As the quotations leadtime stated t

As the quotations leadtime stated that no more than 13 weeks after receipt of order.
Therefore, due not later than December 18.

Please revise the delivery again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นใบเสนอราคา leadtime ที่ระบุไว้ที่ไม่เกิน 13 สัปดาห์หลังจากรับใบสั่งดังนั้น ครบกำหนดไม่ช้ากว่าวันที่ 18 ธันวาคมนี้กรุณาแก้ไขการจัดส่งอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นใบเสนอราคา leadtime ที่ระบุไว้ว่าไม่เกิน 13 สัปดาห์หลังจากได้รับการสั่งซื้อ.
ดังนั้นเนื่องจากไม่เกิน 18 ธันวาคมกรุณาทบทวนการจัดส่งอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นใบเสนอราคา leadtime ระบุว่าไม่เกิน 13 สัปดาห์หลังจากได้รับใบสั่งซื้อ .
ดังนั้นเนื่องจากไม่เกิน 18 ธันวาคม


กรุณาทบทวนการจัดส่งอีกครั้ง