- Bring Sound, Light & System from

- Bring Sound, Light & System from outside @20,000 THB per time. This is not order by us, if event company required please bill direct
>As per reference below, hotel still confirm charge electric and setup you bring from outside by organizer
- In case you brings (Electricity, Sound System, Light, Decoration Stag) from outside, Hotel will be charge @20,000 THB noted & we have informed them already
>Also please remove the charge of THB 20000 for sound & light from outside from our bill. This should be charged to event company direct as I have not order for this.
=> This group hotel not contact with another organizer or agency for bring anything from outside., Any case If this group has to cost more, hotel must contact and charge with you first naka

- Leo Beer 01 Barrel @6,500 THB please confirm 1 Barrel / >Confirm

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-นำเสียง &แสงระบบจากภายนอก @20,000 บาทเวลา ไม่สั่งเรา ถ้าบริษัทเหตุการณ์จำเป็นกรุณาตรงตั๋ว
> ตามอ้างอิงด้านล่าง โรงแรมยังคงยืนยันค่าไฟฟ้าและการตั้งค่าที่คุณนำมาจากภายนอก โดยจัด
- ใน กรณีที่คุณนำ (ไฟฟ้า ระบบเสียง แสง ตกแต่ง Stag) จากภายนอก โรงแรมจะคิดค่า @20000 บาทสังเกต&เราได้ทราบไปแล้ว
> ยัง กรุณาออกค่าธรรมเนียม 20000 บาทสำหรับแสงจากภายนอกเสียง&ตั๋วของเรา นี้ต้องคิดเหตุการณ์บริษัทโดยตรงมีไม่สั่งนี้
=>โรงแรมกลุ่มนี้ ไม่ติดต่อกับผู้อื่นหรือตัวแทนนำสิ่งจากภายนอก กรณีถ้ากลุ่มนี้มีค่ามากขึ้น โรงแรมต้องติดต่อ และคิดคุณกะแรก

-01 ลีโอเบียร์บาร์เรล @6,500 บาทกรุณายืนยัน 1 บาร์เรล / > ยืนยัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

- นำเสียงแสงและระบบจากภายนอก @ 20,000 บาทต่อครั้ง นี้ไม่ได้สั่งซื้อโดยเราหาก บริษัท จำเป็นต้องมีเหตุการณ์โปรดเรียกเก็บเงินโดยตรง
> ตามการอ้างอิงด้านล่างของโรงแรมยังคงยืนยันค่าใช้จ่ายไฟฟ้าและการตั้งค่าที่คุณนำมาจากภายนอกโดยจัด
- ในกรณีที่คุณนำ (ไฟฟ้า, ระบบเสียง, แสง, ตกแต่งยอง) จาก นอกโรงแรมจะคิดค่าบริการ @ 20,000 บาทการตั้งข้อสังเกตและเราได้แจ้งพวกเขาแล้ว
> นอกจากนี้โปรดลบค่าใช้จ่ายของ 20000 บาทเพื่อให้ได้เสียงและแสงจากภายนอกจากการเรียกเก็บเงินของเรา นี้ควรจะเรียกเก็บกับ บริษัท เหตุการณ์โดยตรงเป็นฉันไม่ได้สั่งซื้อนี้
=> โรงแรมกลุ่มนี้ไม่ได้ติดต่อด้วยการจัดงานอื่นหรือหน่วยงานเพื่อนำสิ่งใดจากภายนอก. กรณีใด ๆ ถ้ากลุ่มนี้มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมที่โรงแรมจะต้องติดต่อและค่าใช้จ่าย กับคุณนาคแรก- ลีโอเบียร์ 01 Barrel @ 6,500 บาทโปรดยืนยัน 1 บาร์เรล /> ยืนยัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- นำเสียง ระบบ&แสงจากภายนอก @ 20 , 000 บาทต่อครั้ง นี่เป็นคำสั่งจากเรา ถ้างานบริษัทที่ต้องการกรุณาเรียกเก็บเงินโดยตรง
> ตามอ้างอิงด้านล่างโรงแรมยังคงยืนยันค่าใช้จ่ายไฟฟ้าและติดตั้งเอาจากภายนอกโดยจัด
- ในกรณีที่คุณนำ ( ไฟฟ้า , ระบบเสียง , ไฟตกแต่ง , กวาง ) จากภายนอก โรงแรมจะคิดค่าบริการ @ 20000 บาท สังเกต&เราได้แจ้งไปแล้ว
> ยังกรุณาลบค่าของ 20 , 000 สำหรับเสียง&แสงจากข้างนอกจากบิลของเรา นี้จะถูกเรียกเก็บไปยังบริษัทเหตุการณ์โดยตรง เช่นฉันไม่ได้สั่งนี่ . . . . . .
= > กลุ่มโรงแรมไม่ติดต่อกับ Organizer อื่นหรือหน่วยงานนำอะไรจากภายนอก ใด ๆ , ถ้ากลุ่มนี้มีต้นทุนเพิ่มเติมโรงแรมต้องติดต่อและค่าใช้จ่ายกับคุณก่อนนะคะ

- ลีโอเบียร์ 01 บาร์เรล @ 6 , 500 บาท กรุณายืนยัน 1 บาร์เรล / > ยืนยัน