorination and
the congener pattern of final dechlorination products were identical, regardless of biosurfactant concentration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลของ rhamnolipid biosurfactant dechlorination กล้าหาญของ polychlorinated biphenyls ถูกสอบสวนใช้ทำความสะอาดตะกอน spiked กับ Aroclor ก่อ Surfactant ถูกเพิ่มตะกอนปนเปื้อนที่ 4 แตกต่างกันความเข้มข้น (5, 10, 25 และ 50 mg/g ตะกอน [ppm] ในตะกอนแห้ง wt), และ dechlorination ถูกตามกว่า 40 แบบรอบระยะเวลาของสัปดาห์ อัตรารวม dechlorination ถูกเพิ่มที่ความเข้มข้นสูงสุดที่ 3 Dechlorination ที่ต่ำสุดความเข้มข้น (5 ppm) ไม่แตกต่างจากใน surfactant ปราศจากตะกอน ตาม congener, dechlorination ขั้นสูงได้ส่วนใหญ่พบใน congeners ที่มีความเข้มข้นของขีดจำกัดสูงสุดสำหรับ dechlorination Congeners เหล่านี้มีลักษณะเป็นเพิ่มขึ้นครั้งแรกเป็นสมาธิก่อนเริ่ม dechlorination ที่ที่สามสูงสุด biosurfactant ความเข้มข้น ความเข้มข้นเริ่มต้นนี้เพิ่มขาด หรือลดลงอย่างมาก ดังนั้น เพิ่มประสิทธิภาพใน dechlorination ปรากฏว่ามีสาเหตุจากการเพิ่มขึ้นชีวปริมาณออกฤทธิ์ที่ความเข้มข้นสูง surfactant Biosurfactant ยังลดลงอย่างช้าก่อนเริ่ม dechlorination ในเหล่านี้congeners ระหว่าง congeners เหล่านั้นที่มีความเข้มข้นของขีดจำกัดต่ำสุด dechlorination ปรับพบเฉพาะในสองยอดเขา สำหรับสอง มีช่วงไม่มีความล่าช้า มี หรือ ไม่ rhamnolipids ระดับสูงสุดของ dechlorination และรูปแบบของผลิตภัณฑ์สุดท้าย dechlorination congener การถูกเหมือน ไม่เข้มข้น biosurfactant

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลของแหล่งคาร์บอน rhamnolipid ใน dechlorination ลดลงของ polychlorinated biphenyls
ถูกตรวจสอบด้วยการใช้ตะกอนที่สะอาดถูกแทงด้วยAroclor 1248.
ลดแรงตึงผิวถูกบันทึกอยู่ในตะกอนปนเปื้อนที่สี่ที่แตกต่างกันมีความเข้มข้น(5, 10, 25, และ 50 มิลลิกรัม / กรัม ตะกอน [ppm] บนพื้นฐานตะกอนน้ำหนักแห้ง) และ dechlorination ตามมามากกว่า 40
ระยะเวลาสัปดาห์ อัตรา dechlorination โดยรวมที่ได้รับการปรับปรุงที่สามเข้มข้นสูงสุด dechlorination
ที่ต่ำสุดที่เข้มข้น(5 ppm) ก็ไม่ได้แตกต่างจากที่ในตะกอนลดแรงตึงผิวฟรี บนพื้นฐาน congener, dechlorination
ที่เพิ่มขึ้นถูกพบมากในcongeners ที่มีความเข้มข้นสูงสำหรับเกณฑ์ dechlorination congeners
เหล่านี้มีลักษณะโดยการเพิ่มความเข้มข้นในการเริ่มต้นก่อนที่จะเริ่มต้นdechlorination
ที่สามความเข้มข้นสูงสุดแหล่งคาร์บอนนี้ความเข้มข้นเริ่มต้นเพิ่มขึ้นเป็นขาดหรือลดลงอย่างมาก ดังนั้นการเพิ่มประสิทธิภาพใน dechlorination
จะปรากฏขึ้นที่จะเกิดจากการเพิ่มขึ้นของการดูดซึมลดแรงตึงผิวที่ระดับความเข้มข้นสูง แหล่งคาร์บอนยังช่วยลดเวลาล่าช้าก่อนที่จะเริ่มต้นขึ้นใน dechlorination เหล่านี้
congeners ท่ามกลาง congeners ผู้ที่มีความเข้มข้นของเกณฑ์ต่ำ, การเพิ่มประสิทธิภาพ dechlorination
พบเฉพาะในสองยอด สำหรับทั้งสองมีช่วงเวลาที่ล่าช้าไม่ว่าจะมีหรือไม่มี rhamnolipids ระดับสูงสุดของ dechlorination
และรูปแบบของผลิตภัณฑ์congener dechlorination สุดท้ายเหมือนกันโดยไม่คำนึงถึงความเข้มข้นของแหล่งคาร์บอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลของสารลดแรงตึงผิวชีวภาพ ) ในการบริหารการลดลงของโพลีคลอริเนเต็ดไบฟีนิลถูกสอบสวน
ด้วยการใช้ตะกอนสะอาดถูกแทงด้วยโรคลอแย่มาก . สารลดแรงตึงผิวถูกเพิ่มเข้าไปที่ปนเปื้อนตะกอนที่ความเข้มข้นต่าง ๆ 4
( 5 , 10 , 25 และ 50 มิลลิกรัมต่อลิตรส่วนตะกอน [ ] บนตะกอนแห้งน้ำหนักพื้นฐาน ) และการบริหารตามกว่า 40 -
สัปดาห์ .อัตราการบริหารโดยรวมเพิ่มขึ้นสูงสุดที่ 3 ความเข้มข้น การลดคลอรีนที่ความเข้มข้นต่ำสุด
( 5 ppm ) ไม่แตกต่างจากในดินตะกอนฟรีสารลดแรงตึงผิว บนพื้นฐานความมัธยัสถ์คือ congener , ปรับปรุง
พบส่วนใหญ่ใน congeners ที่มีความเข้มข้นเกณฑ์สูงสำหรับการบริหาร . โดย
congeners เหล่านี้มีลักษณะการเพิ่มความเข้มข้นของการลดคลอรีนก่อนเริ่ม ที่ความเข้มข้นสูงสุดสามลำนี้ความเข้มข้น
เพิ่มขาดหรือลดลงอย่างมาก . ดังนั้น การเพิ่มประสิทธิภาพในการบริหาร ดูเหมือนจะเกิดจากการเพิ่มขึ้นในเกณฑ์สูง
สารลดแรงตึงผิวความเข้มข้นสารลดแรงตึงผิวและลดความล่าช้าในการบริหารเวลาก่อนเริ่ม congeners เหล่านี้

ในหมู่ผู้ congeners ที่มีความเข้มข้นเกณฑ์ต่ำ การเพิ่มประสิทธิภาพการบริหาร พบเพียง 2
ยอดเขา สองคนนี้ มีระยะเวลาความล่าช้า ไม่ว่าจะมีหรือไม่มี rhamnolipids . ระดับสูงสุดของความมัธยัสถ์และ
และรูปแบบของการบริหารผลิตภัณฑ์ congener สุดท้ายได้เหมือนกัน ไม่ว่าสารลดแรงตึงผิวความเข้มข้น