Yibin (2003) explained that many ba

Yibin (2003) explained that many banks conceive E-banking will provide some economical benefits: i) lower operational costs of banks (i.e. automated process, accelerated credit decisions, etc.); ii) potentially lower margins (i.e. lower cost of entry, expand financial reach, and increased transparency); iii) expand reach through self-service (i.e. lower transaction cost, make anytime access to accounts, and loan information possible, etc.).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยีบิน (2003) อธิบายว่า ธนาคารหลายแห่งตั้งครรภ์ E-banking จะให้ผลประโยชน์บางอย่างประหยัด: ฉัน) ลดค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานของธนาคาร (กระบวนเช่นอัตโนมัติ เครดิตเร่งตัดสินใจ ฯลฯ); ii) อาจลดระยะขอบ (เช่นต่ำกว่าต้นทุนของรายการ ขยายถึงการเงิน และเพิ่มความโปร่งใส); iii) ขยายโดยการบริการตนเอง (เช่นลดต้นทุนธุรกรรม ทำได้ทุกเวลาเข้าถึงบัญชี และกู้ข้อมูลเป็นไปได้ ฯลฯ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อี๋ปิน (2003) อธิบายว่าธนาคารหลายแห่งตั้งครรภ์ E-ธนาคารจะให้ประโยชน์ประหยัดบาง i) ลดค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานของธนาคาร (กระบวนการอัตโนมัติเช่นการเร่งการตัดสินใจเครดิต ฯลฯ ); ii) อัตรากำไรขั้นต้นที่อาจต่ำลง (เช่นลดค่าใช้จ่ายของรายการ, ขยายการเข้าถึงทางการเงินและความโปร่งใสที่เพิ่มขึ้น); iii) การขยายการเข้าถึงผ่านบริการตนเอง (เช่นค่าใช้จ่ายในการทำธุรกรรมที่ต่ำกว่าทำให้ทุกเวลาการเข้าถึงบัญชีและข้อมูลสินเชื่อที่เป็นไปได้อื่น ๆ )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยี่บิน ( 2003 ) กล่าวว่า ธนาคารหลายแห่งอาจจะให้ลูกค้าประหยัดประโยชน์ 1 ) ต้นทุนที่ลดลงของธนาคาร ( เช่น กระบวนการอัตโนมัติ , เร่งการตัดสินใจ เครดิต ฯลฯ ) ; 2 ) อาจลดต้นทุน เช่น ขอบล่างของรายการ ขยายการเข้าถึงทางการเงิน และเพิ่มความโปร่งใส ) ; 3 ) ขยายการเข้าถึงผ่านระบบเครือข่าย ( ต้นทุน รายการ ได้แก่ ลดให้ทุกการเข้าถึงบัญชีผู้ใช้ และกู้ข้อมูลที่เป็นไปได้ ฯลฯ )