Several studies attested that, of t

Several studies attested that, of the various professionals
in medical teams, the nurse is the optimal figure to
promote and provide consultation on smoking cessation,
because they are the first-line health-care provider that
spends the most time with the patient (Barta & Stacy
2005; Movsisyan et al. 2012). However, common difficulties
experienced by nurses when conducting smokingcessation
consultations include factors, such as lack of
time, knowledge, training, skills, confidence, and the
ability to motivate the patient (Barta & Stacy 2005). For
example, a review of smoking-cessation interventions by
nurses among pregnant women found that particular barriers
existed, including those which are provider specific
(i.e. lack of knowledge, low self-confidence in delivering
interventions, and the belief that tobacco treatment is not
a role of providers), patient specific (i.e. patients are not
interested in smoking cessation or they might have
stresses in their life that smoking helps to relieve), and
system/organization specific (i.e. lack of time for interventions
and lack of skills/training) (Okoli et al. 2010). In
among individuals with psychiatric illnesses.

another study among 290 nurses, Wetta-Hall et al. (2005)
found those who were younger, with less than 5 years of
work experience, and with no or little experience in clinical
practice, conducted fewer evaluations and provided
fewer consultations for patients regarding their smoking
behaviour. Compared to nurses in other departments,
nurses in psychiatric departments conduct fewer assessments
and interventions for patient smoking behaviour
(Cataldo 2001). Experience with smoking-cessation services
(SCS) can increase the delivery of these services
(Applegate et al. 2008).
Self-efficacy is defined as the ability of a person to
persist and complete tasks and reach goals (Ormrod 2006).
Self-efficacy beliefs determine how people feel, think,
motivate themselves, and behave (Bandura 1994). Selfefficacy
is a variable that provides the greatest explanatory
power regarding the process and conduct of human behaviour
(Bandura 1986; 1997). As such, it is a critical factor for
mediating knowledge application (Chiang et al. 2004).
Borrelli et al. (2001) indicated that the self-efficacy of
psychiatric nurses is the only significant variable that
affects their ability to provide smoking-cessation consultations.
A one-point increase in the self-assessment of a
nurse’s self-efficacy translates into a 30% increase in the
frequency that s/he will discuss smoking cessation-related
issues with a patient (Borrelli et al. 2001).
The Tobacco Hazards Prevention Act (THPA)
(Bureau of Health Promotion, Department of Health
2009) was passed in Taiwan on 11 July 2007 and enforcement
began on 11 January 2009. After that date, all nurses
in the field of psychiatric and mental health were required
to support the policy of smoking cessation and provide
SCS. However, a lack of smoking cessation by patients
with mental illnesses remains a concern. To gain an overview
of the ability of psychiatric nurses to provide SCS,
their self-efficacy to provide such services must be examined.
Unfortunately, there is scant research available on
the self-efficacy of psychiatric nurses to implement SCS.
Thus, the purpose of the present study was to examine
and understand the influence of self-efficacy and its clinical
correlates in providing SCS to psychiatric patients
using a consecutive convenience sample of psychiatric
nurses. The findings of our study can be used to develop
relevant strategies to reinforce and improve the confi-
dence of psychiatric nurses to provide SCS.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษาหลายยึดที่ ผู้เชี่ยวชาญด้านต่าง ๆทีมแพทย์ พยาบาลเป็นรูปที่เหมาะสมส่งเสริม และให้คำปรึกษาในการหยุดบุหรี่เพราะพวกเขาเป็นผู้ให้บริการดูแลสุขภาพที่บรรทัดแรกที่ใช้เวลามากที่สุดกับผู้ป่วย (Barta & สเตซี่2005 Movsisyan et al. 2012) อย่างไรก็ตาม ปัญหาที่พบบ่อยประสบการณ์ โดยพยาบาลเมื่อทำการ smokingcessationให้คำปรึกษารวมถึงปัจจัย เช่นขาดเวลา ฝึกอบรม ทักษะ ความรู้ ความเชื่อ มั่น และความสามารถในการกระตุ้นให้ผู้ป่วย (Barta & สเตซี่ 2005) สำหรับตัวอย่าง รีวิวข้างหยุดบุหรี่โดยพยาบาลในกลุ่มหญิงตั้งครรภ์พบว่าเฉพาะปัญหาและอุปสรรคมีอยู่ ซึ่งเป็นผู้ให้บริการที่เฉพาะเจาะจงรวมถึง(เช่นขาดความรู้ ความมั่นใจต่ำในการส่งมอบแทรกแซง และความเชื่อที่ว่ายาสูบเป็นบทบาทของผู้ให้บริการ), ผู้ป่วยเฉพาะ (เช่นผู้ป่วยไม่ความสนใจในการหยุดบุหรี่ หรือพวกเขาอาจมีเครียดในชีวิตของพวกเขาที่สูบบุหรี่ช่วยบรรเทาอาการ), และระบบองค์กร/เฉพาะ (เช่นไม่มีเวลาสำหรับการแทรกแซงและขาดทักษะ/การฝึกอบรม) (Okoli et al. 2010) ในในหมู่ประชาชนกับความเจ็บป่วยทางจิตเวชการศึกษาอื่นในหมู่พยาบาล 290, Wetta Hall et al. (2005)พบคนที่อายุน้อยกว่า น้อยกว่า 5 ปีประสบการณ์การทำงาน และที่ไม่มี หรือน้อยพบในคลินิกปฏิบัติ ดำเนินการประเมินผลน้อยลง และให้น้อยให้คำปรึกษาสำหรับผู้ป่วยเกี่ยวกับการสูบบุหรี่พฤติกรรม เมื่อเทียบกับพยาบาลในแผนกอื่น ๆพยาบาลในแผนกจิตเวชน้อยลงประเมินและสำหรับพฤติกรรมผู้ป่วยสูบบุหรี่(Cataldo 2001) พบกับบริการเลิกบุหรี่(SCS) สามารถเพิ่มการส่งมอบบริการเหล่านี้(แอปเปิลเกต et al. 2008)ประสิทธิภาพในตนเองหมายถึงความสามารถของบุคคลเพื่อยืนยันทำงาน และบรรลุเป้าหมาย (Ormrod 2006)กำหนดความเชื่อประสิทธิภาพในตนเองว่าท่านรู้สึกอย่างไร คิดจูงใจตัวเอง และพฤติกรรม (Bandura 1994) Selfefficacyเป็นตัวแปรที่มีคำอธิบายมากที่สุดพลังงานเกี่ยวกับกระบวนการและแนวทางการดำเนินพฤติกรรมของมนุษย์(Bandura 1986; 1997) เช่นนี้ มันเป็นปัจจัยสำคัญสำหรับเป็นสื่อกลางความรู้ของแอพลิเคชัน (เชียง et al. 2004)Borrelli et al. (2001) ระบุว่า การประสิทธิภาพในตนเองของพยาบาลจิตเวชเป็นตัวแปรสำคัญเท่านั้นที่มีผลต่อความสามารถในการให้คำปรึกษาเลิกบุหรี่การเพิ่มขึ้นของจุดหนึ่งในการประเมินตนเองของการประสิทธิภาพในตนเองของพยาบาลแปลเป็นการเพิ่มขึ้น 30% ในการความถี่ที่เขาจะหารือเกี่ยวกับการเลิกบุหรี่ปัญหาเกี่ยวกับผู้ป่วย (Borrelli et al. 2001)การกระทำการป้องกันอันตรายจากยาสูบ (THPA)(สำนักส่งเสริมสุขภาพ กรมอนามัย2009) ส่งไปไต้หวันในเดือน 11 2007 กรกฎาคมและบังคับใช้เริ่มต้นเมื่อ 11 2552 มกราคม หลังวันที่ พยาบาลทั้งหมดด้านจิตเวช และ สุขภาพจิตที่ถูกต้องเพื่อสนับสนุนนโยบายของการหยุดบุหรี่ และให้SCS อย่างไรก็ตาม การขาดการหยุดบุหรี่โดยผู้ป่วยด้วยอาการป่วยทางจิตยังคงกังวล เพื่อให้ได้ภาพรวมความสามารถของพยาบาลจิตเวชเพื่อให้ SCSต้องตรวจสอบประสิทธิภาพของพวกเขาเองในการให้บริการดังกล่าวอับ มีวิจัยไม่เพียงพอบนตนเองประสิทธิภาพของการพยาบาลทางจิตเวชการใช้ SCSดังนั้น วัตถุประสงค์ของการศึกษาคือการ ตรวจสอบและเข้าใจอิทธิพลของประสิทธิภาพในตนเองและของทางคลินิกความสัมพันธ์ในการให้บริการ SCS กับผู้ป่วยจิตเวชใช้ตัวอย่างต่อเนื่องสะดวกทางจิตเวชพยาบาล ผลการศึกษาของเราสามารถใช้ในการพัฒนากลยุทธ์ที่เกี่ยวข้องเพื่อเสริมสร้าง และปรับปรุง confi-dence ของพยาบาลจิตเวชเพื่อให้ SCS

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาหลายพิสูจน์ว่าของผู้เชี่ยวชาญด้านต่าง ๆ
ในทีมแพทย์พยาบาลเป็นตัวเลขที่ดีที่สุดที่จะ
ส่งเสริมและให้คำปรึกษาเกี่ยวกับการสูบบุหรี่เลิก
เพราะพวกเขาเป็นผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพบรรทัดแรกที่
ใช้เวลาเวลามากที่สุดกับผู้ป่วย (Barta & สเตซี่
2005. Movsisyan et al, 2012) แต่ปัญหาที่พบบ่อย
จากประสบการณ์ของพยาบาลเมื่อการดำเนินการ smokingcessation
ให้คำปรึกษารวมถึงปัจจัยเช่นการขาดของ
เวลาความรู้การฝึกอบรมทักษะความเชื่อมั่นและ
ความสามารถในการกระตุ้นให้ผู้ป่วย (Barta และสเตซี่ 2005) สำหรับ
ตัวอย่างเช่นการตรวจสอบของการแทรกแซงการเลิกสูบบุหรี่โดย
พยาบาลในหมู่หญิงตั้งครรภ์พบว่าปัญหาและอุปสรรคโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ที่มีอยู่รวมทั้งผู้ที่เป็นผู้ให้บริการที่เฉพาะเจาะจง
(เช่นการขาดความรู้ต่ำความมั่นใจในตนเองในการส่งมอบ
การแทรกแซงและเชื่อว่าการรักษายาสูบไม่
บทบาทของผู้ให้บริการ) ที่เฉพาะเจาะจงของผู้ป่วย (ผู้ป่วยคือไม่ได้
สนใจในการเลิกสูบบุหรี่หรือพวกเขาอาจจะมี
ความเครียดในชีวิตของพวกเขาว่าการสูบบุหรี่ช่วยบรรเทา) และ
ระบบ / องค์กรที่เฉพาะเจาะจง (เช่นไม่มีเวลาสำหรับการแทรกแซง
และการขาดทักษะ / การฝึกอบรม) (Okoli et al. 2010) ใน
หมู่ประชาชนที่มีความเจ็บป่วยทางจิตเวช. การศึกษาอื่นในหมู่ 290 พยาบาล Wetta ฮอลล์, et al (2005) พบว่าผู้ที่อายุน้อยกว่าที่มีน้อยกว่า 5 ปีของประสบการณ์ในการทำงานและมีหรือไม่มีประสบการณ์เล็ก ๆ น้อย ๆ ในทางคลินิกปฏิบัติดำเนินการประเมินผลน้อยลงและให้คำปรึกษาน้อยลงสำหรับผู้ป่วยเกี่ยวกับการสูบบุหรี่พฤติกรรม เมื่อเทียบกับพยาบาลในหน่วยงานอื่น ๆพยาบาลในแผนกจิตเวชดำเนินการประเมินน้อยลงและการแทรกแซงสำหรับพฤติกรรมการสูบบุหรี่ของผู้ป่วย(Cataldo 2001) ประสบการณ์การทำงานกับการให้บริการเลิกสูบบุหรี่(SCS) สามารถเพิ่มการส่งมอบบริการเหล่านี้(Applegate et al. 2008). การรับรู้ความสามารถตนเองถูกกำหนดให้เป็นความสามารถของบุคคลที่จะยังคงมีอยู่และงานที่สมบูรณ์และบรรลุเป้าหมาย (Ormrod 2006). ตนเอง ความเชื่อของการรับรู้ความสามารถกำหนดวิธีการที่คนรู้สึกคิดกระตุ้นให้ตัวเองและทำตัว (Bandura 1994) รู้ความเป็นตัวแปรที่ให้คำอธิบายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอำนาจเกี่ยวกับกระบวนการและการดำเนินการของพฤติกรรมของมนุษย์(Bandura 1986; 1997) เช่นนี้มันเป็นปัจจัยสำคัญสำหรับการเป็นสื่อกลางการประยุกต์ใช้ความรู้ (เชียงใหม่ et al. 2004). Borrelli, et al (2001) ชี้ให้เห็นว่าการรับรู้ความสามารถตนเองของพยาบาลจิตเวชเป็นเพียงตัวแปรสำคัญที่มีผลกระทบต่อความสามารถในการให้คำปรึกษาการเลิกสูบบุหรี่. เพิ่มขึ้นจุดหนึ่งในการประเมินตนเองของพยาบาลตนเองประสิทธิภาพแปลเป็นเพิ่มขึ้น 30% ในความถี่ที่เขา / เธอจะหารือเกี่ยวกับการเลิกเกี่ยวข้องกับการสูบบุหรี่ปัญหากับผู้ป่วย (Borrelli et al. 2001). ยาสูบอันตรายพระราชบัญญัติป้องกัน (THPA) (สำนักส่งเสริมสุขภาพกรมอนามัย2009) ก็ผ่านไปได้ในไต้หวันเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 2007 และการบังคับใช้เริ่มวันที่ 11 มกราคม 2009 หลังจากนั้นวันที่พยาบาลทั้งหมดในด้านของสุขภาพจิตและจิตเวชที่ถูกต้องเพื่อสนับสนุนนโยบายในการเลิกสูบบุหรี่และให้SCS แต่ขาดการเลิกสูบบุหรี่โดยผู้ป่วยที่มีอาการป่วยทางจิตยังคงกังวล เพื่อให้ได้ภาพรวมของความสามารถของพยาบาลจิตเวชเพื่อให้ SCS, ตนเองการรับรู้ความสามารถของพวกเขาในการให้บริการดังกล่าวจะต้องได้รับการตรวจสอบ. แต่น่าเสียดายที่มีการวิจัยขาดแคลนที่มีอยู่ในตัวเองการรับรู้ความสามารถของพยาบาลจิตเวชในการดำเนินการ SCS. ดังนั้นวัตถุประสงค์ของการ การศึกษาครั้งนี้เพื่อศึกษาและทำความเข้าใจอิทธิพลของตนเองและการรับรู้ความสามารถทางคลินิกของความสัมพันธ์ในการให้บริการ SCS เพื่อผู้ป่วยจิตเวชโดยใช้ตัวอย่างของความสะดวกสบายในการติดต่อกันทางจิตเวชพยาบาล ผลการศึกษาของเราสามารถนำมาใช้ในการพัฒนากลยุทธ์ที่เกี่ยวข้องกับการเสริมสร้างและปรับปรุงมั่นมั่นใจของพยาบาลจิตเวชเพื่อให้ SCS

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาหลายแห่งยืนยันว่า ของผู้เชี่ยวชาญด้านต่าง ๆทีมแพทย์ พยาบาล คือ ตัวเลขที่เหมาะสมส่งเสริมและให้คำปรึกษาในการหยุดสูบบุหรี่เพราะพวกเขาเป็นผู้ให้บริการดูแลสุขภาพที่ 2ใช้เวลาส่วนใหญ่กับคนไข้ ( Barta & สเตซี่2005 movsisyan et al . 2012 ) อย่างไรก็ตาม ปัญหาทั่วไปประสบการณ์ของพยาบาล smokingcessation เมื่อดำเนินการการหารือ ได้แก่ ปัจจัย เช่น ขาดเวลา ความรู้ การฝึกทักษะ ความมั่นใจ และความสามารถในการกระตุ้นผู้ป่วย ( Barta & สเตซี่ 2005 ) สำหรับตัวอย่างความคิดเห็นของการแทรกแซงโดยการเลิกสูบบุหรี่พยาบาลของหญิงตั้งครรภ์พบว่าอุปสรรคโดยเฉพาะมีอยู่ รวมทั้งผู้ที่เป็นผู้ให้บริการที่เฉพาะเจาะจง( เช่น ขาดความรู้ ที่มีระดับความเชื่อมั่นในตนเองในการส่งมอบการแทรกแซงและความเชื่อที่ไม่ใช่การรักษายาสูบบทบาทของผู้ให้บริการ ) , ผู้ป่วยที่เฉพาะเจาะจง ( เช่น ผู้ป่วยไม่ได้ความสนใจในการหยุดสูบบุหรี่หรือพวกเขาอาจมีความเครียดในชีวิตของพวกเขาว่า การสูบบุหรี่ช่วยบรรเทา )หน่วยงานระบบ ( เช่นการขาดเวลาในการแทรกแซงและขาดทักษะ / ฝึกอบรม ) ( okoli et al . 2010 ) ในระหว่างบุคคลกับความเจ็บป่วยทางจิตศึกษาอื่นระหว่าง 290 พยาบาล wetta Hall et al . ( 2005 )พบผู้น้อง น้อยกว่า 5 ปีประสบการณ์การทำงาน และไม่มีหรือประสบการณ์น้อยในคลินิกปฏิบัติ , ดำเนินการและประเมินผลให้น้อยลงการหารือเกี่ยวกับการสูบบุหรี่ของผู้ป่วยน้อยลงพฤติกรรม เมื่อเปรียบเทียบกับพยาบาลในแผนกอื่น ๆพยาบาลในแผนกจิตเวชการประเมินความประพฤติน้อยลงและการแทรกแซงพฤติกรรมการสูบบุหรี่ของผู้ป่วย( cataldo 2001 ) ประสบการณ์ในการให้บริการเลิกบุหรี่( SCS ) สามารถเพิ่มการส่งมอบบริการเหล่านี้( แอปเปิลเกต et al . 2008 )ตนเอง หมายถึง ความสามารถของบุคคลคงอยู่ และเสร็จงาน และถึงเป้าหมาย ( ormrod 2006 )ความเชื่อที่ตนเองกำหนดวิธีการที่คนอื่นรู้สึก คิดกระตุ้นตัวเอง และทำตัว ( Bandura 1994 ) selfefficacyคือตัวแปรที่อธิบายให้มากที่สุดพลังเกี่ยวกับกระบวนการและการปฏิบัติของพฤติกรรมมนุษย์( Bandura 1986 ; 1997 ) เช่น , มันเป็นปัจจัยวิกฤตขณะใช้ความรู้ ( เชียงใหม่ ) et al . 2004 )borrelli et al . ( 2001 ) พบว่า การรับรู้ความสามารถของพยาบาลจิตเวช คือตัวแปรที่สำคัญเท่านั้นมีผลต่อความสามารถในการเลิกสูบบุหรี่เพื่อให้คําปรึกษาเป็นจุดหนึ่งที่เพิ่มขึ้นในการประเมินตนเองของสมรรถนะของพยาบาลแปลเป็นเพิ่มขึ้น 30% ในความถี่ที่ s / เขาจะหารือเกี่ยวกับการเลิกสูบบุหรี่ปัญหากับคนไข้ ( borrelli et al . 2001 )พระราชบัญญัติยาสูบ ( thpa ) ป้องกันอันตราย( สำนักส่งเสริมสุขภาพ กรมอนามัย2552 ) ก็ผ่านไปได้ในไต้หวัน ในวันที่ 11 กรกฎาคม 2550 และการบังคับใช้เริ่มวันที่ 11 มกราคม 2552 หลังจากวันนั้น ทั้งพยาบาลในด้านจิตเวชและสุขภาพจิตที่ถูกต้องเพื่อสนับสนุนนโยบายของการหยุดสูบบุหรี่ และให้SCS . อย่างไรก็ตาม การขาดของการเลิกสูบบุหรี่ โดยผู้ป่วยกับอาการป่วยทางจิตยังคงเป็นกังวล ที่จะได้รับภาพรวมจากความสามารถของพยาบาลจิตเวชให้ SCS ,การรับรู้ความสามารถของตนเองเพื่อให้บริการดังกล่าวจะต้องถูกตรวจสอบขออภัย มีการวิจัยที่มีอยู่บนหน้าการรับรู้ความสามารถของตนเองของพยาบาลจิตเวชที่ใช้ผ่าน .ดังนั้น การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาและเข้าใจอิทธิพลของความเชื่อและคลินิกที่เกี่ยวข้องในการให้ SCS เพื่อผู้ป่วยจิตเวชโดยใช้กลุ่มตัวอย่างตามสะดวกติดต่อกันของจิตเวชพยาบาล ผลการศึกษานี้สามารถใช้พัฒนากลยุทธ์ที่เกี่ยวข้องเพื่อเสริมสร้างและปรับปรุงโดยสาร -dence ของพยาบาลจิตเวชให้ผ่าน .