Biorefinery is a branch of industry

Biorefinery is a branch of industry which aims to convert low-value resources (lignocellulosic materials
such as sugar cane bagasse, cassava and wood residues, etc) into basic products such as starch, sugar
and cellulose. These basic products are later used in the manufacture of products with high added value
such as bioethanol, biobutanol and lactic and citric acids (Chinnawornrungsee et al, 2013; Garcia, 2013).
Thus, biorefinery plays an important role in the local economy, as it allows the use of natural resources in
the region where it operates and does not increase the demand for food products, since the raw material
used for this type of industry is not consumed as food by humans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Biorefinery เป็นสาขาของอุตสาหกรรมที่มีวัตถุประสงค์เพื่อแปลงทรัพยากรค่าต่ำ (lignocellulosic วัสดุเช่นชานอ้อยอ้อย มันสำปะหลัง และไม้ปน ฯลฯ) เป็นผลิตภัณฑ์ขั้นพื้นฐานเช่นแป้ง น้ำตาลและเซลลูโลส ผลิตภัณฑ์พื้นฐานเหล่านี้จะนำมาใช้ในการผลิตผลิตภัณฑ์ที่มีมูลค่าเพิ่มสูงเช่น bioethanol, biobutanol และกรดซิ ทริก (Chinnawornrungsee et al, 2013 การ์เซีย 2013)ดังนั้น biorefinery มีบทบาทสำคัญในเศรษฐกิจท้องถิ่น จะช่วยให้การใช้ทรัพยากรธรรมชาติในภูมิภาคที่ดำเนินงาน และเพิ่มความต้องการผลิตภัณฑ์อาหาร ตั้งแต่วัตถุดิบใช้สำหรับอุตสาหกรรมชนิดนี้จะถูกใช้เป็นอาหาร โดยมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Biorefinery เป็นสาขาของอุตสาหกรรมซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อแปลงทรัพยากรมูลค่าต่ำ
(วัสดุลิกโนเซลลูโลสเช่นชานอ้อยอ้อยมันสำปะหลังและกากไม้ฯลฯ )
เป็นผลิตภัณฑ์พื้นฐานเช่นแป้งน้ำตาลและเซลลูโลส ผลิตภัณฑ์เหล่านี้พื้นฐานต่อมาใช้ในการผลิตผลิตภัณฑ์ที่มีมูลค่าเพิ่มสูงเช่นเอทานอล, biobutanol และแลคติกและกรดซิตริก (Chinnawornrungsee et al, 2013; การ์เซีย 2013). ดังนั้น biorefinery มีบทบาทสำคัญในระบบเศรษฐกิจในท้องถิ่นเช่น จะช่วยให้การใช้ทรัพยากรธรรมชาติในพื้นที่ที่จะดำเนินการและไม่ได้เพิ่มความต้องการสำหรับผลิตภัณฑ์อาหารเนื่องจากวัตถุดิบที่ใช้สำหรับประเภทของอุตสาหกรรมนี้จะไม่บริโภคเป็นอาหารของมนุษย์