Legends of the Christmas Tree The C

Legends of the Christmas Tree
The Christmas tree is often explained as a Christianization of pagan tradition and ritual surrounding the Winter Solstice, which included the use of evergreen boughs, and an adaptation of pagan tree worship. The English language phrase "Christmas tree" is first recorded in 1835 and represents an importation from the German language. Many legends exist about the origin of the Christmas tree. One is the story of Saint Boniface, an English monk who organized the Christian Church in France and Germany. One day, as he traveled about, he came upon a group of pagans gathered around a great oak tree about to sacrifice a child to the god Thor. To stop the sacrifice and save the child's life Boniface felled the tree with one mighty blow of his fist. In its place grew a small fir tree. The saint told the pagan worshipers that the tiny fir was the Tree of Life and stood the eternal life of Christ.
Another legend holds that Martin Luther, a founder of the Protestant faith, was walking through the forest one Christmas Eve. As he walked he was awed by the beauty of millions of stars glimmering through the branches of the evergreen trees. So taken was he by this beautiful sight that he cut a small tree and took it home to his family. To recreate that same starlight beauty he saw in the wood, he placed candles on all its branches.
Yet another legend tells of a poor woodsman who long ago met a lost and hungry child on Christmas Eve. Though very poor himself, the woodsman gave the child food and shelter for the night. The woodsman woke the next morning to find a beautiful glittering tree outside his door. The hungry child was really the Christ Child in disguise. He created the tree to reward the good man for his charity.
Others feel the origin of the Christmas tree may be the "Paradise Play." In medieval times most people could not read and plays were used to teach the lessons of the bible all over Europe. The Paradise Play, which showed the creation of man and the fall of Adam and Eve from the Garden of Eden was performed every year on December
24th. The play was performed in winter creating a slight problem. An apple tree was needed but apple trees do not bare fruit in winter so a substitution was made. Evergreens were hung with apples and used instead.
Another story comes from Germany about spiders and Christmas trees. Long ago families allowed their animals to come inside and view the Christmas trees on Christmas Eve. Because the Christ Child was born in a stable, they felt that the animals should take part in the Christmas celebration. But spiders weren't allowed because housewives didn't want cobwebs all over everything. of course the spiders were unhappy about this, so one year they complained to the Christ Child. He felt sorry for them and decided that late at night He would let them in to see the trees. The excited spiders loved the Christmas trees and all night long they crawled about in the branches, leaving them covered with webs. On Christmas morning the housewives saw what the spiders had done. But instead of being angry, they were delighted. For in the night the Christ Child had turned all of the cobwebs into sparkling tinsel. And even today, tinsel is often used to decorate Christmas trees to add that same sparkle the Christ Child gave the cobwebs long ago, in Germany.
The modern Christmas tree tradition is believed to have begun in Germany in the 18th century though many argue that Martin Luther began the tradition in the 16th century. From Germany the custom was introduced to England, first via Queen Charlotte, wife of George III, and then more successfully by Prince Albert during the reign of Queen Victoria. Around the same time, German immigrants introduced the custom into the United States. Christmas trees may be decorated with lights and ornaments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำนานของต้นคริสต์มาส มักมีอธิบายต้นคริสต์มาสเป็น Christianization สะเอียนประเพณีและพิธีกรรมเหมายัน ซึ่งรวมการใช้ boughs เอเวอร์กรีน และการปรับตัวของต้นไม้ป่าเถื่อนบูชา รอบ วลีภาษาอังกฤษ "คริสต์มาส" เป็นบันทึกครั้งแรกในปีค.ศ. 1835 และแทนการนำเข้าจากเยอรมัน มีตำนานมากมายเกี่ยวกับต้นกำเนิดของต้นคริสต์มาส หนึ่งคือเรื่องราวของนักบุญโบนิเฟส พระเป็นภาษาอังกฤษผู้จัดการคริสตจักรในประเทศฝรั่งเศสและเยอรมนี วันหนึ่ง ขณะที่เขาเดินทางเกี่ยวกับ เขามาตามกลุ่มชาติที่รวบรวมสถานโอ๊กดีการเสียสละลูกพระธอร์ โบนิเฟสคลิกแผนภูมิกับระเบิดอันยิ่งใหญ่หนึ่งของกำปั้นของเขาหยุดเสียสละ และบันทึกชีวิตของเด็ก ในสถานที่เติบโตต้นไม้เฟอร์ขนาดเล็ก เซนต์บอก worshipers สะเอียนเฟอร์เล็ก ๆ มีต้นไม้แห่งชีวิต และยืนชีวิตนิรันดร์ของพระคริสต์ ตำนานอื่นถือว่า มาร์ตินลูเธอร์ ผู้ก่อตั้งของศรัทธาฝ่ายโปรเตสแตนต์ เดินผ่านป่าหนึ่งวันก่อนวันคริสต์มาส ขณะที่เขาเดิน เขาถูกกลัว โดยความงามของล้านของดาว glimmering ผ่านสาขาของต้นไม้ ดังนั้น มาเขา ด้วยสายตาอันสวยงามนี้ว่า เขาตัดต้นไม้ขนาดเล็ก และเอาบ้านให้ครอบครัว ลุงามดวงเดียวที่เขาเห็นในไม้ เขาวางเทียนในสาขาทั้งหมด ยัง อีกตำนานเล่าขานของชาวป่าได้ยากที่นานพบเด็กหาย และหิวในวันคริสต์มาส แม้ว่ายากเอง ชาวป่าได้ให้เด็กอาหารและที่พักพิงสำหรับกลางคืน ชาวป่าได้ตื่นเช้าวันถัดไปเพื่อค้นหาต้นไม้ดวงสวยงามอยู่นอกประตูของเขา เด็กหิวมีบุตรในปลอมจริง ๆ เขาจะตอบเป็นคนดีสำหรับองค์กรการกุศลของเขาแล้ว คนอื่นรู้สึกว่า ต้นกำเนิดของต้นคริสต์มาสอาจจะแบบ "พาราไดซ์เล่น" ในยุค คนส่วนใหญ่ไม่สามารถอ่าน และเล่นได้ใช้ในการสอนบทเรียนพระคัมภีร์ทั่วยุโรป พาราไดซ์เล่น ซึ่งแสดงให้เห็นการสร้างของมนุษย์และการล่มสลายของอาดัมและเอวาจาก Eden ของสวน ทำทุกปีในเดือนธันวาคม24. ทำการเล่นในฤดูหนาวที่สร้างปัญหาเล็กน้อย ต้องการต้นไม้แอปเปิ้ล แต่แอปเปิ้ลไม่เอาผลไม้ในฤดูหนาวเพื่อทำการแทน Evergreens ถูกแขวนกับแอปเปิ้ล และนำมาใช้แทน เรื่องอื่นมาจากเยอรมนีเกี่ยวกับแมงมุมและคริสต์มาส นานครอบครัวอนุญาตให้สัตว์ของพวกเขาเข้าไปข้างใน และดูต้นคริสต์มาสคริสต์มาส เนื่องจากบุตรที่เกิดในคอกแบบ พวกเขารู้สึกว่า สัตว์ควรมีส่วนร่วมในการเฉลิมฉลองคริสต์มาส แต่แมงมุมไม่อนุญาตเนื่องจาก housewives ไม่ต้อง cobwebs ทั่วทุก ของแมงมุมมีความสุขเกี่ยวกับปีหนึ่งนี้ ดังนั้นพวกเขาแนะนำบุตร เขารู้สึกเสียใจสำหรับพวกเขา และตัดสินใจว่า สายในเวลากลางคืนเขาจะให้พวกเขาเห็นต้นไม้ แมงมุมตื่นเต้นรักต้นคริสต์มาส และตลอดทั้งคืนจะตระเวนเกี่ยวกับสาขา ออกจากพวกเขามีเว็บ ในเช้าวันคริสต์มาส housewives เห็นแมงมุมที่มีทำอะไร แต่แทนที่จะถูกโกรธ ไม่ยินดี สำหรับยามค่ำคืน บุตรมีเปิดทั้งหมดของ cobwebs ที่เป็นประกายดิ้น และแม้วันนี้ โลหะมักใช้ในการตกแต่งต้นคริสต์มาสเพิ่มที่ เดียวประกายบุตรให้ cobwebs ที่นาน เยอรมนี ประเพณีคริสต์มาสสมัยใหม่เชื่อว่าการได้เริ่มในเยอรมนีในศตวรรษที่ 18 แม้ว่าหลายคนโต้แย้งว่า มาร์ตินลูเธอร์ประเพณีที่เริ่มขึ้นในศตวรรษ 16 จากเยอรมนีแบบกำหนดเองถูกนำไปอังกฤษ ผ่านควีนชาร์ล็อต ภรรยาของจอร์จ III ครั้งแรกแล้วสำเร็จมากขึ้น โดยเจ้าชายอัลเบิร์ทในรัชสมัยพระราชินีนาถวิคตอเรีย ทั่วกัน ผู้อพยพชาวเยอรมันนำมาใช้กำหนดเองในสหรัฐอเมริกา คริสต์มาสอาจจะตกแต่ง ด้วยไฟและเครื่องประดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำนานของต้นไม้คริสต์มาส
ต้นคริสต์มาสมักจะอธิบายเป็นคริสต์ศาสนิกชนของประเพณีและพิธีกรรมนอกรีตรอบเหมายัน ซึ่งรวมการใช้ป่าดิบ boughs และการปรับตัวของบูชาต้นไม้ที่พุกาม วลี " ภาษาอังกฤษคริสต์มาส " เป็นครั้งแรกที่บันทึกไว้ใน 1835 และเป็นการนำเข้าจากภาษาเยอรมันตำนานอยู่หลายเรื่องที่มาของต้นคริสต์มาส หนึ่งคือเรื่องราวของนักบุญโบนิ , อังกฤษ พระที่จัด คริสเตียน คริสตจักร ในฝรั่งเศส และเยอรมนี วันหนึ่ง ขณะที่เขาเดินทางไปถึง เขาก็มาถึงกลุ่มของพวกนอกศาสนารวบรวมรอบ ๆต้นโอ๊คใหญ่เกี่ยวกับการเสียสละลูกกับเทพธอร์เพื่อหยุดการเสียสละและช่วยชีวิตลูกโบนิโค่นต้นไม้กับพัดที่ยิ่งใหญ่ของกำปั้นของเขา ในสถานที่ปลูกต้นสนเล็ก นักบุญบอกนมัสการพุกามที่ต้นสนเล็กๆ มีต้นไม้แห่งชีวิตอยู่ชีวิตนิรันดร์ของพระคริสต์ .
ตำนานอื่นถือว่า มาร์ติน ลูเธอร์ ผู้ก่อตั้งของความเชื่อโปรเตสแตนต์ เดินผ่านป่าหนึ่งคริสต์มาสอีฟขณะที่เขาเดินเขาตื่นตะลึงไปกับความงามของล้านของดาวแห่งเดียวผ่านกิ่งก้านของต้นไม้เขียวชอุ่ม ก็เขาด้วยทิวทัศน์ที่สวยงามที่เขาตัดต้นไม้ขนาดเล็กและใช้เวลาที่บ้านกับครอบครัวของเขา เพื่อสร้างความงามที่เขาเห็นเหมือนแสงดาวในป่า เขาวางเทียนบนกิ่ง
.ยังมีตำนานอีกบอกของไม่ดี คนตัดไม้ที่นานมาแล้วเจอหายหิวเด็กในวันคริสต์มาสอีฟ แม้ว่ามากจนตัวเอง , คนตัดไม้ให้เด็ก อาหาร และที่พักสำหรับคืนนี้ ตัดไม้เป็นตื่นขึ้นมาเช้าวันถัดไปที่จะพบสวยงามอร่ามต้นไม้หน้าประตู เด็กหิวก็คริสต์เด็กที่ปลอมตัวมา เขาสร้างต้นไม้เพื่อให้รางวัลแก่คนดี
เพื่อการกุศลของเขาความรู้สึกที่มาของต้นคริสต์มาสอาจเป็น " สวรรค์เล่น " ในยุคกลาง คนส่วนใหญ่ไม่สามารถอ่านและเล่นถูกใช้เพื่อสอนบทเรียนพระคัมภีร์ ทั่วยุโรป พาราไดซ์เล่น ซึ่งแสดงให้เห็นว่าการสร้างมนุษย์และการล่มสลายของอาดัมและอีฟจากสวนอีเดนถูกจัดขึ้นทุกปีในวันที่ 24 ธันวาคม 2554

เล่นได้ในฤดูหนาว ที่สร้างปัญหานิดหน่อยต้นแอปเปิ้ลที่ถูกต้องแต่ไม่เปลือยต้นไม้แอปเปิ้ลผลไม้ในฤดูหนาวเพื่อทดแทนได้ evergreens ถูกแขวนกับแอปเปิ้ลและใช้แทน .
อีกเรื่องที่มาจากเยอรมัน เกี่ยวกับแมงมุมและต้นไม้คริสต์มาส ไม่นานครอบครัวอนุญาตให้สัตว์ที่ตนจะเข้าไปดูต้นไม้คริสต์มาสในวันคริสต์มาสอีฟ เพราะเด็กที่พระเยซูคริสต์ประสูติในคอกม้าพวกเขารู้สึกว่าสัตว์ควรมีส่วนร่วมในการฉลองคริสต์มาส แต่แมงมุมที่ไม่ได้รับอนุญาต เพราะแม่บ้านไม่ได้ต้องการใยแมงมุมไปหมดทุกอย่าง แน่นอนว่าแมงมุมไม่พอใจเกี่ยวกับเรื่องนี้ ดังนั้น หนึ่งปี เขาบ่นกับเด็กคริสต์ เขารู้สึกเสียใจสำหรับพวกเขาและตัดสินใจว่า ตอนกลางคืน เขาจะให้ เห็นต้นไม้แมงมุมตื่นเต้นรักต้นไม้คริสต์มาสและทั้งคืนพวกเขาคลานในสาขา , ออกจากพวกเขาปกคลุมด้วยเว็บ ในเช้าวันคริสต์มาสแม่บ้านเห็นแมงมุมทำ แต่แทนที่จะโกรธ พวกเขาก็ยินดี สำหรับในคืนเด็กคริสต์ได้กลายเป็นทั้งหมดของใยแมงมุมเป็นแวววาวระยิบระยับ และแม้วันนี้มักใช้ในการประดับตกแต่งต้นไม้คริสต์มาสเพื่อเพิ่มประกายนั้นพระคริสต์เด็กให้ใยแมงมุมนานมาแล้ว ในเยอรมัน
ประเพณีคริสต์มาสสมัยใหม่เชื่อว่ามีการเริ่มต้นในเยอรมัน ในศตวรรษที่ 18 แม้ว่าหลายคนโต้เถียงว่า มาร์ติน ลูเธอร์ เริ่มประเพณีในศตวรรษที่ 16 จากเยอรมันเองแนะนำอังกฤษ ครั้งแรกผ่านควีนชาร์ลอตต์ภรรยาของพระเจ้าจอร์จที่ 3 และจากนั้นมากขึ้นเรียบร้อยแล้ว โดยเจ้าชายอัลเบิร์ตในรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย รอบเวลาเดียวกัน ชาวเยอรมันเปิดตัวเองในสหรัฐอเมริกา คริสต์มาสต้นไม้อาจจะตกแต่งด้วยไฟ และเครื่องประดับ