Even if you have normal vision, you

Even if you have normal vision, you have a blind spot in your retina. Usually that doesn’t affect how you perceive the world because your brain fills in the gaps. But now a team of researchers has found that eye exercises can reduce the size of that blind spot, which could help people who are blind to regain some of their vision. The study was published this week in the journal Current Biology.
Your retina is the layer of cells at the back of your eyeball that is very sensitive to light. But there are no light-detecting cells in the spot where the optic nerve connects the eye to the brain. That means there’s a relatively small area in which your eye can’t detect any light.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้คุณมีวิสัยทัศน์ปกติ คุณมีจุดบอดในเรตินาของคุณ ปกติที่ไม่มีผลต่อวิธีสังเกตโลกเนื่องจากสมองของคุณกรอกข้อมูลในช่องว่าง แต่ตอนนี้ ทีมนักวิจัยพบว่า ตาออกกำลังกายสามารถลดขนาดของจุดที่คนตาบอด ซึ่งสามารถช่วยผู้ตาบอดอีกบางตา การศึกษาได้เผยแพร่สัปดาห์นี้ในสมุดรายวันปัจจุบันชีววิทยาคุณตาเป็นชั้นของเซลล์บริเวณด้านหลังของลูกตาที่มีความสำคัญมากเพื่อให้ไฟ แต่ยังมีเซลล์ไม่ตรวจหาไฟในจุดที่ประสาทที่เชื่อมต่อตากับสมอง นั่นหมายความว่า มีพื้นที่ขนาดเล็กที่ตาของคุณไม่สามารถตรวจพบไฟใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าคุณจะมีสายตาปกติคุณจะมีจุดบอดในเรตินาของคุณ โดยปกติที่ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อวิธีการที่คุณรับรู้โลกเพราะสมองของคุณเติมในช่องว่าง แต่ตอนนี้ทีมนักวิจัยได้พบว่าการออกกำลังกายตาสามารถลดขนาดของจุดที่คนตาบอดซึ่งจะช่วยให้ผู้คนที่ตาบอดที่จะฟื้นบางส่วนของวิสัยทัศน์ การศึกษาที่ตีพิมพ์ในสัปดาห์นี้ในวารสารชีววิทยาปัจจุบัน.
จอประสาทตาของคุณคือชั้นของเซลล์ที่ด้านหลังของลูกตาของคุณที่มีความสำคัญมากกับแสง แต่ไม่มีเซลล์แสงการตรวจสอบในจุดที่เชื่อมต่อเส้นประสาทตาไปยังสมอง นั่นหมายความว่ามีพื้นที่ขนาดเล็กที่ตาของคุณไม่สามารถตรวจพบแสงใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณมีสายตาปกติ มีจุดบอดในเรตินาของคุณ โดยปกติจะไม่มีผลต่อวิธีการที่คุณรับรู้โลกเพราะสมองของคุณกรอกข้อมูลในช่องว่าง แต่ตอนนี้ทีมนักวิจัยพบว่า การออกกำลังกายสามารถลดขนาดของดวงตาที่จุดบอด ซึ่งสามารถช่วยให้ผู้ตาบอดอีกบางส่วนของวิสัยทัศน์ของตน การศึกษาถูกตีพิมพ์ในสัปดาห์นี้ในวารสารชีววิทยาปัจจุบัน
เรตินา เป็นชั้นของเซลล์ที่ด้านหลังของลูกตาที่มีความไวต่อแสง แต่ไม่มีแสงตรวจจับเซลล์ในจุดที่เชื่อมต่อกับตาประสาทตาไปยังสมอง นั่นหมายความว่า มีพื้นที่ค่อนข้างเล็ก ๆที่ตาของคุณไม่สามารถตรวจจับ
แสงใด ๆ