I assume SO45063956 is related to t

I assume SO45063956 is related to the part we ordered in the past that was found defective? What we need is a credit note for part, item 32, on Invoice 293044 (service order SCL018567 / invoice project i60363) as we have delivered this part under warranty to F&P as replacement for the part they previously ordered.

Ning / Fon,

Can you pls add PO and invoice number for the first part as well as when it was delivered. Have we returned this part already?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมถือว่า SO45063956 เกี่ยวข้องเพื่อเป็นส่วนหนึ่งที่เราสั่งซื้อในอดีตที่ผ่านมาก็พบว่ามีข้อบกพร่อง? สิ่งที่เราต้องทราบเครดิตส่วนหนึ่งรายการที่ 32 ในใบแจ้งหนี้ 293,044 (บริการเพื่อ SCL018567 โครงการ / ใบแจ้งหนี้ i60363) ในขณะที่เรามีการส่งมอบส่วนนี้ภายใต้การรับประกันที่จะ F & P แทนส่วนหนึ่งที่พวกเขาได้รับคำสั่งก่อนหน้านี้. หนิง / ฝน, คุณสามารถ กรุณาเพิ่ม PO และจำนวนใบแจ้งหนี้สำหรับส่วนแรกเช่นเดียวกับเมื่อมันถูกส่ง เรากลับได้ส่วนนี้แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่า so45063956 เกี่ยวข้องกับส่วนที่เราสั่งในอดีตที่พบข้อผิดพลาด สิ่งที่เราต้องการคือ หนี้ในส่วน ข้อที่ 32 บนใบแจ้งหนี้ 293044 ( สั่งซื้อบริการ scl018567 / ใบแจ้งหนี้โครงการ i60363 ) เราได้ส่งส่วนนี้ภายใต้การรับประกันที่ F & P ทดแทนส่วนที่เคยสั่ง

หนิง / ฝน

,คุณสามารถกรุณาเพิ่ม PO และหมายเลขใบแจ้งหนี้สำหรับส่วนแรกเป็นเมื่อมันถูกส่งมา เราต้องคืนส่วนนี้แล้ว