1 Animals to which the Act applies(

1 Animals to which the Act applies
(1) In this Act, except subsections (4) and (5), “animal” means a vertebrate other
than man.
(2) Nothing in this Act applies to an animal while it is in its foetal or embryonic
form.
(3) The appropriate national authority may by regulations for all or any of the
purposes of this Act—
(a) extend the definition of “animal” so as to include invertebrates of any
description;
(b) make provision in lieu of subsection (2) as respects any invertebrates
included in the definition of “animal”;
(c) amend subsection (2) to extend the application of this Act to an animal
from such earlier stage of its development as may be specified in the
regulations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 สัตว์ที่ใช้การกระทำ(1) ในพระราชบัญญัตินี้ ยกเว้นส่วนย่อย (4) และ (5), "สัตว์" หมายความว่า เป็นสัตว์มีกระดูกสันหลังอื่น ๆกว่าชาย(2) ไม่มีสิ่งใดในพระราชบัญญัตินี้ใช้กับสัตว์ขณะที่อยู่ใน foetal หรือตัวอ่อนแบบฟอร์มการ(3)อำนาจแห่งชาติที่เหมาะสมอาจตามระเบียบข้อบังคับใด ๆ หรือทั้งหมดวัตถุประสงค์ของพระราชบัญญัตินี้โดย(ก) ขยายคำนิยามของ "สัตว์" เพื่อรวม invertebrates ใด ๆรายละเอียด(ข) ทำจัดไปว่าใช้แทน subsection (2) เป็นประการใด ๆ invertebratesรวมอยู่ในคำจำกัดความของ "สัตว์"(ค) แก้ไข subsection (2) การขยายโปรแกรมประยุกต์นี้เพื่อสัตว์จากขั้นตอนดังกล่าวก่อนหน้านี้ของการพัฒนาที่อาจระบุในการระเบียบข้อบังคับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 สัตว์ที่พระราชบัญญัติมีผลบังคับใช้
(1) ในพระราชบัญญัตินี้ยกเว้นส่วนย่อย (4) และ (5), "สัตว์" หมายความว่าเลี้ยงลูกด้วยนมอื่น ๆ
กว่าคน.
(2) ไม่มีสิ่งใดในพระราชบัญญัตินี้ใช้กับสัตว์ในขณะที่มันเป็นในของ
ทารกในครรภ์หรือตัวอ่อนรูปแบบ.
(3) อำนาจแห่งชาติที่เหมาะสมอาจตามระเบียบทั้งหมดหรือใด ๆ
ของวัตถุประสงค์ของการAct- นี้
(ก) การขยายความหมายของ"สัตว์" เพื่อที่จะรวมถึงสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังของใด ๆ
คำอธิบาย;
(ข) จัดทำข้อกำหนด แทนการย่อย (2) เป็นประการแบคทีเรียใด ๆที่รวมอยู่ในความหมายของ "สัตว์" นั้น (ค) การแก้ไขส่วนย่อย (2) ที่จะขยายการประยุกต์ใช้พระราชบัญญัตินี้ไปยังสัตว์จากขั้นตอนก่อนหน้าดังกล่าวของการพัฒนาที่อาจมีการระบุไว้ในระเบียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 สัตว์ที่ใช้ทำ
( 1 ) ในพระราชบัญญัตินี้ เว้นแต่อนุมาตรา ( 4 ) และ ( 5 ) , " สัตว์ " หมายความว่า สัตว์มีกระดูกสันหลังอื่น ๆ

( 2 ) กว่าผู้ชาย ไม่มีอะไรในพระราชบัญญัตินี้ใช้กับสัตว์ในขณะที่มันอยู่ในแบบฟอร์มหรือตัวอ่อน foetal
.
( 3 ) อำนาจแห่งชาติที่เหมาะสมอาจบังคับทั้งหมดหรือใด ๆของวัตถุประสงค์ของพระราชบัญญัตินี้

( 1 ) ขยายนิยามของ " สัตว์ " เพื่อรวมสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังมี
รายละเอียด ;
( b ) ให้บทบัญญัติในอนุมาตรา ( 2 ) เดิมเป็นประการใด สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง
รวมอยู่ในคำนิยามของ " สัตว์ " ;
( C ) แก้ไขส่วนย่อย ( 2 ) เพื่อขยายการใช้กฎหมายนี้ สัตว์
จากระยะก่อนหน้านี้ของการพัฒนาที่อาจจะระบุใน
ข้อบังคับ