Delivery to the following recipient failed permanently:
hrd_ttw@hotmail.com
Technical details of permanent failure:
Google tried to deliver your message, but it was rejected by the server for the recipient domain hotmail.com by mx2.hotmail.com. [65.55.37.120].
The error that the other server returned was:
550 Requested action not taken: mailbox unavailable
----- Original message -----
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
d=gmail.com; s=20120113;
h=mime-version:date:message-id:subject:from:to:content-type;
bh=tyLBfcteVhxrbrQqUgxeNxX8zXeUoje8tSSTn0FWC00=;
b=vhXfxQz3X/a+hkx2XSv2TpH/ZuiSPqHQF2X/RxUV/guJoTHSZhxv4PLOsavCLJIVVj
SbTURsoNB9HN5JPhp615TdQzscXy22s3lVB5SMgCu8OfkOjdTIwwOYZ57t+8Yg0+It0K
qI1ITYNNZ0bQX5k4ENG+90slaA/1FJsQgJXXvjD1umRhFGBdajFxvP7oTuuvtq+QRluQ
sDbxo1nbSkpywpFwveQEfYfZU6RxUYZxS5zYoOjRoNoPvup3DnllsIzYUDZXqo4L9fwF
0PdryITHsRaCdISHQm9jmVLWu3aPB7ZbihbvUDG3jvxeyP6Mqc2LOfTD7+jovnaSOpmL
PmCQ==
MIME-Version: 1.0
X-Received: by 10.180.98.3 with SMTP id ee3mr4425091wib.12.1422022766024; Fri,
23 Jan 2015 06:19:26 -0800 (PST)
somsakfu@homepro.co.th
The email address you entered couldn't be found. Please check the recipient's email address and try to resend the message. If the problem continues, please contact your helpdesk.
Diagnostic information for administrators:
Generating server: HOMBX02.homepro.root.local
somsakfu@homepro.co.th
Remote Server returned '550 5.1.1 RESOLVER.ADR.RecipNotFound; not found'
Original message headers:
Received: from HOCAS02.homepro.root.local (10.100.100.215) by
HOMBX02.homepro.root.local (10.100.100.212) with Microsoft SMTP Server (TLS)
id 15.0.995.29; Fri, 23 Jan 2015 17:20:36 +0700
Received: from paisanee.homepro.co.th (10.252.100.252) by
HOCAS02.homepro.root.local (10.100.100.225) with Microsoft SMTP Server id
15.0.995.29 via Frontend Transport; Fri, 23 Jan 2015 17:20:36 +0700
X-IronPort-AV: E=Sophos;i="5.09,453,1418058000";
d="xml'?d'72,48,150?scan'72,48,150,208,145,72,150,48?rels'72,48,150,208,145,72,150,48?jpg'72,48,150,208,145,72,150,48,145?png'72,48,150,208,145,72,150,48,145,150";a="15059039"
Received: from mail-wi0-f193.google.com ([209.85.212.193])
by paisanee.homepro.co.th with ESMTP; 23 Jan 2015 17:20:14 +0700
Received: by mail-wi0-f193.google.com with SMTP id l15so520940wiw.0
for ; Fri, 23 Jan 2015 02:20:12 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
d=gmail.com; s=20120113;
h=mime-version:date:message-id:subject:from:to:content-type;
bh=EqNiJyOxEUzDEp+xjzSu7fLWct0xH31UwD3/Gu8YZgI=;
b=XtNPlzxhNGtTXHgt5iDNgW75HLUl++EokE02yMQG3lDa0zzqmwR0wQVtxgbqtMMDUe
LDVMOt5eh+cZQ/LAeYTiCYi0G/KmsYg/rmBFGvne9XrDgv7sKvFdLxHNMsqdPKJfW/Qh
0Al4PSu3SexzSnwisJpzftc4avuDQahLJtT/9AmWlEDJvqLmZaRYl13k+m22+RcwsYhu
PkZ0fPILAi1EkqhpNLkbquabRpbucSr3RNX1hduaUp9AXNMLUtXIld5btMBO/ByLPLLr
s3gny0MKKcF6cevx4EoK1NIWIDEijeRzU7z8H7tqCRuEmjliu207SvkMKSPwZ7O7B6/V
o++w==
MIME-Version: 1.0
X-Received: by 10.180.73.143 with SMTP id l15mr2276604wiv.24.1422008411223;
Fri, 23 Jan 2015 02:20:11 -0800 (PST)
Received: by 10.216.147.66 with HTTP; Fri, 23 Jan 2015 02:20:10 -0800 (PST)
Date: Fri, 23 Jan 2015 17:20:10 +0700
Message-ID:
Subject: =?UTF-8?B?4Lib4Lij4Liw4Lin4Lix4LiV4Li0IOC4guC4reC4hyDguJnguLLguKIg4LiK4Liy4LiN?=
=?UTF-8?B?4Lin4Li04LiKIOC5gOC4h+C4tOC4meC4l+C4reC4h+C4mOC4meC5gOC4lOC4ig==?=
From: chanwit negrnthongthanadach
To:
Content-Type: multipart/mixed; boundary="f46d043c06bc38ef45050d4f2213"
Return-Path: workikuku@gmail.com
Final-Recipient: rfc822;somsakfu@homepro.co.th
Action: failed
Status: 5.1.1
Diagnostic-Code: smtp;550 5.1.1 RESOLVER.ADR.RecipNotFound; not found
จัดส่งไปยังผู้รับต่อไปนี้ล้มเหลวอย่างถาวร: hrd_ttw@hotmail.comรายละเอียดทางเทคนิคของความล้มเหลวอย่างถาวร:Google พยายามส่งข้อความของคุณ แต่ก็ถูกปฏิเสธ โดยเซิร์ฟเวอร์สำหรับ hotmail.com โดผู้รับ โดย mx2.hotmail.com [65.55.37.120]ข้อผิดพลาดที่เซิร์ฟเวอร์ที่ส่งคืนถูก:การดำเนินการที่ร้องขอ 550 ที่ใช้: กล่องจดหมายไม่พร้อมใช้งาน---ข้อความต้นฉบับ---DKIM-ลายเซ็น: v = 1 แบบ rsa-sha256 = c =ผ่อน/ผ่อนคลาย d=gmail.com s = 20120113 h = mime-รุ่น: วัน: ข้อความ-รหัส: หัวข้อ: จาก: ไป: เนื้อหาชนิด bh = tyLBfcteVhxrbrQqUgxeNxX8zXeUoje8tSSTn0FWC00 =; b = vhXfxQz3X / + hkx2XSv2TpH/ZuiSPqHQF2X/RxUV/guJoTHSZhxv4PLOsavCLJIVVj SbTURsoNB9HN5JPhp615TdQzscXy22s3lVB5SMgCu8OfkOjdTIwwOYZ57t + 8Yg0 + It0K qI1ITYNNZ0bQX5k4ENG + 90slaA/1FJsQgJXXvjD1umRhFGBdajFxvP7oTuuvtq QRluQ sDbxo1nbSkpywpFwveQEfYfZU6RxUYZxS5zYoOjRoNoPvup3DnllsIzYUDZXqo4L9fwF 0PdryITHsRaCdISHQm9jmVLWu3aPB7ZbihbvUDG3jvxeyP6Mqc2LOfTD7 + jovnaSOpmL PmCQ ==เวอร์ชัน MIME: 1.0X รับ: โดย 10.180.98.3 กับ SMTP รหัส ee3mr4425091wib.12.1422022766024 วันศุกร์ 23 2015 มกราคม 06:19:26-0800 (PST)somsakfu@homepro.co.thไม่พบอยู่อีเมล์ที่คุณป้อน กรุณาตรวจสอบอีเมล์ของผู้รับ และลองส่งข้อความ ถ้าปัญหายังคงมีอยู่ กรุณาติดต่อฝ่ายของคุณข้อมูลการวินิจฉัยสำหรับผู้ดูแลระบบ:สร้างเซิร์ฟเวอร์: HOMBX02.homepro.root.localsomsakfu@homepro.co.thเซิร์ฟเวอร์ระยะไกลส่งกลับ ' 550 5.1.1 RESOLVERADRRecipNotFound ไม่พบ 'ส่วนหัวของข้อความต้นฉบับ:ได้รับ: จาก HOCAS02.homepro.root.local (10.100.100.215) โดย HOMBX02.homepro.root.local (10.100.100.212) กับ Microsoft SMTP Server (TLS) รหัส 15.0.995.29 ศุกร์ 23 2015 มกราคม 17:20:36 + 0700ได้รับ: จาก paisanee.homepro.co.th (10.252.100.252) โดย HOCAS02.homepro.root.local (10.100.100.225) กับรหัส Microsoft SMTP Server 15.0.995.29 ผ่าน Frontend ขนส่ง ศุกร์ 23 2015 มกราคม 17:20:36 + 0700X-IronPort-AV: E = Sophos ฉัน = "5.09,453,1418058000" d = " xml'? d'72, 48, 150 หรือไม่สแกน ' 72, 48, 150, 208, 145, 72, 150, 48 ? rels'72, 48, 150, 208, 145, 72, 150, 48 ? jpg'72, 48, 150, 208, 145, 72, 150, 48, 145 ? png'72, 48, 150, 208, 145, 72, 150, 48, 145, 150" = "15059039"ได้รับ: จากเม-wi0-f193.google.com ([209.85.212.193]) โดย paisanee.homepro.co.th กับ ESMTP 23 2015 มกราคม 17:20:14 + 0700รับ: โดยเม-wi0-f193.google.com กับ SMTP รหัส l15so520940wiw.0 สำหรับ ; ศุกร์ 23 2015 มกราคม 02:20:12-0800 (PST)DKIM-ลายเซ็น: v = 1 แบบ rsa-sha256 = c =ผ่อน/ผ่อนคลาย d=gmail.com s = 20120113 h = mime-รุ่น: วัน: ข้อความ-รหัส: หัวข้อ: จาก: ไป: เนื้อหาชนิด bh = EqNiJyOxEUzDEp + xjzSu7fLWct0xH31UwD3/Gu8YZgI =; b = XtNPlzxhNGtTXHgt5iDNgW75HLUl ++ EokE02yMQG3lDa0zzqmwR0wQVtxgbqtMMDUe LDVMOt5eh + cZQ/LAeYTiCYi0G/KmsYg/rmBFGvne9XrDgv7sKvFdLxHNMsqdPKJfW/Qh M22 0Al4PSu3SexzSnwisJpzftc4avuDQahLJtT/9AmWlEDJvqLmZaRYl13k + RcwsYhu PkZ0fPILAi1EkqhpNLkbquabRpbucSr3RNX1hduaUp9AXNMLUtXIld5btMBO/ByLPLLr s3gny0MKKcF6cevx4EoK1NIWIDEijeRzU7z8H7tqCRuEmjliu207SvkMKSPwZ7O7B6/V o ++ w ==เวอร์ชัน MIME: 1.0X รับ: โดย 10.180.73.143 กับ SMTP รหัส l15mr2276604wiv.24.1422008411223 ศุกร์ 23 2015 มกราคม 02:20:11-0800 (PST)รับ: โดย 10.216.147.66 กับ HTTP ศุกร์ 23 2015 มกราคม 02:20:10-0800 (PST)วัน: Fri, 23 2015 มกราคม 17:20:10 + 0700ข้อความ ID: หัวข้อ: =UTF-8B ? 4Lib4Lij4Liw4Lin4Lix4LiV4Li0IOC4guC4reC4hyDguJnguLLguKIg4LiK4Liy4LiN ? = =?UTF-8B ? 4Lin4Li04LiKIOC5gOC4h + C4tOC4meC4l + C4reC4h + C4mOC4meC5gOC4lOC4ig ==? =จาก: ชาญวิทย์ negrnthongthanadach ถึง: เนื้อหาชนิด: หลายส่วน/ผสม ขอบ = "f46d043c06bc38ef45050d4f2213"เส้นทางเที่ยวกลับ: workikuku@gmail.comรับสุด: rfc822;somsakfu@homepro.co.thการดำเนินการ: ล้มเหลวสถานะ: 5.1.1รหัสวินิจฉัย: smtp ตัว 550 5.1.1ADRRecipNotFound ไม่พบ
การแปล กรุณารอสักครู่..
จัดส่งไปยังผู้รับต่อไปนี้ล้มเหลวอย่างถาวร: hrd_ttw@hotmail.com รายละเอียดทางเทคนิคของความล้มเหลวถาวร: Google พยายามที่จะส่งข้อความของคุณ แต่ก็ถูกปฏิเสธจากเซิร์ฟเวอร์สำหรับ hotmail.com โดเมนผู้รับโดย mx2.hotmail.com . [65.55.37.120] ข้อผิดพลาดที่เซิร์ฟเวอร์อื่นกลับเป็น: 550 การกระทำที่ร้องขอไม่ถ่าย: กล่องจดหมายไม่พร้อมใช้งาน----- ข้อความเดิม ----- DKIM-ลายเซ็น: v = 1; = RSA-SHA256; c = ผ่อนคลาย / ผ่อนคลาย; D = gmail.com; 1.0 X-ที่ได้รับ: 10.180.98.3 โดยมี id SMTP ee3mr4425091wib.12.1422022766024; ศุกร์, 23 มกราคม 2015 06:19:26 -0800 (PST) somsakfu@homepro.co.th ที่อยู่อีเมลที่คุณป้อนไม่พบ กรุณาตรวจสอบที่อยู่อีเมลของผู้รับและพยายามที่จะส่งข้อความ หากปัญหายังคงกรุณาติดต่อผู้ช่วยของคุณ. ข้อมูลการวินิจฉัยสำหรับผู้ดูแลระบบ: เซิร์ฟเวอร์สร้าง: HOMBX02.homepro.root.local somsakfu@homepro.co.th เซิร์ฟเวอร์ระยะไกลกลับ '550 5.1.1 RESOLVER.ADR.RecipNotFound; ไม่พบ ' ส่วนหัวของข้อความต้นฉบับที่ได้รับจาก HOCAS02.homepro.root.local (10.100.100.215) โดยHOMBX02.homepro.root.local (10.100.100.212) กับ Microsoft เซิร์ฟเวอร์ SMTP (TLS) id 15.0.995.29; ศุกร์, 23 มกราคม 2015 17:20:36 0700 ที่ได้รับ: จาก paisanee.homepro.co.th (10.252.100.252) โดยHOCAS02.homepro.root.local (10.100.100.225) มี id ของ Microsoft Server SMTP 15.0.995.29 ผ่าน Frontend การคมนาคมขนส่ง ศุกร์, 23 มกราคม 2015 17:20:36 0700 X-IronPort-AV: จาก mail-wi0-f193.google.com ([209.85.212.193]) โดย paisanee.homepro.co.th กับ ESMTP; 23 มกราคม 2015 17:20:14 0700 ที่ได้รับ: โดย mail-wi0-f193.google.com กับ l15so520940wiw.0 id SMTP สำหรับ
; ศุกร์, 23 มกราคม 2015 02:20:12 -0800 (PST)
DKIM-ลายเซ็น: v = 1; = RSA-SHA256; c = ผ่อนคลาย / ผ่อนคลาย;
D = gmail.com; 1.0 X-ที่ได้รับ: 10.180.73.143 โดยมี id SMTP l15mr2276604wiv.24.1422008411223; ศุกร์, 23 มกราคม 2015 02:20:11 -0800 (PST) ที่ได้รับ: โดย 10.216.147.66 ด้วย http; ศุกร์, 23 มกราคม 2015 02:20:10 -0800 (PST) วันที่: ศุกร์, 23 มกราคม 2015 17:20:10 0700 ID ข้อความ:
เรื่อง: chanwit negrnthongthanadach
ไปที่:
เนื้อหา-Type: multipart / ผสม ขอบเขต = "f46d043c06bc38ef45050d4f2213"
กลับเส้นทาง: workikuku@gmail.com ผู้รับขั้นสุดท้าย: rfc822; somsakfu@homepro.co.th การดำเนินการ: ล้มเหลวสถานะ: 5.1.1 การวิเคราะห์รหัส: SMTP 550 5.1.1 RESOLVER.ADR.RecipNotFound ; ไม่พบ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ส่งถึงผู้รับต่อไปนี้ล้มเหลวอย่างถาวร :
hrd_ttw @ hotmail . com รายละเอียด
เทคนิคของความล้มเหลวถาวร :
Google พยายามที่จะส่งข้อความของคุณ แต่มันก็ถูกปฏิเสธโดยเซิร์ฟเวอร์สำหรับโดเมน hotmail.com โดยผู้รับ mx2.hotmail.com . [ 65.55.37.120 ] .
ผิดพลาดอื่น ๆเซิร์ฟเวอร์ส่งกลับ :
550 ขอการกระทำไม่ได้ถ่าย : ตู้จดหมายไม่ว่าง
-----
----- ข้อความต้นฉบับลายเซ็น dkim v = 1 ; = rsa-sha256 ; C = ผ่อนคลาย / ผ่อนคลาย ;
D = = 20120113 gmail.com ; s ;
H = แฟ้มรุ่นวันที่ : ID : ข้อความ : เรื่อง : จาก : : ประเภทของเนื้อหา ;
tylbfctevhxrbrqqugxenxx8zxeuoje8tsstn0fwc00 BH = = ;
b = vhxfxqz3x / hkx2xsv2tph / zuispqhqf2x / rxuv / gujothszhxv4plosavcljivvj 8yg0 it0k
sbtursonb9hn5jphp615tdqzscxy22s3lvb5smgcu8ofkojdtiwwoyz57tqi1itynnz0bqx5k4eng 90slaa / 1fjsqgjxxvjd1umrhfgbdajfxvp7otuuvtq qrluq
0pdryithsracdishqm9jmvlwu3apb7zbihbvudg3jvxeyp6mqc2loftd7 sdbxo1nbskpywpfwveqefyfzu6rxuyzxs5zyoojronopvup3dnllsizyudzxqo4l9fwf jovnasopml
pmcq = =
x-received MIME รุ่น : 1.0 โดย 10.180.98.3 กับ SMTP ID ee3mr4425091wib.12.1422022766024 ; ศุกร์ , 23 Jan 2015 06:19:26
- 0800 ( PST )
somsakfu@homepro.co.thที่อยู่อีเมลที่คุณป้อนไม่เจอ กรุณาตรวจสอบที่อยู่อีเมล์ของผู้รับ และพยายามที่จะส่งข้อความ ถ้าปัญหายังคงอยู่ กรุณาติดต่อฝ่ายของคุณ
ข้อมูลการวินิจฉัยสำหรับผู้บริหาร :
สร้างเซิร์ฟเวอร์ : hombx02 . โฮมโปร ราก ชาวบ้าน
somsakfu @ Home . co.th
เซิร์ฟเวอร์กลับมา ' 550 5.1.1 resolver.adr.recipnotfound ; ไม่พบ ' ส่วนหัวของข้อความ :
ต้นฉบับ
ที่ได้รับจาก hocas02.homepro.root.local ( 10.100.100.215 )
hombx02.homepro.root.local ( 10.100.100.212 ) กับ Microsoft SMTP Server ( TLS )
15.0.995.29 Fri , 23 Jan ID ; 2015 17:20:36 0700
ได้รับ : จาก paisanee.homepro.co.th ( 10.252.100.252 )
hocas02.homepro.root.local ( 10.100.100.225 ) กับ Microsoft SMTP Server ID
15.0.995.29 ผ่าน frontend Fri , 23 Jan 2015 การขนส่ง 17:20:36 0700
x-ironport-av : E = Sophos ; = " 5.094531418058000 " ;
D = " XML " D '72,48150 ? สแกน '72,48150208145,72150,48 ? rels '72,48150208145,72150,48 ? ผลการ '72,48150208145,72150,48145 ? ผล '72,48150208145,72150,48145150 " ; = " 15059039 " ได้รับ : จาก mail-wi0-f193.google.com (
[ ]
209.85.212.193 ) โดย paisanee.homepro.co.th กับ esmtp ; 23 มกราคม 2015 17:20:14 0700
ได้รับ : โดย mail-wi0-f193.google .คอมกับ SMTP ID l15so520940wiw 0
< somsakfu @ Home . co.th > ; ศุกร์ , 23 Jan 2015 02:20:12 - 0800 ( PST ) ลายเซ็น
dkim v = 1 ; = rsa-sha256 ; C = ผ่อนคลาย / ผ่อนคลาย ;
D = = 20120113 gmail.com ; s ;
H = แฟ้มรุ่นวันที่ : ID : ข้อความ : เรื่อง : จาก : : ประเภทของเนื้อหา ;
eqnijyoxeuzdep xjzsu7flwct0xh31uwd3 / gu8yzgi BH = = ;
b = xtnplzxhngttxhgt5idngw75hlul eoke02ymqg3lda0zzqmwr0wqvtxgbqtmmdue
ldvmot5eh czq / laeyticyi0g / kmsyg / rmbfgvne9xrdgv7skvfdlxhnmsqdpkjfw / QH / 9amwledjvqlmzaryl13k m22 rcwsyhu
0al4psu3sexzsnwisjpzftc4avudqahljtt pkz0fpilai1ekqhpnlkbquabrpbucsr3rnx1hduaup9axnmlutxild5btmbo / bylpllr
s3gny0mkkcf6cevx4eok1niwideijerzu7z8h7tqcruemjliu207svkmkspwz7o7b6 / V
o w = =
x-received MIME รุ่น : 1.0 โดย 10.180.73.143 กับ SMTP ID l15mr2276604wiv . 24.1422008411223 ;
ตกลง23 ม.ค. 2015 02:20:11 - 0800 ( PST )
ได้รับ : โดย 10.216.147.66 ด้วย http Fri , 23 Jan 2015 ; 02:20:10 - 0800 ( PST )
Fri , 23 Jan 2015 วันที่ : 17:20:10 0700
ข้อความ ID : < calrnhi-5-wc2jlksuhytvp0dhvrxgaophmmqbi9z9-8eryeq6a @ เมล์ gmail . com >
เรื่อง : = ? UTF - 8 ? B 4lib4lij4liw4lin4lix4liv4li0ioc4guc4rec4hydgujngullgukig4lik4liy4lin ? =
= ? UTF - 8 ? B 4lin4li04likioc5goc4h c4toc4mec4l c4rec4h c4moc4mec5goc4loc4ig = = ? =
จาก : ชาญวิทย์ negrnthongthanadach < workikuku @ gmail . com >
: < somsakfu @ Home . co.th >
ประเภทเนื้อหา : หลาย / ผสม ; ขอบเขต = " f46d043c06bc38ef45050d4f2213 "
กลับเส้นทาง : workikuku @ gmail . com
สุดท้ายผู้รับ : rfc822 ; somsakfu @ Home . co.th
: รหัส : สถานะการล้มเหลว การวินิจฉัย 5.1.1
: SMTP ; 550 5.1.1 resolver.adr.recipnotfound ; ไม่พบ
การแปล กรุณารอสักครู่..