1. IntroductionA large group of con

1. Introduction
A large group of consumers is convinced that the water sold in
unit packages is safer than tap water, especially in respect to
microbiological indices, and as a result is also healthier (Armas &
Sutherland, 1999; Rosenberg, 2003). Because of that it is recommended
particularly to elderly people, people with lowered immunity,
pregnant women and young children (Falcone-Dias, VazMoreira,
& Manaia, 2012; Papapetropoulou, 1998; Venieri, Vantarakis,
Komninou, & Papapetropoulou, 2006). It is commonly used to
prepare nutrients for babies, bathe wounds and rinse eye contact
lenses in emergency situations (Penland & Wilhelmus, 1999). But it
is a fallacy because every kind of water naturally occurring in nature
contains particular, often characteristic, bacterial flora. So the
final product despite employing various disinfection processes may
not be sterile (Leclerc & Moreau, 2002).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำกลุ่มใหญ่ของผู้บริโภคมีความมั่นใจว่า น้ำที่ขายในแพคเกจหน่วยจะปลอดภัยกว่าน้ำประปา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่การจุลินทรีย์ดัชนี และเป็นผลให้ มีสุขภาพดี (Armas &ซูเทอร์แลนด์ 1999 สมุทรปราการ 2003) เพราะการที่ แนะนำโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับผู้สูงอายุ ผู้ที่ มีภูมิคุ้มกันต่ำลงสตรีมีครรภ์และเด็กเล็ก (ของ Dias เน VazMoreira& Manaia, 2012 Papapetropoulou, 1998 Venieri, VantarakisKomninou, & Papapetropoulou, 2006) เป็นที่นิยมใช้ในการเตรียมสารอาหารสำหรับทารก แผลอาบน้ำ และล้างตาเลนส์ในกรณีฉุกเฉิน (Penland & Wilhelmus, 1999) แต่มันเป็นการเข้าใจผิดเนื่องจากน้ำที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติในธรรมชาติทุกประเภทประกอบด้วยพืชเฉพาะ ลักษณะมักจะ แบคทีเรีย ดังนั้นการผลิตภัณฑ์สุดท้ายแม้ มีการใช้กระบวนการฆ่าเชื้อโรคต่าง ๆ อาจไม่ได้ผ่านการฆ่าเชื้อ (Leclerc & Moreau, 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ
กลุ่มใหญ่ของผู้บริโภคมีความมั่นใจว่าน้ำที่ขายใน
แพคเกจที่หน่วยจะปลอดภัยกว่าน้ำประปาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่เกี่ยวกับ
ดัชนีจุลชีววิทยาและเป็นผลให้นอกจากนี้ยังมีสุขภาพดี (Armas และ
ซัท 1999; โรเซนเบิร์ก, 2003) เพราะการที่จะแนะนำ
โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้สูงอายุคนที่มีภูมิคุ้มกันลดลง
หญิงตั้งครรภ์และเด็กเล็ก (ฟอลคอน-เดีย VazMoreira,
& Manaia 2012; Papapetropoulou 1998; Venieri, Vantarakis,
Komninou และ Papapetropoulou 2006) เป็นที่นิยมใช้ในการ
เตรียมความพร้อมสารอาหารสำหรับทารกอาบน้ำล้างแผลและติดต่อตา
เลนส์ในสถานการณ์ฉุกเฉิน (Penland & Wilhelmus, 1999) แต่มัน
คือการเข้าใจผิดเพราะชนิดของน้ำทุกธรรมชาติที่เกิดขึ้นในธรรมชาติ
มีโดยเฉพาะอย่างยิ่งมักจะมีลักษณะเฉพาะแบคทีเรีย ดังนั้น
ผลิตภัณฑ์สุดท้ายแม้จะมีการจ้างกระบวนการฆ่าเชื้อโรคต่าง ๆ อาจ
จะไม่ผ่านการฆ่าเชื้อ (Leclerc & Moreau, 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . แนะนำกลุ่มใหญ่ของผู้บริโภคมีความมั่นใจว่าน้ำที่ขายในชุดหน่วยจะปลอดภัยกว่าน้ำประปา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่เกี่ยวกับดัชนีทางจุลชีววิทยา และผลก็มีสุขภาพดี ( ม่า &ซัทเทอร์แลนด์ , 1999 ; Rosenberg , 2003 ) เพราะมันคือแนะนำโดยเฉพาะผู้สูงอายุ ผู้ที่มีภูมิคุ้มกันลดลง ,หญิงตั้งครรภ์และเด็กเล็ก ( ฟัลคอนดิ vazmoreira , ,& manaia , 2012 ; papapetropoulou , 1998 ; venieri vantarakis , ,komninou & papapetropoulou , 2006 ) โดยทั่วไปใช้เตรียมอาหารสำหรับทารก อาบน้ำล้างบาดแผล และเข้าตาเลนส์ในสถานการณ์ฉุกเฉิน ( penland & wilhelmus , 1999 ) แต่มันเป็นการเข้าใจผิด เพราะทุกประเภทของน้ำธรรมชาติที่เกิดขึ้นในธรรมชาติมีเฉพาะ บ่อยครั้งที่ลักษณะของแบคทีเรียฟลอร่า ดังนั้นผลิตภัณฑ์สุดท้าย แม้ใช้กระบวนการฆ่าเชื้อโรคต่าง ๆอาจไม่เป็นหมัน ( Leclerc & Moreau , 2002 )