The online travel consumer journey

The online travel consumer journey is neither linear nor hierarchical: for example, a traveler may find inspiration on a certain website (or, from an “offline” source such as a friend’s recommendation); then start to read about the destination and search for hotels and flights; then return to researching activities, dates, near-by places; compare prices; look for online reviews from friends on the traveler’s preferred social network or a booking website; etc.. And taking into account the reality of today’s “digital natives” (millennial / Gen Y consumers), who were born / raised into a connected, mobile world, it becomes clear why competitors must sharpen their digital agendas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเดินทางท่องเที่ยวออนไลน์ผู้บริโภคจะไม่เชิงเส้น หรือลำดับชั้น: ตัวอย่าง อาจค้นหาแรงบันดาลใจ บนเว็บไซต์ (หรือ จากแหล่งเช่นแนะนำเพื่อน "ออฟไลน์"); แล้ว เริ่มอ่านเกี่ยวกับปลายทางและการค้นหาโรงแรมและเที่ยวบิน จากนั้น กลับไปวิจัยกิจกรรม วัน พักสถาน เปรียบเทียบราคา หาทางจากเพื่อนในเครือข่ายทางสังคมที่ต้องการของนักท่องเที่ยวหรือเว็บไซต์จอง ฯลฯ ... และคำนึงถึงความเป็นจริงของวันนี้ "ดิจิทัลชาวพื้นเมือง" (millennial / Gen Y ผู้บริโภค), มันจะล้างทำไมคู่แข่งต้องแปลงดิจิตอลของวาระการประชุมที่ได้เกิด / ขึ้นสู่โลกเชื่อมต่อ โทรศัพท์มือถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเดินทางการเดินทางของผู้บริโภคออนไลน์ไม่เป็นเชิงเส้นหรือลำดับชั้น: ยกตัวอย่างเช่นเดินทางอาจหาแรงบันดาลใจในบางเว็บไซต์ (หรือจาก "ออฟไลน์" แหล่งที่มาเช่นคำแนะนำของเพื่อน); จากนั้นเริ่มที่จะอ่านเกี่ยวกับปลายทางและค้นหาโรงแรมและเที่ยวบิน; แล้วกลับไปที่กิจกรรมการวิจัย, วันที่, ใกล้โดยสถานที่; เปรียบเทียบราคา; ดูการแสดงความคิดเห็นออนไลน์จากเพื่อนในเครือข่ายสังคมของผู้เดินทางที่ต้องการหรือเว็บไซต์สำรองห้องพัก; ฯลฯ .. และคำนึงถึงความเป็นจริงของวันนี้ "ชาวพื้นเมืองดิจิตอล" (พันปี / ผู้บริโภค Gen Y) ที่เกิด / ยกเข้าไปในการเชื่อมต่อโลกมือถือก็เป็นที่ชัดเจนว่าทำไมคู่แข่งจะต้องคมชัดวาระดิจิตอลของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การท่องเที่ยวออนไลน์ที่ไม่เป็นเชิงเส้นของการเดินทางหรือลำดับชั้น : ตัวอย่างเช่น นักท่องเที่ยวอาจพบแรงบันดาลใจในเว็บไซต์บางอย่าง ( หรือจาก " ออฟไลน์ " แหล่งที่มาเช่นคำแนะนำของเพื่อน ) ; แล้วเริ่มอ่านเกี่ยวกับปลายทางและค้นหาโรงแรมและเที่ยวบิน แล้วกลับไปค้นคว้ากิจกรรม , วันที่ , ใกล้ สถานที่ ; เปรียบเทียบราคาดูออนไลน์สำหรับความคิดเห็นจากเพื่อนในเครือข่ายทางสังคม หรือนักท่องเที่ยวที่ต้องการจองเว็บไซต์ ฯลฯ และคำนึงถึงความเป็นจริงของวันนี้ " ชาวพื้นเมืองดิจิตอล " ( 10 / Gen Y ผู้บริโภค ) ที่เกิดขึ้นใน / เชื่อมต่อ , โลกมือถือ , มันจะกลายเป็นที่ชัดเจนว่าทำไมคู่แข่งต้องทำให้วาระดิจิตอลของพวกเขา