Sorry for the late payment, I total

Sorry for the late payment, I totally forgot it.
I paid 55,000 Baht on the 28.06.14, I went to BKK Bank and transferred it to you.
Actually my outstanding payment was 59,500 Baht, but I don't need the Health Insurance with 4,500 Baht because I have my own Insurance.

Is there anything what I have to do now, or is it fine?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยสำหรับการชำระเงินล่าช้า ฉันลืมมัน
ฉันจ่าย 55000 บาท ในการ 28.06.14 ฉันไปธนาคารกรุงเทพฯ และโอนให้คุณ
จริง ชำระเงินคงค้างของฉันคือ 59,500 บาท แต่ฉันไม่ต้องการประกันสุขภาพกับ 4500 บาท เนื่องจากมีประกันตัวเอง

มีอะไรอะไรที่ฉันต้องทำตอนนี้ หรือจะดี?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยสำหรับการชำระเงินล่าช้าผมลืมมัน
ฉันจ่ายเงิน 55,000 บาทเมื่อวันที่ 28.06.14 ผมไป BKK ธนาคารและโอนให้คุณ
จริงการชำระเงินที่โดดเด่นของฉันคือ 59,500 บาท แต่ผมไม่จำเป็นต้องมีประกันสุขภาพด้วย 4,500 บาทเพราะผมมีประกันของตัวเองมีอะไรที่สิ่งที่ฉันต้องทำตอนนี้หรือจะเป็นดี?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่จ่ายช้า ฉันลืมไปเลย .
ผมจ่าย 55 , 000 บาท ใน 28.06.14 ผมไป กทม ธนาคาร และโอนให้คุณ
ที่จริงรับชำระเงินของฉันคือ 59500 บาท แต่ผมไม่ต้องใช้ประกันสุขภาพด้วยราคา 4 , 500 บาท เพราะมีประกันของผมเอง

มีอะไรอะไร ฉันต้องทำตอนนี้หรือจะดี ?