Agency team, If it is related to th

Agency team,



If it is related to the Committee Re: 12/2556, please always include me in the loop.



In relation to your proposal to appeal over the committee’s decision to terminate the agent agreement, SCBLIFE cannot accept the fraud risk as it will be against the BOD’s resolution that “SCBLIFE will not compromise to fraud cases”. This means we cannot take risk relating to fraud case. So if you would like to accept him as our agent please propose to Risk Management Committee to take the risk. I copy Khun Chalermchai, VP Risk Management for his information.



Risk Management Committee will be held on 20 June 2014 – please submit the matter to Khun Chalermchai krub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวแทนทีม,



ถ้ามันเกี่ยวข้องกับเรื่องกรรมการ: 12/2556 กรุณาเสมอใส่ฉันในลูป



เกี่ยวกับข้อเสนอของคุณดึงดูดผ่านคณะกรรมการตัดสินใจยุติข้อตกลงของตัวแทน SCBLIFE ไม่ยอมรับความเสี่ยงทุจริตเท่ากับความละเอียดของเพนกวินที่ "SCBLIFE จะไม่ประนีประนอมกรณีฉ้อโกง" จะได้ ซึ่งหมายความว่า เราไม่สามารถรับความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับกรณีทุจริต ดังนั้น ถ้าคุณต้องยอมรับว่าเขาเป็นตัวแทนของเรา โปรดนำเสนอคณะกรรมการบริหารความเสี่ยงจะเสี่ยง คัดลอกคุณอาจารย์ VP เสี่ยงสำหรับข้อมูลเขา



กรรมการบริหารความเสี่ยงจะจัดขึ้นในวันที่ 20 2014 มิถุนายน – โปรดส่งเรื่องให้คุณอาจารย์ krub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีมหน่วยงานหากมีความเกี่ยวข้องกับคณะกรรมการ Re: 12/2556 กรุณาเสมอรวมถึงผมในวงในความสัมพันธ์กับข้อเสนอของคุณที่จะอุทธรณ์การตัดสินใจของคณะกรรมการที่จะบอกเลิกสัญญาตัวแทน SCBLIFE ไม่สามารถยอมรับความเสี่ยงการทุจริตในขณะที่มันจะ เป็นกับมติคณะกรรมการที่ "SCBLIFE จะไม่ประนีประนอมกับกรณีการทุจริต" ซึ่งหมายความว่าเราไม่สามารถใช้ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับกรณีการทุจริต ดังนั้นถ้าคุณต้องการที่จะยอมรับว่าเขาเป็นตัวแทนของเรากรุณานำเสนอต่อคณะกรรมการบริหารความเสี่ยงที่จะเสี่ยง ผมคัดลอกคุณเฉลิมชัยรองประธานฝ่ายบริหารความเสี่ยงสำหรับข้อมูลของคณะกรรมการบริหารความเสี่ยงจะจัดขึ้นในวันที่ 20 มิถุนายน 2014 - โปรดส่งเรื่องให้คุณเฉลิมครับ ดังนั้นถ้าคุณต้องการที่จะยอมรับว่าเขาเป็นตัวแทนของเรากรุณานำเสนอต่อคณะกรรมการบริหารความเสี่ยงที่จะเสี่ยง ผมคัดลอกคุณเฉลิมชัยรองประธานฝ่ายบริหารความเสี่ยงสำหรับข้อมูลของ คณะกรรมการบริหารความเสี่ยงจะจัดขึ้นในวันที่ 20 มิถุนายน 2014 - โปรดส่งเรื่องให้คุณเฉลิมครับ ดังนั้นถ้าคุณต้องการที่จะยอมรับว่าเขาเป็นตัวแทนของเรากรุณานำเสนอต่อคณะกรรมการบริหารความเสี่ยงที่จะเสี่ยง ผมคัดลอกคุณเฉลิมชัยรองประธานฝ่ายบริหารความเสี่ยงสำหรับข้อมูลของ คณะกรรมการบริหารความเสี่ยงจะจัดขึ้นในวันที่ 20 มิถุนายน 2014 - โปรดส่งเรื่องให้คุณเฉลิมครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีมตัวแทน



ถ้ามันเกี่ยวข้องกับคณะกรรมการ Re : 12 / 2556 โปรดเสมอรวมอยู่ในห่วง



กับข้อเสนอของคุณอุทธรณ์ผ่านการตัดสินใจของคณะกรรมการเพื่อยุติข้อตกลงตัวแทนไทยพาณิชย์ประกันชีวิตไม่สามารถยอมรับการเสี่ยงจะต่อต้านมติของบีโอดี " ไทยพาณิชย์ประกันชีวิตจะไม่ประนีประนอมกับกรณี " ฉ้อโกง นี่หมายความว่าเราไม่สามารถรับความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับกรณีการทุจริตดังนั้นถ้าคุณต้องการที่จะยอมรับเขาในฐานะตัวแทนของเรากรุณาเสนอให้คณะกรรมการจัดการความเสี่ยงที่จะเสี่ยง ผมคัดลอก คุณเฉลิมชัย การบริหารความเสี่ยง VP สำหรับข้อมูล



ต่อคณะกรรมการบริหารจะจัดขึ้นในวันที่ 20 มิถุนายน 2014 –กรุณาส่งเรื่องให้คุณเฉลิมชัยครับ .