reference data coveragefig.2 shows

reference data coverage

fig.2 shows the livelihood zones with data for the Southern African region. There is complete data coverage of Ethiopia, some coverage of other parts of east Africa and some coverage of much of Sahelian West Africa. USAID/ FEWSNET have zoned many other countries and developed more limited livelihood profiles. Data for individual households has been collected in many local and larger scale rural studies.

Livelihood patterns
in most agricultural livelihood zones the livelihood pattern approximates that in Fig1., i.e., in which income largely depends on a combination of household agricultural production and off farm work, for poorer and middle households chiefly in agricultural and other low paid piece work, for middle households supplemented by retail and other petty trade. the specific sources of household income, their relative importance and the amount and distribution of wealth, income and access to coping opportunities vary widely vary widely between zones. The better off engage in large scale trade and higher value employment. Access to alternative employment varies from none to access to relatively high value labor markets such as South Africa. wild foods typically make up less than 1% of reference food energy although it remains a substantial potential resource

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความครอบคลุมของข้อมูลอ้างอิงfig.2 แสดงโซนชีวะกับข้อมูลสำหรับภาคใต้แอฟริกาภูมิภาค มีความครอบคลุมของข้อมูลที่สมบูรณ์ของเอธิโอเปีย ครอบคลุมบางส่วนของส่วนอื่น ๆ ของแอฟริกาตะวันออกและครอบคลุมบางส่วนของแอฟริกาตะวันตก Sahelian มาก USAID / FEWSNET ได้รับประเทศอื่น ๆ และพัฒนาจำกัดมากกว่าชีวะประวัติ ข้อมูลในแต่ละครัวเรือนมีการรวมไว้ในหลายมาตราส่วนขนาดใหญ่ และท้องถิ่นชนบทศึกษา รูปแบบการดำรงชีวิตในที่สุดเกษตรชีวะเขตรูปแบบการดำรงชีวิต approximates ที่ใน Fig1. เช่น ในซึ่งรายได้ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับชุด ของใช้ในครัวเรือนเกษตร และ ปิดฟาร์ม งาน เรือนย่อม และกลาง chiefly ในเกษตร และอื่น ๆ ต่ำจ่ายผลงาน สำหรับครัวเรือนกลางเสริม ด้วยการขายปลีกและการค้าอื่น ๆ petty แหล่งมาเฉพาะของรายได้ในครัวเรือน สำคัญที่เกี่ยวข้อง และจำนวนและการกระจายของมั่งคั่ง รายได้ และการเข้าถึงเผชิญกับโอกาสที่แตกต่างกันแตกต่างกันระหว่างโซน ดีออกมีส่วนร่วมในทางการค้าขนาดใหญ่และสูงกว่าค่าจ้าง ถึงจ้างงานอื่นแตกต่างกันไปจากไม่มีการเข้าถึงตลาดแรงงานค่าค่อนข้างสูงเช่นสาธารณรัฐแอฟริกาใต้ อาหารป่าโดยทั่วไปทำให้ค่าน้อยกว่า 1% ของพลังงานอาหารอ้างอิงแม้ว่าจะยังคงพบศักยภาพทรัพยากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุ้มครองข้อมูลอ้างอิงรูปที่ 2 แสดงให้เห็นถึงการดำรงชีวิตของโซนที่มีข้อมูลสำหรับภูมิภาคแอฟริกาตอนใต้ มีความคุ้มครองข้อมูลที่สมบูรณ์ของเอธิโอเปียครอบคลุมบางส่วนของส่วนอื่น ๆ ของแอฟริกาตะวันออกและการรายงานข่าวบางส่วนของมากของ Sahelian แอฟริกาตะวันตก USAID / FEWSNET ได้ส่วนประเทศอื่น ๆ อีกมากมายและมีการพัฒนารูปแบบการดำรงชีวิตที่ จำกัด มากขึ้น ข้อมูลสำหรับผู้ประกอบการแต่ละรายได้รับการรวบรวมไว้ในหลายท้องถิ่นและขนาดใหญ่การศึกษาในชนบท. รูปแบบการดำรงชีวิตในการเกษตรมากที่สุดโซนการทำมาหากินรูปแบบการดำรงชีวิตใกล้เคียงกับว่าในรูปที่ 1. คือในการที่รายได้ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับการรวมกันของการผลิตทางการเกษตรที่ใช้ในครัวเรือนและปิดการทำงานในฟาร์ม สำหรับครัวเรือนที่ยากจนและกลางส่วนใหญ่ในการเกษตรและอื่น ๆ ที่ทำงานชิ้นที่จ่ายต่ำสำหรับครัวเรือนกลางท้ายด้วยการค้าปลีกและการค้าอื่น ๆ เล็ก ๆ น้อย ๆ แหล่งที่มาที่เฉพาะเจาะจงของรายได้ของครัวเรือน, ความสำคัญของพวกเขาและปริมาณและการกระจายของความมั่งคั่งรายได้และการเข้าถึงโอกาสการเผชิญปัญหาแตกต่างกันแตกต่างกันระหว่างโซน ออกที่ดีขึ้นมีส่วนร่วมในการค้าขนาดใหญ่และการจ้างงานมูลค่าที่สูงกว่า การเข้าถึงการจ้างงานทางเลือกที่แตกต่างจากใครในการเข้าถึงตลาดแรงงานค่าค่อนข้างสูงเช่นแอฟริกาใต้ อาหารป่ามักจะทำขึ้นน้อยกว่า 1% ของพลังงานอาหารอ้างอิงแม้ว่ามันจะยังคงเป็นทรัพยากรที่มีศักยภาพมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ้างอิงข้อมูลความคุ้มครอง

fig.2 แสดงวิถีชีวิตเขตข้อมูลสำหรับภาคใต้ของแอฟริกาภูมิภาค มีความสมบูรณ์ของข้อมูล ของเอธิโอเปีย บางความคุ้มครองของส่วนอื่น ๆของแอฟริกาและบางส่วนครอบคลุมมากของซา เลียนแอฟริกาตะวันตก USAID / fewsnet ได้ ส่วนประเทศอื่น ๆและพัฒนาสภาพความเป็นอยู่ จำกัด มากขึ้นข้อมูลสำหรับครอบครัวแต่ละคนถูกเก็บในหลายระดับท้องถิ่นและขนาดใหญ่ชนบทศึกษา


ในการดำรงชีวิตรูปแบบส่วนใหญ่ชีวิตความเป็นอยู่แบบมีพื้นที่การเกษตรที่ fig1 . ) ซึ่งรายได้ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับการรวมกันของการผลิตทางการเกษตรในครัวเรือน และไปทำงานฟาร์มสำหรับคลิ และครอบครัวกลาง ส่วนใหญ่ในด้านการเกษตร และอื่น ๆต่ำจ่ายชิ้นงานกลางครัวเรือนระดับค้าปลีกและการค้า เรื่องอื่น ๆ แหล่งข้อมูลเฉพาะของรายได้ครัวเรือน ความสําคัญของพวกเขาและปริมาณและการกระจายความมั่งคั่ง รายได้ และการเผชิญโอกาสที่แตกต่างกันอย่างกว้างขวางแตกต่างกันระหว่างโซนดีกว่ามีส่วนร่วมในการค้าขนาดใหญ่และการจ้างงานมูลค่าสูงกว่า การเข้าถึงการจ้างงานทางเลือกที่แตกต่างจากผู้ใดเข้าถึงค่อนข้างสูง มูลค่าตลาดแรงงาน เช่น แอฟริกาใต้ อาหารในป่ามักจะให้ขึ้นน้อยกว่า 1 % ของอาหารอ้างอิงพลังงานแม้ว่ามันจะยังคงเป็นทรัพยากรที่มีศักยภาพอย่างมาก