I’m going to need your help with so

I’m going to need your help with some ingredient declaration questions. We are currently in progress of revising the Thai declarations to create their equivalent Canadian versions. In doing so, we’ve come up with a few questions. It would be great if you can review with Alfredo and Tarua respectively in order to get some clarification.

Attached is an excel spread sheet for Alfredo products. The worksheet has two tabs – first shows the products with ingredient decks (partially complete Canadian deck) and corresponding items we need clarification on. The second tab details more specifically the question regarding the ingredient.

I’ll follow up with the Taura product listing once completed (tomorrow likely). Please let me know if you need any clarification on this request.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันจะต้องช่วยคำถามรายงานส่วนประกอบ เราจะอยู่ในความคืบหน้าของการแก้ไขประกาศไทยสร้างรุ่นของแคนาดาเทียบเท่า ในการทำเช่นนั้น เราได้เกิดขึ้นกับคำถาม มันจะดีถ้าคุณสามารถทบทวน Alfredo และ Tarua ตามลำดับเพื่อให้ชี้แจงบาง แนบเป็นแผ่นงาน excel ที่แพร่กระจายการ Alfredo ผลิตภัณฑ์ แผ่นงานมีสองแท็บ – แรกแสดงผลิตภัณฑ์ที่ มีส่วนผสมชั้น (ดาดฟ้าแคนาดาสมบูรณ์บางส่วน) และสอดคล้องกับสินค้าเราจำเป็นต้องชี้แจง แท็บสองรายละเอียดมากขึ้นโดยเฉพาะคำถามเกี่ยวกับส่วนผสม ฉันจะตาม ด้วยรายการผลิตภัณฑ์ Taura ครั้งเดียวเสร็จ (พรุ่งนี้อาจจะ) กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องชี้แจงใด ๆ ในคำขอนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะต้องการความช่วยเหลือของคุณด้วยคำถามประกาศส่วนผสมบางอย่าง เรากำลังอยู่ในความคืบหน้าของการแก้ไขประกาศไทยในการสร้างรุ่นของพวกเขาเทียบเท่าแคนาดา ในการทำเช่นนั้นเราได้มาด้วยคำถามไม่กี่ มันจะดีมากถ้าคุณสามารถตรวจสอบกับอัลเฟรและ Tarua ตามลำดับเพื่อให้ได้รับการชี้แจงบาง. ที่แนบมาเป็นการแพร่กระจาย excel แผ่นสำหรับผลิตภัณฑ์อัลเฟร แผ่นที่มีสองแท็บ - ครั้งแรกที่แสดงให้เห็นผลิตภัณฑ์ที่มีส่วนผสมชั้น (ดาดฟ้าสมบูรณ์บางส่วนแคนาดา) และรายการที่สอดคล้องกันเราต้องชี้แจง รายละเอียดแท็บที่สองมากขึ้นโดยเฉพาะคำถามเกี่ยวกับส่วนผสม. ฉันจะตามด้วยผลิตภัณฑ์ Taura รายการเสร็จครั้งเดียว (ในวันพรุ่งนี้น่าจะ) กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการคำชี้แจงใด ๆ เกี่ยวกับคำขอนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมต้องการความช่วยเหลือของคุณด้วยส่วนผสมบางอย่างประกาศคำถาม ขณะนี้เราอยู่ในความคืบหน้าของการแก้ไขไทยประกาศสร้างเทียบเท่าแคนาดารุ่นของพวกเขา ในการทำเช่นนั้น เราทำออกมาไม่กี่คำถาม มันคงจะดีถ้าคุณสามารถ ตรวจสอบกับ อัลเฟรโด้ และท่าเรือ ตามลำดับ เพื่อได้รับความกระจ่าง

แนบ Excel แผ่นกระจายสินค้าอัลเฟรโด้ .แผ่นแรกมีสองแท็บและแสดงผลิตภัณฑ์ที่มีส่วนผสมชั้น ( ดาดฟ้าเสร็จบางส่วนที่แคนาดา ) และรายการที่เราต้องชี้แจงต่อ แท็บที่สอง รายละเอียดเพิ่มเติม โดยเฉพาะคำถามเกี่ยวกับส่วนประกอบ .

ผมจะติดตามกับผลิตภัณฑ์ taura รายการครั้งเดียวเสร็จ ( พรุ่งนี้อาจ ) กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการความกระจ่างในคำขอนี้