United States officials say the Def

United States officials say the Defense Department is considering sending military ships and aircraft to test Chinese claims in the South China Sea. Officials say the U.S. deployment would forcefully demonstrate the right of shipping to move freely through the waterway. The move would be a direct challenge to China and its efforts to manufacture islands in the disputed waters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าหน้าที่สหรัฐกล่าวว่า ฝ่ายทหารจะพิจารณาส่งทหารเรือและอากาศยานในการทดสอบเรียกร้องจีนในทะเลจีนใต้ เจ้าหน้าที่บอกว่า ใช้สหรัฐอเมริกาประจะแสดงให้เห็นถึงด้านขวาของการย้ายได้อย่างอิสระผ่านท่อระบายน้ำ การย้ายจะท้าทายความพยายามในการผลิตเกาะในน้ำมีข้อโต้แย้งและจีนโดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าหน้าที่สหรัฐกล่าวว่ากระทรวงกลาโหมจะพิจารณาการส่งทหารเรือและอากาศยานที่จะทดสอบการเรียกร้องของจีนในทะเลจีนใต้ เจ้าหน้าที่บอกว่าการใช้งานของสหรัฐอย่างแข็งขันที่จะแสดงให้เห็นถึงสิทธิในการจัดส่งที่จะย้ายได้อย่างอิสระผ่านท่อระบายน้ำ ย้ายจะเป็นความท้าทายโดยตรงไปยังประเทศจีนและความพยายามที่จะผลิตในน่านน้ำหมู่เกาะพิพาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สหรัฐอเมริกา เจ้าหน้าที่กล่าวว่า กระทรวงกลาโหมกำลังพิจารณาส่งเรือและเครื่องบินทหารแบบจีนเรียกร้องในทะเลจีนใต้ เจ้าหน้าที่กล่าวว่า สหรัฐฯ จะบังคับให้ใช้สิทธิของการขนส่งที่จะย้ายได้อย่างอิสระผ่านทางน้ำ . ย้ายจะถูกท้าทายโดยตรงในประเทศจีน และความพยายามที่จะผลิตหมู่เกาะพิพาท "