Hi CJPM and Committee,I had a short

Hi CJPM and Committee,

I had a short trip mid month and list my observations from 10th October 2016. In summary the common areas are improving but I do feel there is a lack of attention to detail. Thank the CJP team for their hard work and as usual the points below only to offer support for improvement and not direct criticism.

Please take all positely.

1. Tennis Court - all looks good and lights no doubt a bonus. Fence post bases remain a concern and are severely rusty. I expect in coming months a strong wind may blow the fence down.
2. Gym - no anti bacteria wet wipes (I thought part of a monthly service agreement). Row machine missing the display so U/S. Bike on the right display not working (battery?). Bike on right has a click / notch on the left peddle which needs serviced.
3. New doors to toilets and cave (squash court due soon?) but no paint or wood treatment. Will this follow?
4. No Astro turf to the area on right side of gym yet. Plant pots along edge not bad idea but wind has stunted growth so all lean 45deg to the right so look messy. Water continues to pond in the kiddie pool and we really need to add an auto pump/drain.
5. Air con supports to office and gym units are failing due to rust and need maintenance. The sitcoms need rubber seats so they don't shake themselves apart.
6. New sand wash to pool edge at entrance ok but colour match poor. This whole area when you enter the top deck from the car park remains shoddy. We should agree some improvement in next committee meeting.
7. Please control spillage / dripping to new sand wash. Each time I visit there are more and more stains and this is very frustrating less than one year in.
8. Tiles to wall above pool repaired. Good job and looks much better.
9. Repair to bridge in progress. Please use good paint and artificial wood so it lasts. Pool was out of order for the 4 days I visited which will annoy people as it should not need to close the pool to do this work.
10. Lighting. Some lights need new bulbs. I believe we agree to use the ‘warm' colour ones. Please don't mix with the ‘daylight’ colour as looks silly. The timing control of the lights seems not correct as car park and 2nd floor remain dark for early evening till midnight.
11. Crack repairs to the building on going with the cracking being ground out and a poly sulphide sika product used to fill. Paint to follow. Little (in fact no) protection to floor below the work so danger of paint trips. But Contractor seems diligent and doing good work.
12. 2nd floor ‘Zen’ stone garden looks like it needs a good rake ( the beauty of zen gardens is the attention to detail) and there is a polycarbonate sheet stored at the back of it. The planting on the other area on 2nd floor looks non maintained and messy.
13. Plaster board ceilings around opening are water damaged and need repaired.
14. There is no handrail from lift to reception and is desperately needed and must break all regulations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี CJPM และคณะผมมีให้เดินทางกลางเดือนและรายการของฉันสังเกตจาก 10 2016 ตุลาคม สรุป พื้นที่ส่วนกลางมีการปรับปรุง แต่ฉันรู้สึกขาดความสนใจในรายละเอียด ขอบคุณทีมงาน CJP ในการทำงานยาก และตามปกติจุดด้านล่างเท่านั้นเพื่อให้การสนับสนุนสำหรับการปรับปรุง และไม่ตรงวิจารณ์ กรุณาใช้ positely ทั้งหมด 1. เทนนิส - ทั้งหมดดูดี และไฟไม่ต้องสงสัยโบนัส ฐานที่โพสต์รั้วยังคง กังวล และจะเป็นสนิมอย่างรุนแรง ผมคาดว่าในเดือนที่มีลมแรงอาจพัดให้รั้ว 2. ออกกำลังกาย - ไม่ต่อต้านแบคทีเรียเปียกทิชชู่เปียก (ผมคิดว่า เป็นส่วนหนึ่งของสัญญาบริการรายเดือน) แถวเครื่องที่หายไปการแสดงผลจึง U/s ได้จักรยานด้านขวาแสดงไม่ทำงาน (แบตเตอรี่) จักรยานทางขวามีคลิ / บากด้านซ้ายเร่ขายบริการที่ต้องการ 3. ใหม่ประตูห้องสุขาและถ้ำ (สควอชคอร์ทครบกำหนดเร็ว) แต่ไม่มีสีหรือไม้การรักษา นี้จะทำตามไม่มีหญ้า Astro พื้นที่บนด้านขวาของห้องออกกำลังกายได้ กระถางขอบ ความคิดไม่เลวแต่ลมมีแคระแกรนเจริญเติบโตทั้งหมดดังนั้นลี 45deg ต่อลักษณะเช่นนั้นอยู่ยุ่ง น้ำยังคงบ่อในตัวสระว่ายน้ำ และเราจริง ๆ ต้องเพิ่มปั๊มน้ำ/ระบายน้ำอัตโนมัติ 5. อากาศปรับสนับสนุนสำนักงาน และห้องออกกำลังกายหน่วยจะล้มเหลวเนื่องจากเกิดสนิมและต้องบำรุงรักษา Sitcoms ต้องนั่งยางเพื่อให้พวกเขาอย่าเขย่าตัวเองออกจากกัน ทรายล้างใหม่สะดวกขอบที่ทางเข้า แต่สีตรงดี พื้นที่ทั้งหมดนี้เมื่อคุณป้อนดาดจากจอดรถอยู่ตลอด เราควรยอมรับการปรับปรุงบางอย่างในการประชุมคณะกรรมการต่อไป 7. กรุณาควบคุมการรั่วไหล / หยดใส่ไปใหม่ทรายล้าง ทุกครั้งที่เยี่ยมชมมีคราบ มาก และนี้เป็นสิ่งที่น่าผิดหวังมากน้อยกว่าหนึ่งปีใน 8. กระเบื้องผนังเหนือสระว่ายน้ำซ่อมแซม งานที่ดีและดูดี 9. ซ่อมแซมสะพานในความคืบหน้า กรุณาใช้สีดีและไม้เทียมดังนั้นมันเป็นเวลา สระถูกใช้สำหรับ 4 วันผมเข้าเยี่ยมชมซึ่งจะรบกวนคนมันไม่จำเป็นต้องปิดสระว่ายน้ำให้ทำงานนี้ 10. ไฟ ไฟบางต้องหลอดใหม่ ผมเชื่อว่า เราตกลงที่จะใช้สี 'ดี' กรุณาไม่ผสมกับสี 'daylight' ดูโง่ การควบคุมเวลาของไฟดูเหมือนว่าไม่ถูกต้อง ตามที่จอดรถและชั้น 2 ยังคงมืดสำหรับช่วงเย็นจนถึงเที่ยงคืน 11. แตกซ่อมแซมอาคารบนไปกับการแตกร้าวที่พื้นถูกออกและโพลีซัลไฟด์ซิก้าผลิตภัณฑ์ใช้ในการเติม สีตาม น้อย (ในความเป็นจริงไม่) ชั้นล่างทำงานเพื่อป้องกันอันตรายจากการเดินทางสี แต่ผู้รับเหมาดูเหมือนขยัน และทำงานทำดี12. ชั้น 2 'เซน' สวนหินดูเหมือนมันต้องคราดดี (ความงามของสวนเซนเป็นนัก) และมีแผ่นโพลีคาร์บอเนตเก็บด้านหลังได้ ปลูกบนพื้นที่อื่น ๆ บนชั้น 2 มีลักษณะไม่ดูแลรักษา และยุ่ง 13. น้ำเสียและต้องซ่อมแซมเพดานกระดานพลาสเตอร์รอบเปิดอยู่14. ไม่ราวจากแผนกต้อนรับมี และจำเป็นอย่างยิ่ง และต้องแบ่งข้อบังคับทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี CJPM และคณะกรรมการ

ฉันมีการเดินทางระยะสั้นกลางเดือนและรายการข้อสังเกตของฉันจาก 10 ตุลาคม 2016 โดยสรุปพื้นที่ส่วนกลางมีการปรับปรุง แต่ฉันรู้สึกว่ามีการขาดความใส่ใจในรายละเอียด ขอขอบคุณทีม CJP สำหรับการทำงานหนักของพวกเขาและตามปกติจุดด้านล่างเท่านั้นที่จะให้การสนับสนุนในการปรับปรุงและไม่วิจารณ์โดยตรง.

โปรดใช้เวลาทั้งหมด positely.

1 เทนนิส - ทั้งหมดดูดีและไฟไม่มีข้อสงสัยโบนัส เสารั้วฐานยังคงกังวลและเป็นสนิมอย่างรุนแรง ผมคาดว่าในเดือนที่ผ่านมาลมแรงอาจพัดรั้วลง.
2 ห้องออกกำลังกาย - ไม่ป้องกันเชื้อแบคทีเรียเช็ดเปียก (ผมคิดว่าเป็นส่วนหนึ่งของสัญญาการให้บริการรายเดือน) เครื่องหายไปแถวจอแสดงผลเพื่อ u / s จักรยานบนจอแสดงผลด้านขวาไม่ทำงาน (แบตเตอรี่?) จักรยานทางด้านขวามีการคลิก / รอยบนเร่ซ้ายที่ต้องการ Serviced.
3 ประตูใหม่ไปห้องน้ำและถ้ำ (สคว๊อชเนื่องจากเร็ว ๆ นี้?) แต่สีไม้หรือไม่มีการรักษา นี้จะทำตาม?
4 ไม่มีสนามหญ้า Astro ไปยังพื้นที่บนด้านขวาของห้องออกกำลังกายเลย กระถางปลูกต้นไม้ตามขอบไม่ได้ความคิดที่ดี แต่ลมได้ลักษณะแคระแกรนการเจริญเติบโตเพื่อให้ทุกยัน 45deg ไปทางขวาเพื่อดูยุ่ง น้ำยังคงบ่อในสระว่ายน้ำตัวเล็กและเราต้องการจริงๆที่จะเพิ่มเครื่องสูบน้ำอัตโนมัติ / ท่อระบายน้ำ.
5 เครื่องปรับอากาศสนับสนุนไปยังสำนักงานและห้องออกกำลังกายหน่วยมีความล้มเหลวเนื่องจากการเกิดสนิมและจำเป็นต้องบำรุงรักษา ซิทคอมต้องนั่งยางเพื่อให้พวกเขาไม่ได้เขย่าตัวเองนอกเหนือ.
6 ทรายล้างใหม่ไปที่ขอบสระว่ายน้ำที่ทางเข้า ok แต่จับคู่สีที่ไม่ดี บริเวณนี้ทั้งหมดเมื่อคุณใส่ดาดฟ้าชั้นบนจากที่จอดรถยังคงห่วย เราควรจะยอมรับการปรับปรุงบางอย่างในการประชุมคณะกรรมการต่อไป.
7 กรุณาควบคุมการรั่วไหล / แหมะเพื่อล้างทรายใหม่ เวลาที่ฉันเข้าชมแต่ละมีคราบมากขึ้นและนี่คือทำลายมากน้อยกว่าหนึ่งปีใน.
8 กระเบื้องผนังเหนือสระว่ายน้ำการซ่อมแซม งานที่ดีและดูดีมาก.
9 ซ่อมสะพานในความคืบหน้า โดยใช้สีที่ดีและไม้เทียมเพื่อให้มันมีจำนวน จำกัด สระว่ายน้ำก็ออกคำสั่งสำหรับ 4 วันที่ผมเข้าเยี่ยมชมซึ่งจะรบกวนคนที่มันไม่ควรจะต้องปิดสระว่ายน้ำที่จะทำงานนี้.
10 โคมไฟ ไฟบางอย่างจำเป็นต้องหลอดไฟใหม่ ผมเชื่อว่าเราเห็นด้วยกับการใช้ 'อบอุ่น' คนสี กรุณาอย่าผสมกับ 'กลางวัน' สีดูโง่ การควบคุมระยะเวลาของการไฟดูเหมือนจะไม่ถูกต้องตามที่จอดรถและชั้น 2 ยังคงมืดช่วงเย็นจนถึงเที่ยงคืน.
11 แตกซ่อมแซมอาคารบนไปกับการเป็นพื้นดินแตกออกมาและสินค้าที่มีซัลไฟด์โพลีซิก้าใช้ในการกรอก สีที่จะปฏิบัติตาม เล็ก ๆ น้อย ๆ (ในความเป็นจริงไม่ได้) การป้องกันให้กับพื้นด้านล่างการทำงานเพื่อให้เกิดอันตรายจากการเดินทางสี แต่ดูเหมือนว่าผู้รับเหมาขยันและทำผลงานที่ดี.
12 ชั้น 2 สวนหิน 'เซน' ดูเหมือนว่ามันจะต้องมีการเสาะหาดี (ความงามของสวนเซนคือใส่ใจในรายละเอียด) และมีแผ่นโพลีคาร์บอเนตที่เก็บไว้ที่ด้านหลังของมัน ปลูกบนพื้นที่อื่น ๆ บนชั้น 2 ลักษณะการบำรุงรักษาและไม่ยุ่ง.
13 คณะกรรมการเพดานฉาบรอบการเปิดน้ำได้รับความเสียหายและความจำเป็นในการซ่อมแซม.
14 ไม่มีราวบันไดจากลิฟท์ที่จะรับและเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องทำลายกฎระเบียบทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี cjpm คณะกรรมการและฉันมีการเดินทางระยะใกล้ กลางเดือน สังเกตจากรายการที่ 10 ตุลาคม 2016 . สรุปพื้นที่ทั่วไปมีการปรับปรุง แต่ฉันรู้สึกไม่มีความสนใจในรายละเอียด ขอบคุณทีมงาน cjp สำหรับการทำงานหนักของพวกเขาและเป็นปกติที่จุดด้านล่างเท่านั้น เพื่อให้การสนับสนุนสำหรับการปรับปรุงและการวิจารณ์ไม่ได้โดยตรงพา positely .1 . สนามเทนนิส - ทั้งหมดดูดีและไฟไม่สงสัยโบนัส ฐานเสารั้ว ยังคงกังวลและจะรุนแรงเป็นสนิม ผมคาดว่าในเดือนมา พายุอาจพัดรั้วลง2 . พละ - ไม่ต้านเชื้อแบคทีเรีย เช็ดเปียก ( ฉันคิดว่าส่วนหนึ่งของสัญญาบริการรายเดือน ) แถวเครื่องหายไปเพื่อ u / s แสดงจักรยานทางขวาแสดงไม่ทำงาน ( แบตเตอรี่ ) ? ใช่จักรยานบนมีรอยคลิก / ด้านซ้าย ซึ่งต้องขายบริการ3 . ประตูใหม่ ห้องน้ำ และถ้ำ ( สควอชศาลเนื่องจากเร็ว ๆนี้ ? ) แต่ไม่มีสีหรือการรักษาไม้ จะตามไป4 . ไม่มี Astro สนามหญ้าไปยังพื้นที่ทางด้านขวาของยิมเลย พืชกระถางตามขอบความคิดไม่เลวแต่ลมมีการเจริญเติบโตแคระทั้งหมด 45deg เอนไปทางขวาเพื่อให้ดูยุ่งเหยิง น้ำยังคงหลงระเริงในบ่อและเราต้องการที่จะเพิ่มอัตโนมัติปั๊ม / ท่อ5 . แอร์สำนักงานสนับสนุนหน่วยและโรงยิมล้มเหลวเนื่องจากการเกิดสนิมและต้องการการบำรุงรักษา บทละครที่ต้องนั่งยางเพื่อให้พวกเขาไม่สะบัดตัวเองออกจากกัน6 . ใหม่ทรายล้างขอบสระ ที่เข้าได้แต่สีตรงกับที่น่าสงสาร พื้นที่ทั้งหมดเมื่อคุณป้อนดาดฟ้าด้านบนจากที่จอดรถยังคงกำมะลอ เราก็ควรยอมรับการปรับปรุงบางอย่างในการประชุมคณะกรรมการครั้งต่อไป7 . กรุณาล้น / ควบคุมหยดล้างทรายใหม่ แต่ละครั้งที่ฉันเยี่ยมชมมีมากขึ้นและคราบและนี้เป็นที่น่าผิดหวังมากน้อยกว่าหนึ่งปีใน8 . กระเบื้องกับผนังเหนือสระซ่อมแซม . งานที่ดี และดูดีมาก9 . ซ่อมสะพานอยู่ กรุณาใช้สีที่ดีและไม้เทียม แล้วมันยังมีอยู่ สระว่ายน้ำของการสั่งซื้อสำหรับ 4 วัน เยี่ยมชม ซึ่งจะทำให้คนอื่นรำคาญ มันไม่ควรต้องปิดสระว่ายน้ำเพื่อทำงานนี้10 . แสงสว่าง ไฟบางต้องการหลอดไฟใหม่ ผมเชื่อว่า เราเห็นด้วยกับการใช้สีอุ่น " " ที่ อย่าผสมกับ " กลางวัน " สีดูโง่ เวลาการควบคุมไฟน่าจะไม่ถูกต้องตามที่จอดรถ และชั้นสองยังคงมืดสำหรับช่วงเย็นจนถึงเที่ยงคืน11 . อาคารร้าวซ่อมแซมจะแตกอยู่พื้นดินออก และ โพลีซัลไฟด์ซิก้า ผลิตภัณฑ์ที่ใช้ในการกรอกข้อมูล วาดตาม เล็ก ๆน้อย ๆ ( ในความเป็นจริงไม่มี ) เพื่อป้องกันพื้นด้านล่างทำงานดังนั้นอันตรายของการเดินทา แต่ฟ้าดูขยันและทำงานได้เยี่ยม12 . ชั้น 2 " เซน " สวนหินดูเหมือนต้องการเสาะหาดี ( ความงามของสวนเซน คือ ใส่ใจในรายละเอียด ) และมีแผ่นโพลีคาร์บอเนตเก็บไว้ที่หลังของมัน ปลูกได้ในพื้นที่อื่น ๆบนชั้น 2 ดูไม่ดูแลรักษา และยุ่งเหยิง13 . พลาสเตอร์บอร์ดเพดานรอบเปิดจะมีน้ำความเสียหายและต้องซ่อมแซม14 . ไม่มีราวบันไดจากลิฟท์แผนกต้อนรับและจำเป็นอย่างมาก และต้องหยุดพักทุกระเบียบ