As discussed earlier, the Millennia

As discussed earlier, the Millennials pose a special challenge
for marketers because they are skeptical about commercial
activities. To overcome this inherent skepticism, retailers may
strive to create a partnership with a “good cause.” For instance,
the mobile message could emphasize the link between the firm
and green retailing or the link to a worthwhile charity. Similarly,
the Millennials are very interested in peer-to-peer (P2P)
communications. Given this reality, retailers could incorporate
P2P communications (e.g., user-generated ads) in their
marketing strategies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ Millennials ก่อให้เกิดความท้าทายพิเศษสำหรับนักการตลาดเพราะเป็นแคลงใจเกี่ยวกับการค้ากิจกรรม ร้านค้าปลีกอาจจะเอาชนะนี้สงสัยโดยธรรมชาติมุ่งมั่นในการสร้างความร่วมมือกับ "ดีสาเหตุ" ตัวอย่างข้อเคลื่อนอาจเน้นการเชื่อมโยงระหว่างบริษัทและเขียวค้าปลีกหรือการเชื่อมโยงเพื่อการกุศลคุ้มค่า ในทำนองเดียวกันMillennials มีความสนใจในเพียร์เพื่อเพียร์ (P2P)สื่อสาร ได้รับความเป็นจริงนี้ ร้านค้าปลีกไม่รวมสื่อสาร P2P (เช่น ผู้สร้างโฆษณา) ในการกลยุทธ์การตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ Millennials ก่อให้เกิดความท้าทายพิเศษสำหรับนักการตลาดเพราะพวกเขาจะสงสัยเกี่ยวกับการค้ากิจกรรม เพื่อเอาชนะความสงสัยนี้โดยธรรมชาติร้านค้าปลีกอาจจะมุ่งมั่นที่จะสร้างความร่วมมือกับ "สาเหตุที่ดี." ยกตัวอย่างเช่นข้อความมือถือจะเน้นการเชื่อมโยงระหว่างบริษัท ที่และการค้าปลีกสีเขียวหรือเชื่อมโยงไปยังองค์กรการกุศลที่คุ้มค่า ในทำนองเดียวกันMillennials มีความสนใจมากใน peer-to-peer (P2P) การสื่อสาร ได้รับความเป็นจริงนี้ผู้ค้าปลีกสามารถรวมการสื่อสาร P2P (เช่นโฆษณาที่ผู้ใช้สร้าง) ของพวกเขาในกลยุทธ์การตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ , millennials ก่อให้เกิด
ท้าทายพิเศษสำหรับนักการตลาด เพราะพวกเขาจะสงสัยเกี่ยวกับกิจกรรมทางการค้า

ที่จะเอาชนะความสงสัยที่มีอยู่นี้ ร้านค้าปลีกอาจ
มุ่งมั่นที่จะสร้างความร่วมมือกับ " คนดี " ตัวอย่างเช่น
ข้อความที่มือถือจะเน้นการเชื่อมโยงระหว่างบริษัท
และการค้าปลีกสีเขียวหรือลิงค์เพื่อการกุศลที่คุ้มค่า โดย
ที่ millennials สนใจมากใน Peer - to - Peer ( P2P )
การสื่อสาร ให้ความจริงนี้ ร้านค้าปลีกสามารถรวม
การสื่อสาร P2P ( เช่นผู้ใช้สร้างโฆษณา ) ในกลยุทธ์ทางการตลาดของตนเอง