The effects of A. apis have been re

The effects of A. apis have been reported to range from ‘transient and not considered serious’ to
‘persistent and damaging’3
. Decreases in honey production of 5%11 to 37%21 have been recorded.
Chalkbrood has been reported to sometimes kill colonies overseas2
but not in New Zealand19. It
often weakens colonies so they are unable to produce a surplus honey crop or sufficient food for
winter5
. However, as these observations relate to naturally infected colonies, it is difficult to assess
whether there is a causal relationship between losses of brood and production and chalkbrood
infections, or whether there are other factors causing the production loss.
As strain differences are reported for A. apis, and significant damage to production is recorded,
chalkbrood will be classed as a hazard.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการรายงานผลของ A. apis ช่วงจาก ' ชั่วคราว และไม่ถือว่าร้ายแรง ' เพื่อ' แบบ และทำลาย ' 3. ลดลงในการผลิตน้ำผึ้ง 5% 11-37% 21 ได้รับการบันทึกChalkbrood มีรายงานว่า บางครั้งฆ่าอาณานิคม overseas2 แต่ไม่ใช่ ใน Zealand19 ใหม่ มันมักจะอ่อนอาณานิคมเพื่อให้สามารถผลิตพืชน้ำผึ้งส่วนเกินหรืออาหารเพียงพอwinter5. อย่างไรก็ตาม สังเกตเหล่านี้เกี่ยวข้องกับอาณานิคมที่ติดเชื้อตามธรรมชาติ มันเป็นเรื่องยากที่จะประเมินว่า มีความสัมพันธ์เชิงสาเหตุระหว่างความสูญเสียของคอก และผลิตและ chalkbroodติดเชื้อ หรือ ว่ามีปัจจัยอื่น ๆ ที่ก่อให้เกิดการสูญเสียการผลิตเป็นต้องใช้ รายงานความแตกต่างสำหรับ A. apis และ บันทึกความเสียหายอย่างมีนัยสำคัญในการผลิตchalkbrood จะเป็น classed เป็นอันตราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลกระทบของ APIs A. ได้รับรายงานว่าจะมีตั้งแต่ 'ชั่วคราวและไม่ถือว่าร้ายแรง' เพื่อ
'ถาวรและ
damaging'3 ลดลงในการผลิตน้ำผึ้ง 5% 11-37% 21 ได้รับการบันทึก.
Chalkbrood ได้รับรายงานบางครั้งฆ่าอาณานิคม overseas2
แต่ไม่ได้อยู่ในนิว Zealand19 มัน
มักจะอ่อนตัวอาณานิคมดังนั้นพวกเขาจึงไม่สามารถที่จะผลิตพืชน้ำผึ้งส่วนเกินหรืออาหารเพียงพอสำหรับ
winter5
แต่เป็นข้อสังเกตเหล่านี้เกี่ยวข้องกับการติดเชื้อตามธรรมชาติอาณานิคมมันเป็นเรื่องยากที่จะประเมิน
ว่ามีความสัมพันธ์เชิงสาเหตุระหว่างการสูญเสียลูกและการผลิตและ chalkbrood
การติดเชื้อหรือไม่ว่ามีปัจจัยอื่น ๆ ที่ก่อให้เกิดการสูญเสียการผลิต.
ในฐานะที่เป็นสายพันธุ์ที่แตกต่างกันจะมีการรายงาน . APIs และความเสียหายอย่างมีนัยสำคัญกับการผลิตจะถูกบันทึกไว้,
chalkbrood จะถูกจัดว่าเป็นอันตราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลของ ผึ้งได้รับการรายงานในช่วง ' ชั่วคราวและไม่ถือว่าร้ายแรง '
'persistent และสร้างความเสียหายต่อ

ลดลงในการผลิตน้ำผึ้ง 5% 11 ถึง 37 % 21 ได้ถูกบันทึกไว้
ชอล์คบรูดได้รับรายงานว่าบางครั้งฆ่าโคโลนี overseas2
แต่ไม่ใหม่ใน zealand19 . มัน
มักจะอ่อนตัวอาณานิคมดังนั้นพวกเขาจะไม่สามารถผลิตส่วนเกินที่รักการปลูกพืชหรืออาหารพอเพียงสำหรับ winter5

. อย่างไรก็ตาม เท่าที่สังเกตเหล่านี้เกี่ยวข้องกับธรรมชาติติดเชื้ออาณานิคม มันเป็นเรื่องยากที่จะประเมิน
ไม่ว่าจะมีความสัมพันธ์เชิงสาเหตุระหว่างความสูญเสียของครอบครัว และการผลิต และเชื้อชอล์คบรูด
, หรือมีปัจจัยอื่นที่ก่อให้เกิดการสูญเสียการผลิต สายพันธุ์ที่แตกต่างกันมีรายงาน
. APIs และความเสียหายต่อการผลิต
บันทึกชอล์คบรูดจะ classed เป็นอันตราย .