First of all, the word "resume" is

First of all, the word "resume" is confusing, because in French, that word means "summary." When Americans talk adout a resume they mean what we call a CV, or curriculum vitae. Resumes in France are not all formatted the same way, but they do include similar information - your name, of course, and also your age, your marital status, how many children you have, and how old they are. We also attach a photo to the resume.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรกของทั้งหมด คำว่า "สมัครงาน" อย่างไร เพราะในฝรั่งเศส คำนั้นหมายความว่า "สรุป" เมื่อคนอเมริกันพูด adout ประวัติย่อ นั้นหมายความว่า สิ่งที่เราเรียกเป็น CV หรือประวัติ ประวัติการทำงานในประเทศฝรั่งเศสได้ไม่ทั้งหมดรูปแบบเดียวกัน แต่รวมข้อมูลคล้ายกัน - ชื่อ แน่นอน และนอกจากนี้อายุของคุณ สถานะการสมรส จำนวนเด็กมี และอายุจะ เรายังแนบรูปถ่ายในคราว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรกของทุกคำว่า "ประวัติส่วนตัว" เป็นความสับสนเพราะในภาษาฝรั่งเศสคำว่าหมายถึง "สรุป." เมื่อชาวอเมริกันพูดคุย adout ประวัติพวกเขาหมายถึงสิ่งที่เราเรียก CV หรือประวัติ การดำเนินการต่อในประเทศฝรั่งเศสไม่ได้ทุกรูปแบบในลักษณะเดียวกัน แต่พวกเขาจะมีข้อมูลที่คล้ายกัน - ชื่อของคุณแน่นอนและยังอายุสถานภาพสมรสของคุณจำนวนเด็กที่คุณมีและวิธีการเดิมที่พวกเขามี นอกจากนี้เรายังแนบภาพเพื่อดำเนินการต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรกของทั้งหมด คำว่า " ต่อ " มีความสับสน เพราะในฝรั่งเศส คำนี้หมายถึง " สรุป " เมื่อคนอเมริกันพูด adout ประวัติพวกเขาหมายถึงสิ่งที่เราเรียกใน CV หรือหลักสูตรผู้จัดการ . สมัครงานในฝรั่งเศสจะไม่ทั้งหมดที่จัดรูปแบบในลักษณะเดียวกัน แต่พวกเขาจะรวมข้อมูลที่มีชื่อของคุณ แน่นอน และยัง อายุ สถานภาพการสมรส กี่ลูกคุณได้และวิธีการเก่าที่พวกเขาจะเรายังแนบรูปกับประวัติ