The application of VBM in large fin

The application of VBM in large financial institutions requires the allocation of capital to
centres of accountability (for example, to business units), and then the measurement of their
performance relative to the capital allocations (Hall 2002; Marrison 2002; Jameson 2001;
Haubenstock & Morisano 2000). Given that capital allocations supposedly reflect risk taking,
business unit performance is becoming measured relative to the quantifiable risk they incur.
Pushing these performance measurements down to business units, products and even
transactions gave rise to ambitious claims as to what risk management can do in order to
enhance shareholder value. Risk pricing, risk transfer, portfolio risk management (as in Lam
1999) are the most frequently advocated possibilities in the literature.
The joint consideration of risk and profitability in a common performance measurement
framework9
is an application of VBM that is specific to the financial services sector. At the
same time, it represents an application of risk management that is equally specific – Risk and
Value Management may be favoured by certain banks while doomed to fail in others. 95)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอพลิเคชันของ VBM ในสถาบันการเงินขนาดใหญ่ต้องการปันส่วนของทุนศูนย์ความรับผิดชอบ (เช่น การที่หน่วยธุรกิจ), และการประเมินของพวกเขาประสิทธิภาพเมื่อเทียบกับการปันส่วนเงินทุน (ฮอลล์ 2002 มาร์ริสัน 2002 เจมสัน 2001Haubenstock และ Morisano 2000) ที่ปันส่วนหลวงสะท้อนความเสี่ยงที่การ คาดคะเนเป็นวัดประสิทธิภาพหน่วยธุรกิจสัมพันธ์กับความเสี่ยงวัดปริมาณได้ก็ใช้ผลักดันเหล่านี้ประสิทธิภาพที่วัดลงหน่วยธุรกิจ ผลิตภัณฑ์ และแม้แต่ธุรกรรมให้เรียกร้องความทะเยอทะยานเป็นสิ่งเสี่ยงทำเพื่อเพิ่มมูลค่าผู้ถือหุ้น ความเสี่ยงการกำหนดราคา การโอนย้ายความเสี่ยง ผลงานการบริหารความเสี่ยง (ในลำปี 1999) จะไป advocated บ่อยในวรรณคดีการพิจารณาร่วมกันของความเสี่ยงและผลกำไรในการประเมินประสิทธิภาพการทำงานทั่วไปframework9 เป็นโปรแกรมของ VBM ที่เฉพาะภาคการบริการทางการเงิน ที่ขณะเดียวกัน แสดงถึงการประยุกต์การบริหารความเสี่ยงที่เท่ากันเฉพาะ – ความเสี่ยง และค่าจัดการอาจโปรดปรานได้ธนาคารบางขณะถึงวาระล้มคนอื่น 95)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประยุกต์ใช้ VBM
ในสถาบันการเงินขนาดใหญ่ต้องมีการจัดสรรเงินทุนให้กับศูนย์ของความรับผิดชอบ(เช่นหน่วยธุรกิจ)
แล้วการวัดของพวกเขาเมื่อเทียบประสิทธิภาพในการจัดสรรทุน(ฮอลล์ 2002; Marrison 2002; Jameson 2001;
Haubenstock & Morisano 2000)
ระบุว่าการจัดสรรเงินทุนที่คาดคะเนสะท้อนให้เห็นถึงการมีความเสี่ยงผลการดำเนินงานของหน่วยธุรกิจจะกลายเป็นวัดที่สัมพันธ์กับความเสี่ยงเชิงปริมาณที่พวกเขาเกิดขึ้น. ผลักดันการวัดประสิทธิภาพการทำงานเหล่านี้ลงไปในหน่วยธุรกิจผลิตภัณฑ์และแม้กระทั่งการทำธุรกรรมที่ก่อให้เกิดการเรียกร้องความทะเยอทะยานเป็นสิ่งที่การบริหารความเสี่ยงสามารถทำได้ในการสั่งซื้อเพื่อเพิ่มมูลค่าของผู้ถือหุ้น การกำหนดราคาความเสี่ยงการถ่ายโอนความเสี่ยงการบริหารความเสี่ยง (ในขณะที่ลำ1999) มีความเป็นไปได้มากที่สุดสนับสนุนบ่อยในวรรณคดี. พิจารณาร่วมกันของความเสี่ยงและผลกำไรในการวัดประสิทธิภาพที่พบบ่อยframework9 เป็นโปรแกรมของ VBM ที่มีเฉพาะในบริการทางการเงิน ภาค ในขณะเดียวกันก็แสดงให้เห็นถึงการประยุกต์ใช้การบริหารความเสี่ยงที่เป็นเฉพาะอย่างเท่าเทียมกัน - การเสี่ยงและการบริหารจัดการค่าอาจจะได้รับการสนับสนุนโดยธนาคารบางอย่างในขณะถึงวาระที่จะล้มเหลวในคนอื่นๆ 95)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประยุกต์ใช้ vbm ในสถาบันการเงินขนาดใหญ่ต้องมีการจัดสรรทุน
ศูนย์ความรับผิดชอบ ( เช่น หน่วยธุรกิจ ) , และจากนั้น การวัดประสิทธิภาพการทำงานของพวกเขา
เมื่อเทียบกับทุนจัดสรร ( หอประชุม 2002 ; marrison 2002 ; เจมสัน 2001 ;
haubenstock & morisano 2000 ) ที่ได้รับการจัดสรรทุน น่าจะสะท้อนความเสี่ยง
การปฏิบัติงานของหน่วยธุรกิจ เป็นวัดที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงนั้นพวกเขาต้อง .
กดวัดประสิทธิภาพการทำงานเหล่านี้ลงสู่หน่วยธุรกิจ ผลิตภัณฑ์ และการทำธุรกรรมแม้
ให้สูงขึ้นเพื่อทะเยอทะยานอ้างว่าเป็นสิ่งที่ความเสี่ยงการจัดการสามารถทำเพื่อ
เพิ่มมูลค่าผู้ถือหุ้น ราคา , การถ่ายโอนความเสี่ยงความเสี่ยง , บริหารความเสี่ยง ( เช่นในลำ
ผลงาน1999 ) ส่วนใหญ่มักสนับสนุนความเป็นไปได้ในวรรณคดี .
พิจารณาร่วมกันของความเสี่ยงและผลตอบแทนในการทำงานร่วมกัน framework9 วัด

เป็นโปรแกรมของ vbm ที่เฉพาะเจาะจงกับภาคบริการด้านการเงิน ที่
เวลาเดียวกัน มันแสดงถึงการประยุกต์ใช้การบริหารความเสี่ยงที่มีความเสี่ยงโดยเฉพาะอย่างเท่าเทียมกันและ
ค่าบริหารอาจจะได้รับโดยธนาคารหนึ่งในขณะที่ล้มเหลวในผู้อื่น 95 )