For me, the metaphor, “shining like

For me, the metaphor, “shining like shook foil” is powerful in its depiction of light reflecting and disappearing; it resembles the realization of God’s presence to the natural world. In the last lines I felt it resembled the hope and promise of rebirth guaranteed by the Holy Ghost for future generations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับผมอุปมา "ส่องแสงเหมือนส่ายฟอยล์" ที่มีประสิทธิภาพในภาพของแสงสะท้อนและหายไปก็คล้ายกับการก่อให้เกิดการปรากฏตัวของพระเจ้ากับโลกธรรมชาติ ในบรรทัดสุดท้ายที่ฉันรู้สึกว่ามันคล้ายกับความหวังและสัญญาของการเกิดใหม่รับรองโดยผีศักดิ์สิทธิ์สำหรับคนรุ่นอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับฉัน เทียบ "มันเหมือนจับศัสตรา" จะมีประสิทธิภาพในการแสดงให้เห็นการสะท้อนแสงและหายไป มันคล้ายกับสำนึกของพระอยู่กับธรรมชาติของโลก ในบรรทัดสุดท้าย ผมรู้สึกคล้ายกับความหวังและสัญญารับประกัน โดยพระวิญญาณบริสุทธิ์สำหรับอนุชนรุ่นหลังได้เกิดใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับผมที่อุปมาอุปมัย"ส่องแสงเช่นส่ายหน้าแผ่นฟอยล์สำหรับ"มีพลังทำในที่ของแสงสะท้อนและหายตัวไปชวนให้ระลึกถึงทำให้เป็นจริงของการมีอยู่ของพระเจ้าในโลกแห่งธรรมชาติ ในบรรทัดสุดท้ายที่ผมรู้สึกว่ามันดูคล้ายคำสัญญาและความหวังของการเกิดใหม่โดยรับประกันได้ว่าบริสุทธิ์ผีไว้ให้คนรุ่นต่อไปในอนาคต